Глава 20: Девушка, ты действительно слишком много думаешь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Как и в случае с Гунсунь Цзянем, Юань Янь подняли перед Гунсунь Цзиюнь. Когда она ясно увидела её лицо, чувство знакомости нахлынуло, смешиваясь с обрывками воспоминаний, которые промелькнули и исчезли. Юань Янь изо всех сил потрясла головой, но когда пришла в себя, всё равно ничего не могла вспомнить.

— Мяу-мяу! — Юань Янь прекратила сопротивляться и мяукнула Гунсунь Цзиюнь. Она заметила, что, хотя у Гунсунь Цзиюнь было строгое выражение лица, в её глазах не было злобы по отношению к ней. В сочетании с смутным чувством знакомости, отношение Юань Янь смягчилось.

Гунсунь Цзиюнь, держа Юань Янь, подошла к лошади, легко вскочила в седло, сунула Юань Янь себе за пазуху и пришпорила коня.

Коричневый боевой конь заржал и весело поскакал в сторону городских ворот.

К этому времени железные стражи по обеим сторонам улицы уже ушли. Юань Янь лежала в объятиях Гунсунь Цзиюнь, вытянув лапки и крепко цепляясь за её воротник. Хорошо, что сегодня Гунсунь Цзиюнь была не в боевых доспехах, иначе ей не за что было бы зацепиться.

Вскоре Гунсунь Цзиюнь выехала из города верхом.

За восточными воротами Императорского города находилась Императорская Гора, место ежегодной охоты Императора. В обычные дни она строго охранялась и не была открыта для публики. Ближайшие западные ворота вели к границе, и именно через них выехала Гунсунь Цзиюнь.

Проехав по главной дороге около четверти часа, она свернула на ближайшую тропинку, быстро пересекла небольшой лесок, и взору открылся просторный вид.

Перед ними протекал небольшой ручей, неглубокий и кристально чистый, с дном, усыпанным галькой разного размера. На другом берегу ручья располагалась деревня, где местами вился дым из труб. С того места, где стояла Гунсунь Цзиюнь, можно было увидеть нескольких мужчин, занятых работой на полях. Услышав стук копыт, они лишь взглянули в их сторону и продолжили свои сельскохозяйственные работы.

Эта деревня располагалась у подножия горы, а за дюжиной небольших домиков возвышались две горы, накладывающиеся друг на друга: одна выше, другая ниже, одна впереди, другая позади.

Это место действительно напоминало идиллический уголок. В детстве Гунсунь Цзянь часто приводил её сюда. Позже она отправилась на границу, и, вернувшись, не ожидала, что здесь ничего не изменилось.

Гунсунь Цзиюнь не стала переходить ручей, а остановила лошадь на краю леса. Соскочив с коня, она направилась к ручью, не беспокоясь, что боевой конь убежит.

Юань Янь, осмотревшись, её кошачьи глаза загорелись. Она отпустила лапки, которыми цеплялась за одежду Гунсунь Цзиюнь, спрыгнула на землю и, прихрамывая, побежала к ручью. Её целью, конечно же, была рыба в ручье.

Хотя ручей был нешироким, рыбы и креветок в нём было предостаточно. Юань Янь с громким «бульк» прыгнула в воду, подняв брызги.

Если бы она встала прямо, вода доходила бы ей только до шеи. Имея опыт предыдущей ловли облачных карпов, на этот раз Юань Янь справлялась с рыбой гораздо ловчее. Вскоре у неё во рту уже была рыба, но она не спешила выходить на берег. Её кошачьи глаза закрутились, и она бросила рыбу изо рта к ногам Гунсунь Цзиюнь, стоявшей на берегу.

— Мяу-мяу! Ты пожаришь рыбу!

Юань Янь подняла голову, закончила говорить и снова бросилась к рыбе, не заботясь о том, поняла ли Гунсунь Цзиюнь её кошачий язык. Она просто подсознательно полагала, что Гунсунь Цзиюнь, как и Янь Мо, может понять, что она имеет в виду.

Гунсунь Цзиюнь подняла бровь, глядя на всё ещё дёргающуюся рыбу у своих ног. На её лице появилось некоторое удивление: она не ожидала, что этот котёнок будет ловить для неё рыбу.

Отбросив удивление, Гунсунь Цзиюнь присела и начала разделывать рыбу, которая была размером не больше половины ладони.

Если бы Юань Янь знала, о чём думает Гунсунь Цзиюнь, она бы непременно сказала ей: «Девушка, ты действительно слишком много думаешь».

Она просто хотела найти кого-то, кто мог бы помочь пожарить рыбу, а здесь явно была только Гунсунь Цзиюнь, так что у Юань Янь просто не было другого выбора.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 20: Девушка, ты действительно слишком много думаешь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение