Глава 14.3 Надвигается буря

Заправка располагалась в отдалении от центра города и рядом почти не было жилых домов. Важно, что она находилась на склоне, вдали от побережья, и имела естественные барьеры, так что её не должно было смыть цунами.

Скорее всего, благодаря этому заправочная станция будет не сильно затоплена. У любого, кто умеет плавать, были бы хорошие шансы достать топливо.

В спасательной команде было не так много людей, и в основном они были заняты спасением выживших, поиском еды, воды и тёплых вещей. На территории туристических объектов у горы находилось две заправочные станции, которые с самого начала взяли в управление спасатели. Поэтому они редко выбирались на вылазки в поисках топлива, распределяя людей на более важные задачи.

Однако, чем дольше остров находился в изоляции, тем скуднее становились запасы, и в конце концов спасатели стали искать любое место, где можно было найти припасы.

Юань Нин вела катер, пока Саймон указывал путь.

Поскольку температура замерзания пресной и морской воды различается, даже если снег на горе превратился в кристаллы льда, вода у берегов островов не замёрзла, обеспечив безопасный проход для скоростного катера.

За полмесяца некогда яркий островной город стал серым и безлюдным. Юй Си, глядя в бинокль, увидела, что все здания пусты и нет никаких признаков выживших.

Саймон нервничал на протяжении всего пути. Указывая направление, он полагался на свою память и боялся, что они заблудятся или не найдут достаточно топлива.

К счастью, через полтора часа Юй Си заметила в бинокль вывеску круглосуточного магазина.

Как они и ожидали, заправка не ушла глубоко под воду. Магазин был одноэтажным зданием с плоской крышей, но выше, чем обычный одноэтажный дом. Издалека казалось, что крыша уже была под водой.

Территория заправки была в форме прямоугольника, в центре которого находился магазин. По бокам росли высокие деревья, не позволяя причалить с лицевой стороны, где находились топливные насосы. Чтобы не сесть на мель, Юань Нин обогнула здание и причалила позади заправочной станции, как можно ближе к крыше.

К счастью, крыша находилась в десяти сантиметрах над водой, что позволяло пройти всё расстояние до передней части магазина, поближе к колонкам с топливом.

Юань Нин осталась в катере, а остальные аккуратно перебрались на крышу. Саймон снял пальто и штаны, под которые надел водолазный костюм. Чтобы подготовиться к погружению и не замёрзнуть, он стал делать разминку. Линь У стоял рядом и проговаривал детали плана.

На катере они привезли две большие бочки с дизельным топливом и две переносные канистры с горючим. Если они найдут топливный насос, то им нужно будет доставить бочки к входу в магазин, чтобы наполнить их. К счастью, у них была резиновая лодка, которая могла бы облегчить эту задачу.

Через минуту они подошли к переднему краю крыши. Саймон передал Лин У свою одежду, надел маску для подводного плавания и медленно вошёл в воду.

Ледяная вода пробирала до костей. Он немного помедлил, а затем нырнул.

Юй Си беспокоилась за него. Из-за низкой температуры и плохой видимости найти топливный насос было непросто.

Линь У заметил её беспокойство:

— Не переживай, Саймон отлично плавает. Я сказал ему, чтобы он вернулся сразу же, как почувствует, что выдыхается. Он не будет изводить себя.

— Хорошо.

Примерно через минуту Саймон всплыл, снял маску, вытер лицо. Он дрожал, но не мог сдержать радость, заговорив на местном языке:

— В магазине есть переносные канистры с дизельным топливом, по 50 и 30 литров. Нам не нужно искать топливный насос!

Воодушевление от находки объяснялось не только удобством транспортировки, но и безопасностью. Канистры были огнестойкими, что делало их гораздо безопаснее обычных бочек с дизельным топливом, которые хранились на катере.

После того, как Юй Си перевела, Линь У спросил:

— Сколько их?

— Очень много! В магазине их целая витрина!

— Хорошо! Давай вылезай и погрейся, подумаем, как достать их.

Они быстро придумали план. Катер изначально был оборудован для парасейлинга и на корме находилась катушка с достаточно длинной и прочной верёвкой.

Саймон снова погрузился под воду, продел верёвку через ручки канистр, после чего вернулся к катеру и запустил катушку. Когда канистры всплывут, они смогут поднять их на крышу и донести до катера.

Согласно подсчётам, для путешествия к материку им понадобится 1500 литров топлива. Они взяли все 50-литровые канистры, всего их было двадцать пять, и двенадцать 30-литровых канистр.

Вытащить всё из воды на крышу было довольно просто. Оставалось только донести их до катера. Тащить 50 литров топлива по крыше непростая задача, но по сравнению с тем, что их ждало дальше, это была незначительная проблема, требующая хорошей физической подготовки.

Саймон, который только вылез из воды, обтирался и переодевался в тёплую одежду в кабине катера. Юань Нин смотала оставшуюся верёвку и теперь была занята дозаправкой катера. Линь У и Юй Си продолжали переносить оставшиеся канистры с крыши на лодку.

Когда Юй Си собиралась взять следующую, Линь У вдруг оттолкнул её, крикнув:

— Осторожно!

Юй Си смогла быстро среагировать. Она ухватилась за вывеску магазина, не дав себе упасть в ледяную воду.

Юй Си обернулась и увидела, что на месте, где она только что стояла, торчал гарпун.

Линь У оттащил её за вывеску, чтобы укрыться. Сквозь щель Юй Си увидела две деревянные лодки, приближающиеся со стороны заправки. Они не могли подплыть прямо к крыше из-за деревьев, но всё равно были достаточно близко, чтобы их можно было разглядеть.

Мужчина, стоявший на носу лодки впереди, перезарядил гарпунное ружье и крикнул:

— Топливо и припасы здесь принадлежат нам! Проваливайте!

Мужчина, державший гарпуны для ружья, добавил:

— Босс, чего нам мелочиться. Их катер тоже нужно забрать!

Лидер одарил его подзатыльником:

— Думаешь, я об этом не подумал? Слушайте сюда, отдавайте лодку и припасы, или... — он помахал ружьем, — можете испытать удачу.

Юй Си и Линь У прятались за вывеской так, что стороны магазина их не было видно.

Юй Си быстро перевела для Линь У слова мужчины. Он нахмурился:

— Мы не можем отдать им топливо и катер, но можем оставить остальные канистры и припасы в магазине нетронутыми. Попробуй их задержать и заговорить. Я что-нибудь придумаю.

Юй Си кивнула и, говоря по-английски, крикнула:

— Я не понимаю, что вы говорите. Мы туристы из Пекина.

[Жвачка-переводчик], которую она использовала, работала только тогда, когда она говорила на своём родном языке. Если она будет говорить на английском, то собеседник будет слышать именно его.

Лидер с ружьём выглядел растеряно. Мужчина рядом с ним смог перевести слова Юй Си:

— Босс, она говорит, что они туристы из Пекина и не понимают, что вы говорите!

Лидер снова ударил его:

— Тогда ты будешь с ней говорить!

Мужчина повторил сообщение на английском. Юй Си начала переговоры, сказав, что мужчины могут взять оставшиеся переносные канистры и нетронутые припасы из магазина. Но злоумышленники хотели получить всё, включая катер.

Хотя у них было только одно гарпунное ружье, этого было достаточно, чтобы представлять угрозу на таком близком расстоянии. Если Юй Си и Линь У попытаются отступить, то окажутся в опасном положении и будут для стрелка как на ладони.

Юань Нин и Саймон заметили, что что-то не так. Юань Нин попыталась выбраться на крышу, но Линь У подал ей знак оставаться на месте. Он присел на корточки и пытался быстро что-то придумать. Его взгляд упал на стоящую неподалеку 30-литровую канистру.

Он шепнул Юй Си:

— У тебя есть зажигалка? — он не надеялся на положительный ответ, предполагая, что она, скорее всего, не курит.

— Зажигалки нет, но если тебе нужно что-то поджечь, у меня найдётся, чем это сделать.

— У тебя с собой горелка, что ли?

Юй Си вспомнила про [Высокотемпературный парфюм], что хранился в Звёздном доме:

— Ага, вроде того.

— Хорошо. Продолжай вести переговоры и будь готова использовать, чтобы там ни было, через пару минут.

Линь У в два рывка добрался до бочки, стараясь держаться как можно ближе к вывеске.

Вскоре Юй Си почувствовала сильный запах бензина. Она поняла, что задумал Линь У. Поджигать что-либо на заправке было рискованно, но, кажется, он был уверен в своё плане:

— Не волнуйся, — тихо сказал он, — просто попробуем их припугнуть. С деревянными лодками они не посмеют действовать необдуманно.

Злоумышленники теряли терпение:

— Думаете, что сможете прятаться там вечно?

Лидер не понимал английского, и от постоянной болтовни подчиненных у него разболелась голова. Он дал пощечину другому подчиненному и приказал:

— Найди способ пробраться туда и вытащить их!

Подчиненный был озадачен:

— Босс, мы не сможем здесь проплыть, лодка сядет на мель. Не могу же я отправиться вплавь. Слишком холодно...

— Идиот! Обогните здание на второй лодке.

— Босс, по бокам полно деревьев. Если бы мы могли, мы бы уже...

Мужчина с ружьём злился всё больше:

— То не можем, это не можем! Как ты вообще додумался подплыть к передней части здания?

— Босс, мы всё ещё можем подплыть сзади и перехватить их...

Юй Си всё слышала. Им понадобится время, чтобы доплыть до задней части магазина. Однако, если они успеют, то смогут забраться на крышу и отрежут Юй Си и остальным путь к отступлению. Она быстро рассказала всё Линь У, который тут же ответил:

— Понял, значит, сейчас самое время поджигать.

Юй Си достала из кармана одноразовые палочки для еды и опрыскала их [Высокотемпературным парфюмом]. Палочки мгновенно вспыхнули, а в воздухе витал слабый и манящий аромат духов.

Парфюм полностью соответствовал своему названию!

Юй Си протянула палочки Линь У:

— Держи. Это средство непростое в использовании, но зато безопасное. — соврала она, не краснея.

Линь У не интересовали подробности. Главное, чтобы горело – этого было достаточно. Он бросил пустую канистру из-под топлива в воду и поднял пылающие палочки из-за вывести, чтобы остальные увидели.

— Если не хотите обжечься, немедленно отступите.

Мужчина-переводчик не был дураком. Он окунул руку в воду и она тут же стала жирной от топлива.

— Босс, они вылили дизель в воду!

Топливо пятнами растекалось по водной поверхности. При таком количестве одна искра может зажечь всё вокруг. С деревянными лодками у них не было бы ни единого шанса, а заправка с остатками топлива могла взлететь на воздух.

— Вы безумцы! — рассержено крикнул лидер.

Линь У медленно встал, держа палочки над собой.

— Мы заберём топливо, как и катер, и это не обсуждается. В магазине есть много припасов, которые вы можете забрать. Нет нужды рисковать жизнью каждого. Помните, у вас только одно ружье, и оно может поразить только одну цель. Но, если я сделаю хоть один шаг, вы все не выживете!

На кончике палочки мерцало оранжевое пламя, медленно пожирая древесину. Если лидер с ружьем хоть дёрнется, Линь У будет достаточно просто раскрыть ладонь, уронив палочки в воду.

Юй Си заметила, как изменилось выражение их лиц, и подала знак Юань Нин и Саймону, чтобы те переносили оставшиеся бочки на катер.

На крыше оставалось восемь 50-литровых канистр и две 30-литровые канистры. Саймон, стиснув зубы, перенёс две 50-литровые канистры, а Юань Нин быстро забрала оставшиеся 30-литровые канистры.

— Ты тоже иди. Мне не хватит сил их поднять. — Юй Си взяла палочки у Линь У.

Учитывая ситуацию, им нужно было успеть забрать столько топлива, сколько смогут. Линь У быстро взял две 50-литровые канистры и сказал:

— Будь осторожна!

Когда Линь У ушёл, Юй Си вышла из-за вывески и вытянула руку с палочками.

— Бросайте ружьё в воду и уплывайте!

На этот раз она перешла на свой родной язык, который, благодаря [Жвачке-переводчику], звучал как местный.

— Ах ты... — лидер с ружьём наконец понял, что его обхитрили. — сука! Не указывай мне!

Юй Си молчала, доставая флакончик парфюма. Она нажала на диспенсер и выпустила голубое пламя, гораздо более устрашающее, чем маленькое пламя от палочек.

— У вас нет выбора! — Юй Си направила руку с флакончиком прямо на лодки.