Глава 18. Ошибка в имени

— Не беспокойте меня, ладно?

— Ты уверен?

Рядом внезапно раздался голос Чжао Юэси.

Вот чёрт!

— Нет, учительница, я... я не вам говорил, я... — Юань Сюй вскочил и начал оправдываться.

— А кому же ты говорил? — мягко спросила Чжао Юэси. — Не нужно объяснений. Зайди ко мне после урока.

Юань Сюй молчал.

После уроков он тяжёлой походкой направился в кабинет Чжао Юэси. Предчувствие подсказывало ему, что легендарная Ночная Фурия так просто его не отпустит. Кто знает, какие изощрённые пытки она для него придумает. Ли Минсюань предупреждал, что ему не поздоровится.

Юань Сюй вошёл в кабинет. — Здравствуйте, учительница.

Чжао Юэси читала книгу, не поднимая головы.

— Учительница, я не хотел врать, — поспешил извиниться Юань Сюй.

Вчера всё произошло так неожиданно. Он даже не понимал, как дошёл до того, что начал выдумывать небылицы. Мало того, что он её обидел, так теперь ещё добавилась и ложь. Получается, он посмел обмануть учительницу Первой городской школы, выставив её дурой.

В кабинете повисла тишина. Примерно через минуту Чжао Юэси закрыла книгу. — Ты ещё и оправдываешься? Если ты не намеренно врал, значит, сделал это специально? Зачем ты вообще стал мне лгать? Думаешь, меня легко обмануть?

Юань Сюй откинулся на спинку стула и раскаявшимся тоном произнёс: — Учительница, я правда виноват. Больше такого не повторится.

Чжао Юэси сжала книгу так, что побелели костяшки пальцев. Она пристально посмотрела на Юань Сюя и тихо спросила: — И в чём же ты виноват?

В этот момент в кабинете появился мужчина с приятными чертами лица. На вид ему было около тридцати. Он был одет в домашнюю одежду и часы. Выглядел он расслабленно, но его движения выдавали зрелого и уверенного в себе человека.

Не говоря ни слова, мужчина поставил на стол Чжао Юэси корзину с фруктами и вышел.

Юань Сюй, которого прервали на полуслове, потерял дар речи.

Больше всего на свете он ненавидел, когда его перебивали. В такие моменты хорошее настроение мгновенно испарялось, и он чувствовал себя ужасно, словно пробежал шесть километров без остановки и теперь задыхается.

Возможно, из-за появления мужчины гнев Чжао Юэси утих. Она успокоилась и, улыбнувшись, сказала: — Ты знал, что я твоя учительница китайского, и всё равно солгал мне.

«А ты знала, что я Юань Сюй, и всё равно не выдала меня», — подумал про себя Юань Сюй.

Чжао Юэси снова опустила взгляд на книгу. — Я посмотрела результаты твоей контрольной. В целом, неплохо, но... почему ты завалил китайский?

Снова повисла тишина. Время тянулось мучительно медленно.

Юань Сюй немного подумал и осторожно ответил: — Я не изучал классическую китайскую литературу.

— И это твоё оправдание? — возмутилась Чжао Юэси. — Ладно, оставим литературу. А что насчёт сочинения? Что означают эти семь строк?

Юань Сюй потёр виски. «Сказать, что у меня закончились слова?» — подумал он.

— Ладно, иди в класс. На следующей контрольной постарайся улучшить свой результат по китайскому, иначе я продолжу за тобой наблюдать.

Вернувшись в класс, Юань Сюй увидел, что одноклассники смотрят на него с любопытством. Некоторые гадали, что же с ним сделала Ночная Фурия, что он выглядит таким подавленным и безжизненным.

— Что случилось, Юань Сюй? — тут же подскочила Ван Хуань.

— Что могло случиться? Наверняка Чжао отчитала его, — сказал один из парней.

Юань Сюй, погружённый в свои мысли, даже не заметил, что одноклассники уже обсуждают его.

Он сел за парту, и тут из туалета выбежал Ли Минсюань. — Юань Сюй, ты в порядке? Что тебе сказала Фурия? Ничего себе! Первый раз вижу, чтобы кто-то вышел из её кабинета живым и невредимым.

Юань Сюй достал учебник для следующего урока. — Да всё нормально. Кстати, хотел спросить, ты знаешь, кто тот мужчина, который был в кабинете у Стройной?

— У кого? — Ли Минсюань задумался на секунду, а потом воскликнул: — Ты имеешь в виду Чжао Юэси? Ту самую Ночную Фурию?

Юань Сюй кивнул.

— Ты что, с ума сошёл? Её зовут учительница Чжао! Зачем ты её обзываешь?

— А мне ты случайно прозвище не придумал? — спросил Ли Минсюань.

— Ли Минцзэ, ты что, не в себе? С чего бы мне тебе прозвища придумывать? — ответил Юань Сюй.

— Ли Минцзэ? — недоумённо переспросил Ли Минсюань.

Юань Сюй достал из рюкзака жвачку, закинул её в рот и сказал: — А что? Что-то не так с твоим именем?

Заметив, что лицо Ли Минсюаня помрачнело, Юань Сюй спросил: — Что такое?

— Слушай, ты перегибаешь палку.

Юань Сюй хотел было выплюнуть жвачку в мусорное ведро.

— Ты тут столько времени, а моё имя запомнить не можешь! А я ещё переживал за тебя! Это уже слишком, — продолжал возмущаться Ли Минсюань.

Юань Сюй замер и недоумённо посмотрел на него. — Разве тебя не Ли Минцзэ зовут?

После этих слов Ли Минсюань вернулся на своё место. — Меня зовут Ли Минсюань, а не Ли Минцзэ, — отрезал он.

Разговор оборвался, потому что в дверях появился классный руководитель и посмотрел на них.

У Юань Сюя волосы встали дыбом. Он растерянно почесал затылок и хотел было уткнуться в учебник по английскому, но увидел, что перед ним лежит тетрадь по биологии.

Юань Сюй нахмурился и достал из портфеля нужный учебник, заодно вытащив и ещё одну тетрадь.

Чжан Сяолун вошёл в класс, бросил на стол стопку тетрадей и сказал: — Что, много тем для разговоров? Может, мне отдать вам этот урок, чтобы вы спокойно поболтали?

В классе повисла тишина.

— Посерьёзнее, пожалуйста. Вы уже в одиннадцатом классе. После разделения на профильные классы у многих из вас наверняка выявятся слабые предметы. Одиннадцатый и двенадцатый классы — самые важные годы обучения. Надеюсь, вы понимаете, что ваши оценки определят, в какой университет и на какую специальность вы сможете поступить. Подумайте о своём будущем. Не хотите же вы, чтобы после окончания школы ваши посты в соцсетях были заполнены жалобами на переработки и сожалениями о том, что плохо учились?

В классе снова стало тихо. Было слышно только дыхание учеников и шуршание ручек по бумаге.

— Ли Минсюань, кто разрешил тебе меняться местами?