Глава 1

Глава 1

— Чуяо, вернулась?

— Да, вернулась, тётя.

— Слышала, ты поступила в Университет А, какая молодец… Эй, а где Шу Юэ? Почему он не с тобой приехал?

— У него были дела, я не стала его задерживать, он приехал раньше.

— Вот как.

Женщина, задававшая вопросы, подошла ближе к Чэнь Чуяо, собираясь поделиться секретом, и хотела наклониться к самому её уху.

Чэнь Чуяо, не меняя улыбки, слегка отклонилась, избегая горячего дыхания женщины.

Женщина не обратила на это внимания, или, вернее, в этот момент её полностью захватила радость от сплетен. Она изо всех сил сдерживала улыбку, пытаясь изобразить сдержанность любопытного слушателя, но волнение в её глазах было невозможно скрыть: — Чуяо… ну, это… я слышала, ты в университете с Шу Юэ… того самого…?

Чэнь Чуяо улыбнулась: — Тётя, о чем вы говорите?

— Ох, ну что ты, девочка, притворяешься, будто не понимаешь? — Женщина, которую Чэнь Чуяо назвала тётей, укоризненно посмотрела на неё, всем своим видом показывая: «Не пытайся скрыть от тёти, тётя не из тех, кто болтает попусту».

Женщина понизила голос: — Ну, это… я тоже от людей слышала. Говорят, Шу Юэ ходил с тобой в акушерско-гинекологическое отделение. Послушай меня, вы же только на первом курсе, как же так…

— Тётя, — раздался немного низкий мужской голос.

Обе обернулись. Неподалеку стоял парень.

Высокий, в темно-сером шерстяном пальто и красном шарфе, с глазами формы персиковой косточки и бровями, напоминающими далекие горы. Он носил очки в тонкой золотой оправе, а его улыбка была вежливой и утонченной.

Женщина растерянно замолчала.

Надо сказать, этот парень — то есть Шу Юэ — был действительно странным.

Он всегда улыбался так мягко и ласково, выглядел безобидным и добродушным.

Его семья переехала сюда позже, и поначалу, когда они никого не знали, женщина любила заходить к ним в гости, изображая старшую и заботливую соседку, под предлогом налаживания добрососедских отношений.

Потом, неизвестно с какого момента, женщина перестала к ним ходить.

Теперь, глядя на Шу Юэ, она все больше и больше его побаивалась. Необъяснимым образом у неё возникало предчувствие: пусть он сейчас и улыбается тебе, но стоит сделать один неверный шаг, и он с той же улыбкой тебя похоронит.

Женщина прожила в обществе несколько десятилетий, была болтливой, любила сохранять лицо, не злой, но и не глупой.

С тех пор как Шу Юэ впервые напугал её до мурашек, она сознательно держалась от него подальше, а заодно и от Чэнь Чуяо, которая всегда была рядом с ним.

На этот раз она не удержалась, потому что услышанная сплетня была слишком уж шокирующей.

Первокурсники, а кто-то уже видел, как они вместе ходили на УЗИ.

Ох уж эта нынешняя молодежь, какая смелая, не то что в их времена.

— Тётя, — снова заговорил Шу Юэ.

— А? Да-да, тётя здесь.

— Вы о чем-то разговаривали? — с улыбкой спросил Шу Юэ.

Женщина посмотрела на небо, потом на них двоих и, сухо усмехнувшись, сменила тему: — Да ни о чем особенном. Ой, посмотрите на меня, заболталась с вами, а уже время обед готовить. Дома ведь рты ждут, когда их накормят.

Шу Юэ бросил взгляд на Чэнь Чуяо.

«Это правда?» — читалось в его взгляде.

Чэнь Чуяо не стала разоблачать женщину: — Да, просто встретили тётю, вот и вспомнили старое.

— Вот как, — кивнул Шу Юэ.

Он все еще улыбался и принял вид участника беседы — для младшего поколения это действительно было самое безопасное выражение лица: — Поболтать — это хорошо. Мы сейчас учимся далеко, нельзя отдаляться от старших соседей.

— Я тут краем уха кое-что слышал, — Шу Юэ сделал паузу, давая женщине время отреагировать, затем слегка понизил голос и с улыбкой спросил: — Тётя, слухи уже и сюда дошли?

— Всё понимаю, всё понимаю, — отозвалась женщина. — Да никто и не верит, так, болтают по-пустому.

— Такое нельзя распространять. Когда слухи так искажаются, это уже становится немного абсурдным.

Шу Юэ продолжил объяснять: — Тётя, мы ведь соседи уже много лет. Вы же знаете, что у Чуяо слабое здоровье. У неё тогда болел желудок, вот врач и назначил УЗИ.

Непонятно только, как упоминание о походе в больницу на одном конце деревни превратилось в рассказ об акушерско-гинекологическом отделении на другом.

Услышав упоминание о «многолетних соседях», женщина почувствовала себя неловко. В те времена она была более напористой и позволяла себе вещи, которые сейчас сама считала бы недостойными.

Например, поучать их с высоты своего возраста и опыта было самым меньшим из зол. Когда Шу Юэ с улыбкой напоминал ей об этом, женщине казалось, что он собирается припомнить старое.

К тому же, Чэнь Чуяо действительно выросла на её глазах. Девочка была послушной и милой, вот только родители её доставляли беспокойство.

После его напоминания пыл женщины поутих, и она согласилась: — Вот именно! Я так и говорила, что Чуяо — хорошая девочка, это всё они напридумывали.

— Тогда, если вы снова услышите что-то подобное, будьте добры, разъясните ситуацию, — вовремя вставила Чэнь Чуяо. — В любом случае, мы с Шу Юэ заранее благодарим вас, тётя.

— Конечно, конечно. Это всё Невестка семьи Лю и… ай, ладно, знаю, что вы оба не любите это слушать. Тогда тётя пойдет, хорошо?

— До свидания, тётя.

Проводив женщину, Шу Юэ и Чэнь Чуяо посмотрели друг на друга. Через три секунды Чэнь Чуяо фыркнула от смеха.

В глазах Шу Юэ тоже заиграла улыбка.

Шу Юэ естественно взял у Чэнь Чуяо чемодан. Он хотел взять и рюкзак с её плеч, но Чэнь Чуяо не позволила.

— Он не тяжелый, я сама справлюсь, — сказала Чэнь Чуяо.

Шу Юэ не стал настаивать и спросил: — Почему ты не доехала на такси прямо до дома?

При упоминании об этом Чэнь Чуяо рассердилась, не зная, на кого больше злиться — на приложение или на себя. — Когда вызывала такси, неправильно указала местоположение. Оказалось, в трех-четырех километрах отсюда есть еще один Чэнь Чжэнь, и водитель отвез меня туда.

Шу Юэ слегка нахмурился: — Ты что, пешком оттуда шла?

Он посмотрел на Чэнь Чуяо: — Если снова ошибешься с адресом, позвони мне, я тебя заберу.

— Ладно, ладно, знаю, что ты получил водительские права, — улыбнулась Чэнь Чуяо. — Я же по дороге встретила бывшего одноклассника, он меня подвез часть пути. К тому же, не могу же я каждый раз ошибаться с местом.

Шу Юэ молчал, просто смотрел на неё, и его взгляд говорил: «Можешь».

Чэнь Чуяо стало неловко под его взглядом, и она поспешила сменить тему: — Брат, ты на этот раз вернулся, решил свои дела?

К счастью, Шу Юэ не стал цепляться к этому. — Решил.

Чэнь Чуяо с любопытством спросила: — Брат, а как ты догадался прийти меня встретить?

Шу Юэ улыбнулся: — Я не догадывался. Я собирался пойти на окраину деревни встречать свинью.

Чэнь Чуяо: «…»

Ну вот, дождалась.

Ладно, шутки в сторону.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение