Я целую ее, словно ледяную глыбу (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Учебная поездка стала самым ценным подарком, который Тан Янь и Вань Сян преподнесли детям.

Солнце снова вернулось на землю, золотистые рапсовые поля расцвели, и весна пришла, как и ожидалось.

Дни, полные смеха и радости, двигались вперед, оставляя позади бесконечную тоску и непрекращающиеся воспоминания.

Зимние каникулы пролетели как ветер. Они сняли тяжелую зимнюю одежду, снова попрощались со льдом и снегом, а также со своим коротким отпуском.

— Снова прекрасная весна! — Вань Сян, одетая в гусино-желтое пальто, снова стояла перед вокзалом, таща огромный чемодан.

Тан Янь вернулась в университет раньше, потому что старшая однокурсница предложила ей новую подработку, поэтому на этот раз Вань Сян пришлось возвращаться одной.

Однако ее настроение не испортилось. Она всю дорогу напевала песенки и болтала с Тан Янь по телефону обо всем на свете.

После репетиторского центра Вань Сян почувствовала, что их с Тан Янь расстояние постепенно сокращается.

Раньше они просто шли вместе, но не понимали мыслей друг друга, но когда они по-настоящему погрузились в общее дело, их полностью захватила та энергия, которую каждая проявляла в работе.

«Оказывается, чтобы войти в чье-то сердце, нужно сначала узнать человека», — думала Вань Сян. — «Потому что только когда ты по-настоящему узнаешь ее, ты увидишь ту реальность, которая за пределами твоих фантазий».

«Но чем больше узнаешь, тем, кажется, больше влюбляешься в нее».

«Ее серьезность в работе, та строгость, с которой она относится к ученикам, и то чувство безопасности, которое она дарит… Эти вещи, их очарование можно почувствовать, только по-настоящему сблизившись».

— О чем ты думаешь? — Юнь Цяньцянь вдруг приблизилась, и когда Вань Сян пришла в себя, ее лицо было бесконечно увеличено перед глазами.

— А!

Напугала меня!

Она похлопала себя по груди, а затем обвиняюще сказала: — Мисс Юнь, вы не могли бы не появляться так внезапно?

— Я внезапно появилась?

Юнь Цяньцянь удивленно указала на свое лицо: — Вань Сяосян, ты знаешь, сколько я здесь сижу?

— Э… — Вань Сян вдруг потеряла дар речи. — Я просто думала…

Юнь Цяньцянь хитро улыбнулась: — Я знаю, о чем ты думаешь!

Ты думаешь о своей второй половинке, не так ли?

Вань Сян покраснела: — Что ты говоришь?

Ты серьезно?

— Быстро рассказывай, какие успехи за эти каникулы.

— Мы просто открыли репетиторский центр, а потом…

Юнь Цяньцянь заинтересовалась: — А потом?

Вань Сян серьезно сказала: — Мы просто работали вместе.

Я обнаружила, что она очень надежна в делах, с ней чувствуешь себя в безопасности.

Она очень серьезно и ответственно относится к своей работе, в общем, очень обаятельная.

— Опять влюбилась?

Юнь Цяньцянь потеряла интерес: — А я думала, есть что-то новенькое.

— Хватит обо мне, — Вань Сян спросила: — Как там тот соседский старший брат, о котором ты говорила?

Юнь Цяньцянь прикрыла рот рукой и рассмеялась: — Как только речь заходит об этом, у меня сразу появляется энергия.

Он действительно высокий и красивый. Как только я его увидела, сразу подумала: нужно срочно его заполучить.

Ради него я отказалась от целого леса, сосредоточившись на преодолении трудностей.

Потом я узнала, что это тот самый заботливый старший брат, который заботился обо мне в детстве. Не думала, что пройдет столько лет, и заботливый брат, повзрослев, превратится в солнечного и красивого парня.

— Ого, так у вас уже была связь.

— Конечно, мы возобновили прежние отношения.

С моим обаянием это было просто легко.

Вань Сян сложила руки в приветствии: — Поздравляю, поздравляю, я восхищаюсь любовным интеллектом Мисс Юнь.

Сказав это, Юнь Цяньцянь взяла со стола свой блеск для губ и начала поправлять макияж: — Забыла тебе сказать, он учится в нашем университете.

Поэтому я сейчас иду на свидание, и ты, моя бедная, останешься есть одна.

Вань Сян, услышав это, сложила руки в форме пистолета: — Ты, забывшая друзей ради мужчины, прими мой приговор!

Юнь Цяньцянь равнодушно взяла ее за кончики пальцев: — А может, мы втроем?

— Катись! — Вань Сян снова забралась под одеяло. — Ем еду на вынос, не беспокоить.

Юнь Цяньцянь ушла на свидание, и Вань Сян пришлось пораньше умыться, забраться под одеяло и смотреть сериал, ожидая еду на вынос.

Телефон вдруг завибрировал. Она подумала, что это звонок из службы доставки, и с нетерпением открыла экран вызова, но увидела, что это звонок от Тан Янь.

— Алло.

Послышался голос с другого конца провода, Вань Сян еще не совсем пришла в себя и поспешно ответила: — Да, слушаю.

— Ты ела? — спросила Тан Янь.

— Угу… Сейчас пойду есть, — Вань Сян немного смутилась.

— Неужели опять еда на вынос?

— А?

Э… да, — Вань Сян почувствовала, что ее мозг не успевает за языком.

Тон Тан Янь стал немного серьезным: — Меньше ешь еду на вынос, это не полезно.

Вань Сян на мгновение не знала, что сказать, и атмосфера между ними вдруг замолчала.

Тан Янь на другом конце провода подумала, что сказала слишком резко, и уже начала себя упрекать: — Но если иногда хочется еды на вынос, все же выбирай места с физическим магазином, там гигиеничнее.

— Угу, — ответила Вань Сян.

— Я… я не хотела тебя учить.

Я просто… просто хочу, чтобы ты сама о себе заботилась.

Я немного неуклюжа в словах, поэтому… — Она чувствовала себя неловко.

— Как это?

Я понимаю, — поспешно объяснила Вань Сян.

Разговор закончился обменом любезностями.

Они обе не очень привыкли к такому общению по телефону, поэтому обе стали неуклюжими в словах.

Но Вань Сян в душе была очень рада. Она радовалась, что это сближение не было лишь ее односторонним желанием, Тан Янь тоже пыталась, старалась, и это заставило ее почувствовать, что ее чувства не односторонние.

Вань Сян почувствовала, что тучи рассеялись и показалось солнце. Ей казалось, что все начало меняться.

Сегодня солнце казалось теплее, луна — более поэтичной. Когда она шла по кампусу, ей казалось, что даже колыхание деревьев на ветру стало ритмичным, а когда она смотрела из окна на спортивную площадку внизу, ей казалось, что между всеми витают розовые пузыри.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Я целую ее, словно ледяную глыбу (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение