Глава 9: Если не видишь, кто твой хозяин, то убирайся прочь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юань Янь проснулась от голода. Открыв глаза, она увидела нефритово-белую мочку уха Янь Мо, а сама она, неизвестно когда, уже лежала у него на шее.

Кошачьи глаза двинулись, рассеивая утреннюю растерянность. Она подняла голову и встретилась с глазами Янь Мо, который повернул голову, чтобы посмотреть на неё. В его взгляде не было ни волнения, ни холода, ни властности, присущих ему обычно.

Человек и кошка так и смотрели друг на друга, никто не двигался.

— Хозяин, вы проснулись? — раздался голос Янь Лю из-за двери. Юань Янь повернула голову в ту сторону, но её придержала чья-то рука.

Не успела она опомниться, как Янь Мо тихо ответил и поднялся, а Юань Янь он, придерживая, переложил на другое место, и она полностью устроилась у него на плече.

Юань Янь, конечно, не знала мыслей Янь Мо, ей оставалось лишь цепляться когтями за его одежду, чтобы не упасть.

Для Янь Мо же мягкий комочек меха, прижавшийся к его шее, был очень приятен.

Во время ужина Юань Янь по-прежнему единолично владела всей рыбой. Му Нян стояла у длинного стола, и Юань Янь знала, что та пришла за ней, но не обращала внимания.

Во всём зале слышался только звук того, как Юань Янь ела рыбу. Му Нян, нахмурившись, стояла, изредка бросая на кошку взгляд, полный отвращения. Всего лишь скотина, и неизвестно, почему Государственный Наставник так ею дорожит, что позволяет ей есть за одним столом.

— Наелась? — Янь Мо отложил палочки для еды и посмотрел на котёнка, который, как обычно, подбежал и лениво улёгся рядом.

— Мяу-у-у, — тихо мяукнула Юань Янь, подвинулась, показав свой круглый животик, а затем и вовсе перевернулась на спину, раскинув лапки кверху. Так не давило на живот, и было не так неудобно.

Янь Мо, наблюдая за её движениями, вдруг вспомнил, как она спала днём, и подсознательно протянул указательный палец, чтобы потыкать её в животик, покрытый лишь редким пушком.

Он ожидал, что она, как и днём, отмахнётся хвостом, но вместо этого она раскинула все четыре лапы, а её кошачьи глаза посмотрели на него. Когти, скрытые в мягких подушечках, нежно похлопали его по руке, а кончик маленького чёрного хвоста с ласковым движением провёл по его запястью.

— Хм, — хмыкнул Янь Мо. — Прожорливая кошка.

Он одной рукой подхватил её на руки, а другой нежно погладил её по животу.

Юань Янь действительно объелась сегодня вечером.

— Ваше Высочество, позвольте мне забрать её, — Му Нян сделала шаг вперёд и заговорила, прежде чем Янь Мо вышел из зала. Она слегка опустила голову, не смея встретиться взглядом с Янь Мо.

Надо сказать, что во всём Великом Хане было очень мало тех, кто осмеливался смотреть Янь Мо прямо в глаза.

Янь Мо остановился, слегка прищурив глаза, и посмотрел на неё. Выражение его лица было загадочным и непредсказуемым. Только когда Му Нян покрылась холодным потом от его взгляда, он заговорил: — Называешь себя «ваша покорная слуга» передо мной? Кто дал тебе такую наглость? Это Княжеская резиденция, а не Резиденция Государственного Наставника. Если ты никак не можешь понять, кто здесь хозяин, то убирайся прочь!

Его голос был негромким, но холод пронзал до самого сердца.

Когда Янь Мо посмотрел на неё, Му Нян внутренне вздрогнула. Давящее чувство, исходящее от Янь Мо, было слишком сильным, и она не могла больше ничего придумать, лишь покорно согласилась: — ...Ваша служанка поняла.

Если бы Государственный Наставник узнал, что её так просто выгнали, то, даже если бы она обычно пользовалась его благосклонностью, ей бы не поздоровилось. Будучи одной из тех, кто постоянно находится при Государственном Наставнике, она, естественно, умела оценивать ситуацию.

Янь Мо больше не взглянул на неё, унося Юань Янь.

Янь Лю последовал за ним, проходя мимо Му Нян, не отводя глаз. Будучи личным стражем, он, независимо от жизни и смерти, имел только одного хозяина — Янь Мо.

Когда в зале осталась только Му Нян, она не смогла больше держаться и без сил опустилась на землю, а в её глазах пылала отравленная ненависть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Если не видишь, кто твой хозяин, то убирайся прочь

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение