Глава 5: Хорошие новости

Глава 5: Хорошие новости

За недолгое время общения Ляо Юэсин даже начал завидовать Рейне — девушке, которая всегда и во всём проявляла себя одинаково, в любой ситуации сохраняла спокойствие, подобное глади воды, и невозмутимо относилась к людям.

— Во время ожесточённых боёв довольно часто случается, что солдаты теряют свои «армейские жетоны», удостоверяющие личность.

Чтобы не создавать препятствий для последующего лечения раненых и погребения погибших, солдаты, транспортирующие их, часто временно используют обычные тканевые бирки с личной информацией.

Уильямстон развёл руками и, выпятив губы, указал на Ляо Юэсина: — Лейтенант Ляо, ты — «счастливчик».

— По-вашему, мне ещё и повезло?

Ляо Юэсин, услышав слова Уильямстона, был весьма удивлён таким мнением.

— О! Нет-нет, лейтенант, ты меня неправильно понял.

Уильямстон понял, что его слова могли прозвучать бестактно, и поспешно замахал руками, торопливо объясняясь Ляо Юэсину.

— Ты не представляешь, насколько серьёзным было твоё ранение. Можно сказать, что до того, как тебя доставили ко мне, ты пережил настоящую катастрофу.

Такое описание ничуть не преувеличивает то, что я увидел, когда тебя привезли.

— Можете рассказать, как я был ранен?

— Тебе очень любопытно?

— Да.

— О! Для человека, чья память не пострадала, вспоминать обстоятельства ранения — жестоко.

Однако для тебя это редкая возможность получить огромную помощь. В этом смысле, я считаю, тебе повезло.

— Ладно! Не буду с вами спорить об этом.

Быстрее говорите, что вам известно о деталях моего ранения?

— Подожди минутку, я посмотрю твою историю болезни.

Уильямстон наклонил голову и начал листать записи о состоянии Ляо Юэсина, сделанные при его поступлении.

Но как только Уильямстон нашёл нужные записи и собрался их зачитать, стоявшая рядом Рейна заговорила: — Во время атаки с целью подрыва вражеского дота тебя отбросило взрывной волной. Ты сильно ударился головой о низкую стену рядом, что привело к тяжёлой травме, непрекращающемуся кровотечению и потере сознания.

— А! …Да! Именно так всё и было.

Уильямстон несколько смущённо закрыл папку с документами и согласно кивнул.

— Значит, то, что я выжил, — большая удача, верно?

— Мне очень приятно, что ты так думаешь.

Уильямстон, естественно, был рад видеть, что Ляо Юэсин теперь может спокойно лежать в кровати и общаться с ним.

Однако его слова также подтверждали одно: то, что Ляо Юэсину крупно повезло и он выжил, было фактом, который никто не мог отрицать.

— Можете рассказать о моём ранении подробнее? Например, во время какой боевой задачи я был ранен?

Поскольку Ляо Юэсин не мог вспомнить никаких обстоятельств того времени, он, не успев отреагировать на слова Уильямстона, прямо задал вопрос, ответ на который давно хотел узнать.

Услышав вопрос Ляо Юэсина, Уильямстон торопливо ответил: — Ты был ранен во время выполнения боевой задачи в районе Соти Васт.

Его поспешность явно указывала на желание непременно опередить Рейну и первым ответить на вопрос Ляо Юэсина.

Было видно, что Уильямстон — человек с сильным желанием побеждать, и то, что Рейна только что опередила его, задело его самолюбие.

Теперь, ответив на этот вопрос, он, так сказать, отыгрался и сохранил столь важное для него «лицо».

Поняв это, Ляо Юэсин едва сдержал улыбку, но движение лицевых мышц тут же затронуло рану на голове, и он невольно издал глухой стон.

— Что? Эти новости тебя взволновали?

Если это из-за боли в ране, то никто не будет смеяться над тобой, если ты застонешь.

Уильямстон с большой заботой посмотрел на Ляо Юэсина.

Ляо Юэсин слегка кивнул, подтверждая, что его реакция действительно вызвана волнением.

— Вы, раненые, все герои. Именно благодаря вам постоянно приходят вести о победах.

Видя, что твоё состояние стабильно, я могу сообщить тебе одну волнующую новость.

Говоря это, Уильямстон наклонился к Ляо Юэсину и тихо сказал.

— Наверняка хорошие новости?

Ляо Юэсин посмотрел на Уильямстона, чьё лицо слегка исказилось от сдерживаемого волнения, и выглядел при этом необычайно спокойным.

В этот момент он действительно был подавлен. Даже если дела на фронте шли успешно, это не могло компенсировать горечь от потери памяти.

Уильямстон не обратил внимания на подавленное настроение Ляо Юэсина. Он явно всё ещё был поглощён радостью от новостей с фронта, которыми собирался поделиться.

— Наши передовые позиции продвинулись вглубь материка на шестьдесят километров. Линия фронта противника показывает признаки коллапса.

Теперь, когда у нас есть значительная стратегическая глубина, полный разгром и уничтожение врага в Нормандии — это лишь вопрос времени.

— Это действительно хорошие новости.

— Ну так расскажи, что ты чувствуешь? Возможно, это поможет твоему выздоровлению.

Уильямстона очень интересовала реакция Ляо Юэсина. Он сделал ещё шаг вперёд, готовясь внимательно выслушать, что тот скажет.

Кто бы мог подумать, что он услышит совсем не то, что ожидал.

Очевидно, Ляо Юэсина волновал не он сам, а доктор Уильямстон.

— Информация об операции в Соти Васт, согласно особым предписаниям военного времени, должна держаться в секрете и не разглашаться.

Доктор Уильямстон, как врач полевого госпиталя, не являющийся комбатантом, откуда вам известны эти подробности?

Уильямстон не ожидал, что Ляо Юэсин полностью проигнорирует только что сообщённые ему последние новости с фронта и задаст такой вопрос. Это было настолько неожиданно, что он на мгновение опешил и не нашёлся, что ответить.

— Об этом рассказали те, кто тебя сюда доставил.

Рейна, которая реагировала только на прямые вопросы и никогда не говорила по собственной инициативе, видя, что Уильямстон не отвечает, своевременно дала ответ.

— О? А можно найти этих людей, которые меня привезли?

Рейна покачала головой, глядя на Ляо Юэсина. Её действие было красноречивее слов.

— Похоже, это будет нелегко.

Увидев реакцию Рейны, Ляо Юэсин вдруг осознал, насколько глупым был только что заданный им вопрос.