Глава 1 (Часть 2)

Ся Сяоси оглянулась на Линь Чжифаня. Тот самодовольно поднял брови, и она лишь молча покачала головой. Затем, обведя взглядом класс, сказала: — Все по местам! Скоро урок, сейчас придет учитель Янь.

После недолгого шума все вернулись на свои места.

На последнем ряду, у окна, Сюй Цзэ с беззаботным видом наблюдал за Линь Чжифанем, который явно защищал Ся Сяоси. Он усмехнулся и тихо сказал: — Сяо Фань, ты все откровеннее ее защищаешь.

— А разве? — пробормотал Линь Чжифань, отводя взгляд. — Просто меня раздражает Ху Яньцзюнь, противно его слушать.

Сюй Цзэ, усмехнувшись, покачал головой и, не желая спорить, уткнулся в телефон.

Через пятнадцать минут прозвенел звонок, и Янь Хуа вошел в класс вместе с Ань И.

Как только Ань И появилась, в классе послышался шепот, который, хоть и был тихим, долетал до ее ушей, заставляя ее съежиться.

— И это божественная красота? Тьфу…

— Она как младшеклассница, такая маленькая и худенькая.

— И эти огромные очки… Просто ужас.

— Смотрите, как она испугалась, вся сжалась.

Эти слова ранили и без того неуверенную в себе Ань И. Она инстинктивно втянула голову в плечи, крепко сжимая лямки рюкзака. Ей хотелось найти безопасное место, но его не было.

Услышав шепот, Янь Хуа нахмурился и, стукнув по столу, повысил голос: — Тихо! Еще хоть слово — и три тысячи слов объяснительной плюс десять кругов по стадиону!

Шумный класс мгновенно затих. Янь Хуа улыбнулся Ань И и, указав на место рядом с Ся Сяоси, сказал: — Ань И, садись рядом со старостой.

Ань И кивнула и мелкими шажками подошла к Ся Сяоси. Та с улыбкой встала и жестом пригласила ее сесть.

Ань И улыбнулась в ответ, и они сели за парту.

— Ань И перевелась к нам из десятого класса гуманитарного направления, — представил ее Янь Хуа. — Она немного застенчива, так что прошу вас поддержать новую ученицу. — Затем он обратился к Ся Сяоси: — Сяо Си, ты староста и теперь еще и ее соседка по парте, так что присмотри за ней.

— Хорошо, учитель Янь, я позабочусь об Ань И, — уверенно ответила Ся Сяоси с улыбкой.

Девушки обменялись улыбками.

Довольный этой дружеской сценой, Янь Хуа кивнул, открыл учебник и своим четким голосом произнес: — Итак, ребята, сегодня первый день учебы. Но мы уже в выпускном классе, так что продолжаем с того места, где остановились в конце прошлого семестра. Откройте учебники по математике на странице 48…

Прошло больше половины урока. Ань И слушала учителя как сквозь туман, беспомощно глядя на незнакомый учебник. Голос учителя казался ей тарабарщиной.

Она ничего не понимала и не могла сосредоточиться.

Ся Сяоси заметила ее отчаяние, легонько потянула за рукав и тихо сказала: — Не волнуйся, все получится. Сначала привыкни к тому, как ведет уроки учитель Янь. Если что-то непонятно, спрашивай меня после уроков.

Ань И посмотрела на доброжелательную Ся Сяоси, улыбнулась и кивнула: — Спасибо.

— Не за что, мы же теперь соседки по парте, — улыбнулась Ся Сяоси, указывая на доску. — Давай лучше посмотрим, что там учитель пишет.

Их разговор не укрылся от взгляда Линь Чжифаня, сидящего на последней парте. Он пристально наблюдал за ними и пробормотал: — Вот так вот! Со мной Ся Сяоси вечно раздражена, а с новенькой — сама любезность.

— Опять ты за свое, — пробормотал Сюй Цзэ, устало прикрыв лицо рукой. Линь Чжифань сейчас напоминал ему обиженную жену.

На большой перемене, когда Ань И и Ся Сяоси сидели за партой и решали задачи, рядом с ними возник Линь Чжифань. — Ся Сяоси, пойдем со мной в ларек, — сказал он, глядя на нее с дерзкой ухмылкой.

— А я тебе что, служанка? — холодно спросила Ся Сяоси. — Сам сходить не можешь?

— Давай-давай, умираю от жажды, — сказал Линь Чжифань, хватая Ся Сяоси за руку и таща ее к выходу. — И только ты можешь меня спасти.

— Линь Чжифань, ты с ума сошел! Пусти! Я не пойду! Мне еще Ань И задачу объяснять! Упрямец! — кричала Ся Сяоси, колотя его по плечу.

Но Линь Чжифань не отпускал ее. Ань И с недоумением смотрела, как они выходят из класса.

Вдруг к ней подошел Сюй Цзэ и легонько постучал по столу. Ань И подняла голову и встретилась с его глубоким взглядом. Она тут же смущенно отвела глаза.

— Ты Ань И? — тихо спросил Сюй Цзэ, глядя на нее.

— Д-да, — еле слышно ответила Ань И, съежившись.

Сюй Цзэ наклонился к ней. Ань И почувствовала исходящий от него легкий аромат мяты. Этот приятный запах успокаивал.

Аромат мяты становился все сильнее. Ань И робко подняла голову и увидела, что Сюй Цзэ стоит совсем близко. Ее сердце забилось чаще, пальцы впились в ладони.

Но Сюй Цзэ просто взял со стола Ся Сяоси тетрадь с упражнениями и, выпрямившись, внимательно посмотрел на задачу. — Ся Сяоси ушла, давай я тебе объясню? — спокойно предложил он.

— А?.. — Ань И ошеломленно смотрела на него.

Сюй Цзэ, заметив ее удивление, улыбнулся: — Маленькая Ань И, ты что, сомневаешься в моих способностях?

Ань И, не отрываясь, смотрела на Сюй Цзэ. «Он только что назвал меня «маленькая Ань И»! Почему? Что он задумал?» — мелькало у нее в голове.

— Эй, очнись, — щелкнул пальцами Сюй Цзэ. — Скоро звонок.

Ань И поспешно пришла в себя и послушно кивнула, внимательно слушая объяснения Сюй Цзэ.

На самом деле Сюй Цзэ согласился помочь Ань И только потому, что его уговорил Линь Чжифань, который хотел побыть наедине с Ся Сяоси. Сначала Сюй Цзэ отказывался, но Линь Чжифань был на удивление настойчив, и Сюй Цзэ пришлось сдаться.

Ань И показалась Сюй Цзэ тихой и скромной девушкой, ничего особенного. Он даже толком не обратил внимания на ее внешность — для него она была совершенно обычной.

Около девяти вечера Ань И вернулась домой на последнем автобусе.

Едва она переступила порог, как услышала раздраженный голос Хэ Юнь: — Ань И! Ты совсем обнаглела! Как ты могла меня обмануть?! — Хэ Юнь вся пылала от гнева. — Ты же сказала, что передумала переводиться! А сама подделала мою подпись! Очень умно!

Ань И молчала, переобулась и, стоя в трех метрах от Хэ Юнь, спокойно слушала ее.

С каждым словом матери лицо Ань И становилось все холоднее, словно гнев Хэ Юнь был направлен не на нее.

Это спокойствие еще больше разозлило Хэ Юнь. Она встала и, указывая на Ань И пальцем, закричала: — Я твоя мать! Ты должна советоваться со мной, прежде чем что-то делать!

— Мать? — холодно посмотрела на нее Ань И. — С тех пор как умер отец, ты хоть раз интересовалась моими делами?

Хэ Юнь опустила ресницы и смягчила тон: — Сяо И, у меня свои проблемы, ты должна меня понять.

— Понять? — Ань И усмехнулась, закрыла глаза, а затем снова открыла их, пытаясь сдержать эмоции. — Мама, я тебя понимаю. И прошу тебя понять меня. Если ты не участвуешь в моей жизни, то и не вмешивайся в мои дела. Давай просто не будем мешать друг другу.

— Сяо И…

— Я устала. Пойду в свою комнату. Ужинать не буду, не хочу.

— Сяо И, послушай! Ты не справишься с программой естественнонаучного направления!

Не обращая внимания на слова матери, Ань И тяжелым шагом пошла в свою комнату и быстро закрыла за собой дверь.

— Сяо И, скоро экзамены! Ты подумала о своем будущем? — доносился из-за двери голос Хэ Юнь. Она стучала все громче и громче. — Сяо И, открой! Мы должны поговорить! Я не могу смотреть, как ты губишь свою жизнь! Открой!

— Мама! Оставь меня в покое! Умоляю! Не дави на меня!

— Хорошо! Не буду! А потом не жалуйся! — холодно бросила Хэ Юнь и, хлопнув дверью, ушла.

Ань И прислонилась к холодной двери, медленно сползла на пол, обняла колени и горько заплакала. Ее рыдания разносились по всей комнате.

Словно плотина, сдерживавшая ее эмоции, наконец прорвалась.

Стоял конец лета, было жарко, но Ань И чувствовала пронизывающий холод, который сковывал ее тело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение