Глава 18

Ся Циннин смотрела на парня перед собой, пытаясь подавить раздражение. Ее голос был холоден:

— Я же просила тебя не следовать за мной. Разве я недостаточно ясно выразилась в прошлый раз?

Возможно, тон Ся Циннин был слишком резким, потому что парень нахмурился. После минутного колебания, собравшись с духом, он сделал шаг к ней и робко произнес:

— Циннин, я правда люблю тебя, очень хочу быть с тобой.

— Но я тебя не люблю.

— Ты не могла бы дать мне шанс? Я постараюсь, чтобы ты полюбила меня! — горячо убеждал он, но Ся Циннин лишь чувствовала себя беспомощной.

— Я никого не люблю и тебя не полюблю. И неужели ты думаешь, что я стану нарушать школьные правила?

— Мы можем встречаться тайно, я никому не скажу. И в школе я не буду тебе мешать, просто хочу видеть тебя после уроков, и этого мне будет достаточно!

Его уговоры и клятвы вызвали у Ся Циннин головную боль. Это был Сюй Хань из класса 2-2. В прошлом году они учились в одном классе, и тогда она заметила его симпатию, но он никогда не решался заговорить с ней, лишь тайком наблюдая издали.

Теперь, во втором классе, когда они учились в разных классах, он осмелел. Несколько дней назад он признался ей, но она ему отказала, ясно дав понять, что не ответит взаимностью и попросив больше ее не беспокоить.

И вот сегодня, едва она вышла из школы, как почувствовала, что кто-то идет за ней. Сначала она подумала, что это какой-то злоумышленник, но, оглянувшись на повороте, узнала его.

Ся Циннин хотела проигнорировать его, но он упорно шел следом, и это начало ее раздражать. Она остановилась, чтобы еще раз объясниться с ним, но он был совершенно непробиваем.

Ся Циннин решила больше не тратить на него время. У нее и так было плохое настроение, а его навязчивость окончательно выбила ее из колеи. Она просто пошла дальше, решив, что пусть следует за ней, если хочет — ей все равно.

— Ся Циннин, если ты согласишься стать моей девушкой, я буду тебя содержать, каждый месяц буду давать тебе деньги!

Услышав это, Ся Циннин замерла. Через мгновение она медленно обернулась, глядя на него с недоверием:

— Что ты сказал?

Видя, что она остановилась, Сюй Хань, решив, что это его шанс, подбежал к ней.

— Я сказал, что могу давать тебе деньги. Я знаю, что тебе нужны деньги, не так ли? — произнес он с необычной для него уверенностью, заставив Ся Циннин вздрогнуть. Она сглотнула.

— Сегодня я помогал учителю разбирать школьные [данные удалены] и из любопытства заглянул в твое личное дело. Там написано, что твой отец умер, а мать снова вышла замуж и работает медсестрой в небольшой клинике. А твой отчим безработный, так что я подумал, что у вашей семьи, наверное…

— Замолчи!

Ся Циннин не дала ему договорить, холодно бросив эти слова. Сюй Хань опешил.

— Циннин, я просто хотел…

— Унизить меня? — лицо Ся Циннин потемнело. Сюй Хань понял, что сказал что-то не то, и попытался исправиться, но она не хотела его слушать.

— Нет, нет, что ты! Мне просто было очень любопытно, поэтому я и посмотрел твое дело!

— Посмотрел и удовлетворил свое любопытство? Я тебе отказала, и теперь ты решил купить меня?

— Нет… нет! Циннин, я просто хочу помочь тебе! — Сюй Хань в отчаянии замахал руками, боясь, что она его неправильно поняла.

Но разве Ся Циннин могла поверить, что он хотел ей помочь?

— Правда? Ты так хочешь мне помочь? Хорошо, если ты дашь мне 300 000, я соглашусь. Ну как? — холодно усмехнулась она.

— 300… тысяч? — пробормотал Сюй Хань, не веря своим ушам.

— Что, не можешь? Ты же говорил, что хочешь помочь. Нашей семье нужно 300 000, чтобы расплатиться с долгами. Если ты дашь мне эти деньги, я соглашусь.

Ся Циннин говорила без тени сомнения в голосе, а Сюй Хань потерял всю свою прежнюю уверенность и не смел на нее взглянуть.

Ся Циннин холодно усмехнулась и вздохнула, затем развернулась и ушла. Она знала, что у него нет таких денег, и просто хотела от него избавиться, заставить оставить ее в покое. Она знала себе цену и не верила, что кто-то способен на такую жертву ради нее.

Вернувшись домой, Ся Циннин обнаружила привычную пустоту. Она бросила рюкзак на стул, подошла к столу и налила себе стакан воды, но, сделав пару глотков, оставила его и ушла в свою комнату.

Достав из рюкзака учебники, она углубилась в занятия. Прошло какое-то время, прежде чем она подняла голову и посмотрела на часы на стене. Видимо, пришло время, потому что она встала и молча пошла на кухню.

Вскоре дверь открылась, и в квартиру вошла просто одетая женщина средних лет — мать Ся Циннин. Увидев дочь на кухне, она, не снимая сумки, поспешила к ней.

— Сяонин, я же просила тебя этим не заниматься!

Мать казалась взволнованной, но Ся Циннин ответила спокойно:

— Все в порядке, я почти закончила. Иди, отдохни.

— Что значит «в порядке»? Дай сюда, иди отдыхай, я сама все сделаю! — Мать выхватила у Ся Циннин то, что было у нее в руках, и выпроводила ее из кухни.

Ся Циннин не стала спорить и послушно вышла. Вскоре мать вернулась с двумя тарелками, на ее лице была мягкая улыбка.

— Ну вот, Сяонин, кушать подано!

Ся Циннин хотела помочь ей, но мать остановила ее. Ся Циннин, видимо, привыкла к этому и просто села за стол. Они начали ужинать.

— Почему ты сегодня так рано?

— В клинике было мало работы, вот я и вернулась пораньше. Не хотела оставлять тебя одну дома, я волнуюсь.

— Я всегда одна дома, — безэмоционально ответила Ся Циннин. Работа в клинике была низкооплачиваемой, и мать всегда возвращалась поздно. Ся Циннин уже и не помнила, когда видела ее дома сразу после школы.

Раньше она жаловалась на это, но теперь, кажется, привыкла.

Мать опустила голову, в ее голосе послышались вина и грусть:

— Сяонин, прости меня, я постараюсь проводить с тобой больше времени.

Услышав это, Ся Циннин замерла с палочками в руках, потом криво усмехнулась и промолчала.

В этот момент зазвонил телефон матери. Взглянув на имя звонившего, она нахмурилась и отошла в сторону, чтобы ответить. Хотя она старалась говорить тихо, Ся Циннин все равно слышала каждое слово.

— Они опять требуют деньги?

Мать вернулась и села за стол. Ся Циннин задала вопрос резким тоном.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение