Глава 8. Мне так больно, я умираю!

Линь Чу-сюэ застыла на месте от неожиданности, увидев летящую в нее чашку.

По идее, ей следовало тут же уклониться, но в этот момент она словно приросла к земле и не могла пошевелиться.

Глаза Линь Чу-сюэ покраснели, ее переполняла обида.

Ее рана не требовала такой толстой повязки. Ли Му-ши нарочно забинтовал ее так туго, чтобы рана выглядела серьезнее, чтобы создать впечатление, будто она тяжело ранена.

Но отец, казалось, ничего не заметил. Он не обратил внимания на ее травму, а только гневался.

Неужели он действительно разлюбил ее? В голове Линь Чу-сюэ промелькнула эта мысль, но тут же всплыли слова Ли Му-ши.

Он говорил, что не стоит судить о людях и событиях поверхностно. Слова других и то, что она видит своими глазами, может быть обманчиво. Нужно прислушиваться к своему сердцу, чтобы понять суть вещей.

Успокоившись, она вспомнила, как отец крикнул ей, чтобы она ушла с дороги, и увидела, как он, только что полный гнева, вскочил и бросился к ней с нескрываемой тревогой в глазах, боясь, что чашка попадет в нее.

Линь Чу-сюэ не смогла сдержать слез.

Они градом катились по ее щекам.

Значит, отец просто казался суровым, но на самом деле он все еще любил ее и заботился о ней.

Конечно, если бы он ее не любил, разве стал бы он, никогда ни о чем не просивший, умолять Ли Му-ши жениться на ней и защитить ее?

В самый последний момент чья-то рука схватила ее за плечо и отдернула назад.

Она почувствовала спиной чье-то твердое тело, а затем сильная загорелая рука перехватила летящую чашку.

Линь Чжань-пэн остановился, тяжело вздохнув с облегчением.

Расслабившись, он тут же заметил повязку на голове дочери, и гнев снова вспыхнул в нем.

Сдерживая ярость, он грозно посмотрел на Ли Му-ши, который стоял рядом с Линь Чу-сюэ.

Линь Чжань-пэн сначала подумал, кто этот наглец, смеющий так фамильярно вести себя с его дочерью прямо у него на глазах, но, увидев Ли Му-ши, опешил.

— Дядя Линь, почему вы так сердитесь? У А-сюэ и так травма головы, а если бы вы еще и чашкой попали, у нее бы точно голова раскололась, — спокойно сказал Ли Му-ши, ведя Линь Чу-сюэ к отцу. В другой руке он держал чашку, словно безмолвно упрекая Линь Чжань-пэна в его жестокости.

В этот момент Линь Чжань-пэн почувствовал себя виноватым.

Ли Му-ши с детства был выдающимся ребенком, примером для всех, и Линь Чжань-пэн всегда относился к нему с особым уважением.

К тому же сейчас Ли Му-ши возмужал, и от него исходила такая сильная аура, что Линь Чжань-пэн просто не мог воспринимать его как младшего.

Он чувствовал недовольство Ли Му-ши его поступком, и сам был на себя зол.

Он чуть не попал чашкой в свою любимую дочь.

Пусть в последние годы дочь вела себя все более несносно, и он злился и разочаровывался в ней, он все равно любил ее и не хотел, чтобы она пострадала.

Иначе он бы не стал, предчувствуя возможные проблемы для семьи Линь, пользоваться старой услугой и заставлять Ли Му-ши жениться на Сяо-сюэ.

Скрывая свои чувства, Линь Чжань-пэн посмотрел на повязку на голове Линь Чу-сюэ и нахмурился: — Ты вечно где-то шатаешься! Что ты опять натворила, что тебя до такой степени довели?

— Тебя вот так просто ударили по голове? Ты хоть дала сдачи? У обидчика голова цела?

— Если ты даже не можешь ответить, не смей говорить, что ты моя дочь! Мне стыдно за тебя! — гневно сказал Линь Чжань-пэн.

Линь Чу-сюэ промолчала. Отец, как всегда, умел задеть ее за живое.

Раньше она бы тут же взорвалась, решив, что отец ее не любит, раз ругает, не разобравшись в ситуации.

Но, возможно, тот сон заставил ее повзрослеть, а может, наставления Ли Му-ши научили ее сохранять спокойствие. Поэтому, услышав резкие слова отца, она, хоть и чувствовала боль, не рассердилась.

Внимательно вслушавшись, она уловила за его колкими словами беспокойство и заботу.

Отец боялся, что ее обидят, что она пострадает, и хотел, чтобы она умела постоять за себя.

Слезы снова навернулись на глаза Линь Чу-сюэ.

Увидев ее слезы, Линь Чжань-пэн сжал кулаки.

А Юань Сю-я, которая до этого обнимала Цзян Сяо-лянь, подбежала к Линь Чу-сюэ, схватила ее за руку и с тревогой посмотрела на забинтованную голову.

— Сюэ-эр, как ты поранилась? Сильно? Еще болит? — быстро заговорила она, пытаясь разглядеть рану.

Раньше Линь Чу-сюэ оттолкнула бы Юань Сю-я, крикнув, чтобы та не прикасалась к ней.

Она считала, что родители и вся семья принадлежат ей, а не Цзян Сяо-лянь. Даже если Цзян Сяо-лянь удочерили и она стала частью семьи, это не давало ей права претендовать на внимание родных.

К тому же Юань Сю-я только что обнимала Цзян Сяо-лянь, и Линь Чу-сюэ брезговала ее прикосновениями.

Но сейчас она бросилась в объятия Юань Сю-я и, крепко обняв ее, разрыдалась.

— Больно! Мне так больно, мама! Я умираю от боли!

Рана, конечно же, не была настолько серьезной, но ее сердце болело с тех пор, как она проснулась от того сна.

Во сне ее мать умерла в ссылке, в коровнике.

Ей рассказывали, что, когда мать умерла, она была истощена, вся в синяках и старых ранах, а ее конечности были переломаны и искривлены.

В ее памяти мать всегда была нежной, изящной, с легкой улыбкой на красивом лице. Она никак не могла связать услышанное с образом матери в своих воспоминаниях.

Узнав о смерти матери, она отчаянно хотела увидеть родителей в последний раз, но Цзян Сяо-лянь и Ли Син-янь сговорились и продали ее… Одна мысль об этой ужасной жизни вызывала у нее страх и панику.

Никто не знал, какое сильное чувство пережитого вновь охватило ее сейчас, когда она увидела мать.

Юань Сю-я застыла, ошеломленная объятиями Линь Чу-сюэ.

С тех пор как Линь Чу-сюэ стала взрослой, она впервые проявила к ней такую нежность.

Линь Чу-сюэ стала замкнутой в пятнадцать лет, начала бунтовать в шестнадцать, а в восемнадцать превратилась в настоящую бунтарку. И хотя Юань Сю-я все еще любила свою дочь, эти перемены ее пугали.

Ей казалось, что после шестнадцати лет Линь Чу-сюэ стала совсем другим человеком, потеряв всю свою детскую миловидность и превратившись в жестокую и своенравную девушку.

У нее даже возникало ощущение, что Линь Чу-сюэ после шестнадцати — это не ее любимая дочка.

Иначе как объяснить, что обычный подростковый бунт мог так изменить ее милую и добрую девочку?

Но сейчас ей казалось, что ее любимая дочка вернулась.

Она снова стала той Сяо-сюэ, которая обнимала ее, капризничала и плакала у нее на руках.

Сердце Юань Сю-я переполнялось радостью, но лицо ее выражало крайнюю тревогу.

Ее руки неподвижно висели по бокам, она боялась прикоснуться к Линь Чу-сюэ.

Она боялась, что одно ее прикосновение вернет все на свои места.

— Мама, мама… — всхлипывала Линь Чу-сюэ, задыхаясь от рыданий.

Даже ее голос, когда она звала маму, был хриплым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Мне так больно, я умираю!

Настройки


Сообщение