Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Девочка, братец действительно не может тебя взять!
— Сегодня же иду.
— Правда пойдёшь?
— Угу.
— А что, если не получится?
Цинь Ло вздрогнул, прекратил расчёсывать волосы перед зеркалом и повернулся к Линь Цинюаню:
— Дедушка Линь, я иду расторгать помолвку, а не свататься. Зачем об этом беспокоиться?
Линь Цинюань неловко улыбнулся, подумав: «Эх, глупый мальчишка, ты ведь уже внутренний кандидат на роль моего будущего внука. Как же мне не беспокоиться?» Конечно, такие слова говорить нельзя.
— Хе-хе, я боюсь, что ты потерпишь неудачу и расстроишься.
— Всё в порядке. Я справлюсь. К тому же, это я иду расторгать помолвку, какое расстройство может быть? В худшем случае, буду вести себя жёстче, — утешал Цинь Ло.
— Верно. Цинь Ло, твоё отношение должно быть твёрдым, — Линь Цинюань резко похлопал Цинь Ло по плечу и серьёзно сказал: — Брак — это не детская игра. Это дело на всю жизнь. Если люди соединяются без чувств, это навредит и другим, и себе.
Говорящий забыл, кто в первый же день знакомства хотел выдать свою внучку замуж за незнакомца.
— Дедушка Линь, я так и сделаю. Я им всё объясню. Брак — это не покупка и продажа. Нельзя же навязывать покупку или продажу, верно? К тому же, я никогда не видел эту девушку. Они, конечно, будут только рады, что я приду расторгнуть помолвку, — сказал Цинь Ло с улыбкой.
— Верно. Верно. Так и будет. Так и будет, — Линь Цинюань кивал снова и снова. Цинь Ло нравился ему всё больше и больше.
Внезапно Линь Цинюань нахмурился.
— Цинь Ло, могу я кое-что обсудить с тобой?
— Дедушка Линь, говорите что угодно. Не стесняйтесь, — сказал Цинь Ло, поправляя халат перед зеркалом.
— Ты не мог бы снять этот халат? — Линь Цинюань осторожно покраснел.
— Почему? — Цинь Ло был немного озадачен.
— Мне кажется, он слишком броский. Бросается в глаза, — сказал Линь Цинюань.
— — Цинь Ло ошеломлённо посмотрел на Линь Цинюаня. Он не знал, что ответить.
Вчера, когда они вернулись, Линь Цинюань, услышав, что этот халат купила Линь Хуаньси, без конца хвалил его, говоря, что он красивый и стильный. Он также сказал, что Цинь Ло выглядит в нём элегантно и является выдающейся личностью. Как же за одну ночь в его глазах он стал «броским» и «привлекающим внимание»?
— Сними его. Пожилые люди любят более серьёзных молодых людей. Тот чёрный халат, что ты носил раньше, был хорош, — продолжал искушать Линь Цинюань. — Даже если идёшь расторгать помолвку, нужно оставить хорошее впечатление.
Линь Цинюань подумал: «Этот мальчишка такой красивый, если та девушка из семьи его полюбит, что будет с моей Хуаньси?» Если он наденет этот старомодный чёрный халат, вероятность этого значительно снизится. Эх, как же жаль родительские сердца!
— Хорошо. Сниму, — сказал Цинь Ло. Он действительно не мог противиться настойчивым уговорам старика. Он снял халат и достал из шкафа тот чёрный халат, который носил раньше, и надел его. Линь Цинюань очень удовлетворённо кивнул, похвалил его несколько раз и только тогда «спокойно» ушёл.
Глядя на скомканную в ладони записку, Цинь Ло сомневался, не ошибся ли он адресом. Хотя записка была покрыта потом, стальные буквы были чётко видны: «Гора Сяньнюй, улица Сяньнюй, дом 18, Яньцзин». Цинь Ло ещё раз сверил номер дома на воротах — да, это здесь. Однако всё, что он видел перед собой, говорило ему, что это не может быть правдой.
Это была отдельная вилла, построенная на склоне горы Сяньнюй, национального геологического парка. Вся гора Сяньнюй служила ей задним садом. Европейская вилла, похожая на замок, была скрыта среди зелёных гор и вод, таинственная и полная аристократического шарма. Рядом стояли ещё несколько таких же вилл. Даже Цинь Ло, у которого не было особого понятия о деньгах, мог сказать, что каждая из этих вилл была изысканной и очень дорогой.
По словам таксиста, эти виллы принадлежали самым богатым людям Китая, и никто не знал их личностей. Здесь были «Парк Лугов» в стиле западноевропейских пастбищ и «Первое Восточное Пастбище». Летом это было место для отдыха от жары, а зимой можно было любоваться снегом, кататься на лыжах, есть дичь...
«Неужели та, с кем я должен расторгнуть помолвку, из этой семьи? Кого же спас старик тогда?» В современном Китае, где соотношение мужчин и женщин сильно несбалансировано, найти жену уже очень непросто. А ему невероятно повезло: ещё до рождения у него уже была заранее определённая кандидатура на роль жены. Судя по всему, это ещё и состоятельная молодая богачка. Может, стоит ещё раз подумать? В конце концов, сколько мужчин в наши дни мечтают, чтобы их содержала богатая женщина?
— Эй, что ты делаешь? — мужчина в чёрном костюме с гарнитурой окликнул Цинь Ло, настороженно спрашивая. Он уже давно наблюдал за ним. Цок-цок, его будущая жена действительно богата. Посмотрите, даже одежда телохранителей необычна. Это не дешёвая подделка полицейской формы за несколько десятков юаней, а чёрные костюмы стоимостью в несколько сотен юаней.
— Братец, я ищу человека, — вежливо сказал Цинь Ло.
— Ищешь человека? — телохранитель в чёрном явно не поверил Цинь Ло. Он подозрительно оглядел его с ног до головы и спросил: — Кого ищешь?
— Извините, хозяин этого дома по фамилии Вэньжэнь? — Цинь Ло указал на особняк перед собой и спросил.
Телохранитель усмехнулся и презрительно сказал: — Ты же сказал, что ищешь человека? Как же ты не знаешь, какая фамилия у хозяина?
— Я знаю его фамилию. Но я не уверен, что он живёт здесь, — объяснил Цинь Ло.
Лицо охранника помрачнело, и он сказал: — Кто бы ты ни был, советую тебе немедленно уйти. Это не то место, куда приходят такие люди, как ты.
— Что ты имеешь в виду? Что значит «не то место, куда приходят такие люди, как я»? — холодно спросил Цинь Ло.
— Что? Обязательно мне всё объяснять? Мы не друзья с улицы? Мелкие стычки на улице ещё куда ни шло. Но здесь вам не место. Здесь круглосуточно ведётся охрана и видеонаблюдение. Советую вам отказаться от этой мысли, — сказал телохранитель с насмешкой, очевидно, приняв Цинь Ло за «вора», пришедшего разведывать место.
— Я действительно пришёл искать человека.
— Ладно. Иди. Все, кого мы раньше задерживали, тоже говорили, что пришли искать человека. А когда их доставляли в полицию, хе-хе, у всех были судимости.
— Ладно. Я не хочу больше тебе объяснять, — недовольно сказал Цинь Ло. Он подошёл и нажал на дверной звонок у ворот особняка №18.
— Эй. Я тебе говорю, не нажимай куда попало, — телохранитель испуганно поспешил остановить его.
— У тебя что, болезнь? — сказал Цинь Ло. — Если бы я пришёл разведывать, стал бы я так открыто звонить в дверь?
Он подумал: «Надеюсь, я не ошибся местом. Иначе меня, наверное, выгонят шваброй».
— Стой! — телохранитель схватил Цинь Ло за рукав, пытаясь остановить его дальнейшие действия.
Цинь Ло нахмурился и сказал: — Отпусти, не мни мою одежду.
Увидев конфликт, два других охранника из сторожевой будки тоже подбежали сюда. Один из них даже снял с пояса электрошокер. Хотят драться?
Цинь Ло, опасаясь навредить себе, в целях самообороны, одним движением подтянул к себе охранника, схватившего его за одежду, и применил обратный захват. Он развернулся, расставил ноги и пнул его по заднице. Охранник споткнулся и побежал вперёд, врезавшись в своего напарника с электрошокером.
«Искусство вытягивания тела» — это техника укрепления тела, а также боевая техника. Это даосский метод «использования силы противника», чем-то похожий на «Тайцзицюань».
— Стой! — раздался громкий голос.
Говорил старик лет пятидесяти-шестидесяти. У него была причёска «зачёсанные назад волосы», как у брата Вэньцяна из «Шанхайского пляжа» после того, как он разбогател. На нём тоже был белый халат, что вызвало у Цинь Ло некоторое расположение к нему. В наши дни не каждый осмелится быть таким шикарным. Похоже, у этого старика был большой авторитет: после его окрика несколько телохранителей не осмелились двинуться. Они стояли перед ним, покорно кивая, даже не пытаясь оправдаться.
— Что случилось? — старик оглядел Цинь Ло с ног до головы, затем повернулся и спросил телохранителей.
— Дядя Шуй. Он подозрительно осматривался у ворот. Я боялся, что он вор, и подошёл, чтобы остановить его. Но он начал драться, — тихо объяснил телохранитель, которого пнул Цинь Ло.
— У тебя что-то есть? — Дядя Шуй посмотрел на Цинь Ло и спросил. Его глаза... Цинь Ло почувствовал опасность. Это был мастер боевых искусств. Цинь Ло осторожно подумал.
— Я пришёл искать человека, — сказал Цинь Ло.
— Кого? — спросил Дядя Шуй.
— Вэньжэнь Тин, — сказал Цинь Ло. Старик из его семьи сказал ему найти человека с таким именем.
— Вэньжэнь... — Дядя Шуй ещё раз оглядел Цинь Ло и спросил: — Кто ты? Зачем тебе нужен господин?
— А. Вэньжэнь Тин живёт здесь? — спросил Цинь Ло с улыбкой. Он наконец-то не ошибся местом.
— Да, он живёт здесь. Но... ты должен называть его господин Вэньжэнь. Молодой человек, нужно знать этикет, — безмолвно сказал Дядя Шуй. В этом мире очень мало людей осмеливались так прямо называть господина по имени. А этот молодой человек так бесцеремонно назвал его по имени, что это показалось ему абсурдным.
— Ха-ха. Моя фамилия Цинь. Меня зовут Цинь Ло. Я внук Цинь Чжэна. Не могли бы вы доложить обо мне? — сказал Цинь Ло с улыбкой.
— Цинь? Ты внук чудо-доктора Циня? — выражение лица Дяди Шуя застыло, а затем он с радостью спросил.
— Чудо-доктор Цинь? Цинь Чжэн действительно мой дедушка, — сказал Цинь Ло с улыбкой. Он подумал: «Этот старик всегда такой нелюдимый, а его репутация на улице так высока».
— Быстро иди за мной, — Дядя Шуй с энтузиазмом потянул Цинь Ло за руку. Затем он обернулся и сказал нескольким встревоженным телохранителям: — В будущем будьте внимательнее. Если гости приходят, обязательно докладывайте мне.
— Есть, — хором ответили несколько телохранителей.
— Господин уже несколько раз вспоминал о тебе. Ты наконец-то пришёл. Цинь Ло, ты ведь пришёл свататься к госпоже, верно? — Дядя Шуй потянул Цинь Ло внутрь, взволнованно говоря.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|