Принять лекарство

Принять лекарство

Суй Си посмотрела на руку, крепко сжимавшую ее левую кисть, затем на хозяина этой руки, который все еще хмурился с плотно закрытыми глазами.

Даже во время болезни он оставался таким настороженным. Насколько же сильно его ранило детство, описанное в книге лишь несколькими фразами?

Чем больше Суй Си думала об этом, тем сильнее невольно смягчалось ее сердце.

— Эх...

С большим трудом ей удалось высвободить свою руку. Он попытался снова схватить ее, но из-за слабости, вызванной болезнью, прекратил попытки.

Затем Суй Си на цыпочках спустилась вниз, принесла аптечку, таз с водой и полотенце.

— Я точно не собираюсь пользоваться твоим состоянием, просто дам тебе лекарство! — Суй Си, вспомнив его обычный взгляд, полный отвращения, произнесла это Цзин Наньсяо, находящемуся без сознания, словно давая клятву.

— Как же трудно... — Как и ожидалось, ответа не последовало.

Суй Си с трудом приподняла Цзин Наньсяо, оперев его верхнюю часть тела о стену. После долгих усилий ей все же удалось влить в него жаропонижающее.

Дав лекарство, Суй Си намочила полотенце и принялась обтирать его открытые участки кожи.

Это был первый раз, когда Суй Си так близко рассматривала его лицо.

Глаза под длинными ресницами были плотно закрыты, лицо бледное. Без фальшивой улыбки Цзин Наньсяо выглядел на удивление послушным и кротким, словно большой пес, который спрятал клыки и мирно уснул.

Суй Си сдержала желание ткнуть пальцем в его щеку.

Обтерев лицо, она перешла к шее и ключицам и только тогда заметила маленькую родинку под его кадыком. Изящные, удлиненные линии, белая кожа и черная родинка — это выглядело изысканно-сдержанно до крайности.

Суй Си отвела взгляд, дважды кашлянула и принялась беспорядочно, с некоторым усилием обтирать его.

Однако она неосторожно коснулась кадыка Цзин Наньсяо. Потревоженный, он издал тихий стон.

— Мм...

Суй Си в панике отдернула руку, не смея взглянуть на его лицо. Взволнованно, она выпалила целую тираду: — Я, я, я точно не нарочно, ты не можешь винить меня! — Ей не хватало только поднять руку для клятвы.

Долгое время не было никакой реакции. Только тогда Суй Си осмелилась взглянуть на него — он все еще спал без сознания.

Суй Си выдохнула с облегчением. Дальше она ухаживала за ним так же, как за Суй Юэ, быстро обтирая его руки и лодыжки.

Возможно, Цзин Наньсяо, находясь без сознания, почувствовал облегчение, так как за это время он несколько раз издал легкие вздохи удовлетворения.

Суй Си несколько раз измерила ему температуру и еще раз дала лекарство.

После последнего приема лекарства рука Цзин Наньсяо, до этого лежавшая спокойно, снова беспокойно потянулась к руке Суй Си и крепко схватила ее, на этот раз сплетя пальцы, словно он жаждал тепла ее ладони.

Суй Си на самом деле была очень невинной и не заметила, как на ее щеках появился румянец. Она пробормотала: — Ты что, в бреду? Как ты так точно хватаешь чужие руки...

На этот раз Суй Си не смогла вырваться, как ни старалась. Беспомощная, она не решалась его разбудить.

Видя, что еще есть время и нужно будет измерить температуру еще раз, Суй Си перестала сопротивляться и устало села рядом с ним.

— Это скорее я позволила тебе воспользоваться ситуацией... — пробормотала Суй Си.

Румянец на лице Цзин Наньсяо спал, его брови постепенно расслабились. Сейчас он походил на чистого, послушного юношу, живого человека, а не на иллюзию.

Он все еще спал, и взгляд Суй Си неотрывно следил за ним. Она задумалась, вспомнив Суй Юэ.

Казалось, прошло много времени. Интересно, как сейчас Суй Юэ?

【Хост, пожалуйста, придерживайтесь своей роли!】

Суй Си взглянула на часы — служанки скоро должны были вставать.

Цзин Наньсяо рядом с ней выглядел гораздо спокойнее и спал крепко.

Суй Си снова попыталась освободиться из его хватки и, к удивлению, ей это удалось.

Суй Си быстро привела чердак в прежний вид и тихонько вернулась в свою комнату.

Провозившись всю ночь, Суй Си наконец смогла спокойно уснуть с первыми лучами солнца.

Умершая мать, окровавленные конфеты, тесный темный багажник... Все тот же сон. Цзин Наньсяо во сне чувствовал лишь скуку.

Тело бросало то в жар, то в холод, это было мучительно, но он равнодушно переживал сон, повторявшийся бесчисленное количество раз.

Одиноко ожидая пробуждения, ожидая рассвета, Цзин Наньсяо вдруг почувствовал, будто что-то схватил, и впервые вырвался из сна.

Все тело наполнялось теплом, кто-то прикасался к нему.

Цзин Наньсяо очень хотел открыть глаза, схватить этого человека.

Но это тепло убаюкивало его, мучения постепенно отступали.

Проснувшись, Цзин Наньсяо обнаружил, что он все так же один на маленьком чердаке.

Жар спал, горло все еще немного першило, голова слегка кружилась, но в целом он чувствовал себя неплохо.

Вчерашний сон был слишком реальным. То тепло, словно от одеяла, которое грелось на солнце весь день, породило в нем несбыточные надежды.

Перед уходом тот человек, казалось, очень нежно шептал ему снова и снова "прости", и голос был похож на голос юной госпожи.

Цзин Наньсяо уставился на свою руку, слегка задумавшись. Казалось, ладонь все еще хранила тепло.

— Надо же было такому нелепому сну присниться, да еще и вообразить, что это Суй Си. Неужели я все еще так же беспомощно жду спасения, как в детстве? Смешно, — Цзин Наньсяо не удержался от самоиронии.

Вскоре пришла Тётя Чжоу, чтобы открыть дверь для Цзин Наньсяо. Сказала, что Суй Си остыла, и поспешно велела ему пойти принять душ и переодеться.

При мысли о Суй Си Цзин Наньсяо почувствовал лишь сильное отвращение.

Проснувшись, Суй Си проверила уровень черноты. Отлично, он снова вырос на 1%.

Оставшуюся большую часть каникул Суй Си избегала Цзин Наньсяо, как мышь кошку.

Пройдя первый сюжетный этап, Суй Си совсем не хотелось снова приближаться к главному герою.

Цзин Наньсяо поначалу все еще не мог удержаться и бросал на нее испытующие взгляды, но, осознав свое состояние, сознательно игнорировал ее. Живя под одной крышей, они были словно разделены целым миром.

До начала учебы оставалось несколько дней, и на телефон Суй Си пришло множество сообщений.

Большинство из них были из группы «Трое из Первой школы», где состояли два единственных друга Суй Си из книги — Чи Фэнмин и Цюй Фулин.

Чи Фэнмин был похож на активного, инфантильного подростка — немного взбалмошный, бесцеремонный, но с обостренным чувством справедливости.

К тому же он обожал готовить, и его кулинарные навыки были на высшем уровне.

Суй Си каждый день облизывалась на фотографии его блюд и просила тетю Чжоу готовить ей то же самое.

Семья Чи пользовалась большим авторитетом в ресторанном бизнесе Циюня, и Суй Цин поддерживал с ними хорошие отношения.

Чи Фэнмин вырос вместе с Суй Си, привык к ее избалованности и капризам и относился к ним терпимо.

Родители Цюй Фулин были университетскими профессорами, а сама она была помешана на учебе. Она все делала methodicalчно и педантично. На вид она казалась серьезной и негибкой, но на самом деле была мягкой девушкой.

Когда-то Суй Си сидела с ней за одной партой и сорвала на ней злость.

Цюй Фулин лишь тихо сказала, что это ее вина, что она разозлила Суй Си, и осторожно уговаривала ее не злиться.

Суй Си тогда была ошеломлена. Эта мягкость полностью обезоружила ее, к тому же она понимала, что сама первая начала злиться.

Так, шаг за шагом, они странным образом стали хорошими подругами. Вместе с Чи Фэнмином они и образовали «Троих из Первой школы».

Поскольку учеба скоро начиналась, Чи Фэнмин кричал в чате, что скоро вернется в Циюнь, и требовал, чтобы Суй Си и Цюй Фулин обязательно встретились после начала занятий.

Цюй Фулин тоже отписалась, и троица начала оживленно болтать.

Суй Си, уткнувшись в телефон, не переставала смеяться, впервые ощущая радость от наличия друзей.

Пока Суй Си переписывалась с ними, на экране появилось новое сообщение от контакта «Брат Суй Юй» — это был ее двоюродный брат, самый близкий ей человек по сюжету книги.

「Сяоси, брат вернется домой через пару дней, тогда приготовлю тебе твое любимое молоко с красными финиками!」

Суй Си нахмурилась, глядя на сообщение.

Суй Си из книги любила молоко с красными финиками? Но она сама терпеть не могла подобные молочные напитки.

Она не знала, что ответить.

「Хорошо」

Подумав, Суй Си отправила только милый стикер со словом «хорошо».

После этого Суй Юй написал еще много всего, и Суй Си послушно на все ответила.

Однако Суй Юй почувствовал, что ответы Суй Си были не такими восторженными, как раньше. Даже то, что в доме появился кто-то, кто должен был стать ей братом, она не поспешила ему пожаловаться.

Не понимая, в чем дело, Суй Юй решил подождать возвращения домой, чтобы внимательнее понаблюдать за настроением девочки.

Прошел всего день, и Суй Юй вернулся в дом семьи Суй.

Суй Юй учился на четвертом курсе Университета Линьду и уже начал работать в компании семьи Суй, поэтому редко бывал дома.

Суй Си застыла, глядя на стоявшего перед ней Суй Юя — элегантно одетого в костюм, красивого и лучезарного.

Суй Юй ласково погладил Суй Си по макушке и солнечно улыбнулся: — Что такое, давно не видела брата, растерялась?!

Суй Си незаметно уклонилась от его прикосновения, изобразила сияющую улыбку и, покачивая его за руку, сладко проговорила: — Какой сюрприз, брат Суй Юй! Всего день прошел, а ты уже дома!

— Брат очень скучал по Сяоси, закончил дела и сразу приехал. Раньше каждый раз, когда я возвращался, ты требовала, чтобы я приготовил тебе молоко с красными финиками. А сейчас молчишь. Сяоси больше не любит его? — Голос Суй Юя, казалось, немного поник.

Суй Си почувствовала себя ужасно и солгала: — Нет, брат, просто я в последнее время съела слишком много сладкого, немного приторно, и желудок не очень хорошо себя чувствует. К тому же, ты только вернулся, наверняка очень устал. Приготовишь мне через несколько дней, хорошо?

Суй Юй посмотрел на Суй Си, которая капризничала, как обычно, вздохнул с облегчением и радостно сказал: — Хорошо, через несколько дней, когда тебе станет лучше, брат приготовит!

Затем Суй Юй спросил Суй Си, как она ладит с Цзин Наньсяо. Суй Си сделала вид, что скривила губы, и презрительно ответила, что вовсе не собирается с ним общаться.

Суй Юй мягко посоветовал Суй Си наладить отношения с Цзин Наньсяо, сказав, что тот не будет угрожать ее положению в доме.

Суй Си не ответила и сменила тему.

За обедом Суй Юй вел себя очень радушно по отношению к Цзин Наньсяо, выступая в роли старшего брата и обращаясь с ним так же, как с Суй Си.

Цзин Наньсяо по-прежнему вежливо и учтиво отвечал Суй Юю.

Однако атмосфера между ними не была гармоничной. Суй Си чувствовала, что они оба прощупывают друг друга.

Суй Си решила просто сделать вид, что обиженно смотрит на Цзин Наньсяо, показывая свое недовольство тем, что он отвлек на себя внимание Суй Юя, а затем молча ела, не вмешиваясь.

Перед тем как Суй Юй уехал из дома, Суй Си все же пришлось выпить стакан молока с красными финиками, приготовленного им с любовью.

В тот день у Суй Си совсем пропал аппетит, и ее дважды стошнило.

Один раз ее застал Цзин Наньсяо. Он холодно посмотрел на ее жалкий вид и равнодушно сказал: — Оказывается, у госпожи Суй такая сильная реакция на молоко. Весьма интересно! — Суй Си очень хотелось закатить ему глаза, но из-за слабости ей было лень с ним препираться.

Так почему же Суй Юй так упорно готовил ей это молоко с красными финиками? И успокаивался, только когда видел, что она его выпила? Суй Си не могла этого понять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение