Глава 9. Остается только охотиться

Однако, сколько Ся Сяомай ни лежала в постели, слыша рядом тихое дыхание спящих Гоуцзы и Лю Синчэня, сон не шел.

Дело было не в отсутствии усталости, а в непривычной для нее жесткой кровати.

Несмотря на толстый слой жира, Ся Сяомай чувствовала каждую неровность кана.

И это одеяло… Какие это одеяла? Скорее, просто куски ткани. Укрываться ими было все равно что не укрываться вовсе. Удивительно, как они еще не замерзли.

Ся Сяомай все больше убеждалась, что так жить невозможно. Нужно было срочно придумать, как заработать денег.

У них не было ни денег, ни еды. Как они переживут эту зиму?

Еще немного поразмыслив о способах заработка, Ся Сяомай, наконец, не выдержала и уснула.

На следующее утро, еще до рассвета, Лю Синчэнь встал с кровати. Ся Сяомай всегда спала чутко, поэтому, услышав шорох, сразу проснулась.

Увидев, что Лю Синчэнь собирает снаряжение для охоты, она тоже выбралась из-под одеяла и тут же задрожала. Неужели могло быть еще холоднее?

Ся Сяомай энергично растерла тело и вышла вслед за Лю Синчэнем.

На улице было еще темно. Лю Синчэнь шел впереди, а Ся Сяомай следовала за ним, ориентируясь на слабый свет.

Дичь водилась в основном в глубине леса. Чем дальше они заходили, тем холоднее становилось, и жуткая атмосфера начинала пугать Ся Сяомай.

— Слушай, сейчас зима, запасов почти не осталось. У тебя есть какие-нибудь идеи?

— Остается только охотиться, — ответил Лю Синчэнь, не оборачиваясь.

Только охота? Сейчас еще не самая холодная пора, и, возможно, удастся поймать какую-нибудь дичь, но что будет, когда наступит настоящая зима, и все животные спрячутся? Неужели они будут сидеть и ждать голодной смерти?

Впрочем, это было понятно. При прежней Ся Сяомай семья жила только за счет охоты Лю Синчэня. И сейчас у него, похоже, не было других вариантов.

Но теперь здесь была она, Ся Сяомай, и умирать от голода она не собиралась. Такая смерть была бы слишком позорной. К тому же, она не была уверена, что сможет переродиться еще раз.

Пока Ся Сяомай размышляла, они дошли до самой чащи. Лю Синчэнь обернулся и сказал:

— Я пойду охотиться. Будь осторожна.

Как-никак, Ся Сяомай была его женой. И хотя бы ради Гоуцзы он не хотел, чтобы с ней что-то случилось.

Лю Синчэнь и Ся Сяомай разошлись. Для удачной охоты важно не спугнуть добычу, а Ся Сяомай была неопытна, и с ней вряд ли удалось бы что-нибудь поймать.

Зато теперь Ся Сяомай могла спокойно поискать что-нибудь, что можно было бы продать.

Осмотревшись, она нашла немного дикорастущих трав. Под корнями деревьев росли грибы — съедобные и несъедобные, но отличить их для Ся Сяомай не составляло труда.

Еще она нашла пастушью сумку. Эту траву можно было бы взять домой и приготовить с ней пельмени, но для этого нужно было тесто.

Кроме этих трав, ничего ценного найти не удалось. Ся Сяомай уже начала отчаиваться, как вдруг…

Внезапно в кустах неподалеку мелькнула белая тень. Ся Сяомай замерла, ее глаза расширились, и собранные травы выпали из рук.