Глава 3 (Часть 2)

Тем временем Сяо Линь что-то искала в ящике стола. После недолгого громыхания она достала оттуда пауэрбанк размером с ладонь.

Сяо Линь сунула его в карман. Увидев, что Цзянь Юй все еще стоит неподвижно, она, полагая, что та последует ее примеру, не стала ничего говорить.

— В вашем ящике тоже есть такой, — сказала Сяо Линь. — Лучше возьмите с собой, неизвестно, что сегодня произойдет.

Цзянь Юй почувствовала скрытый смысл в ее словах. Доставая пауэрбанк, она спросила:

— Сегодня опять что-то случилось?

Сяо Линь коротко описала ситуацию:

— В некоторых районах нет сети, невозможно связаться с внешним миром.

Помолчав, Сяо Линь добавила:

— Наше сегодняшнее задание тоже с этим связано. Ваш телефон модифицировали сотрудники технического отдела, так что мы сможем поддерживать связь даже в зоне без сети.

— Хм, понятно, — без особого энтузиазма ответила Цзянь Юй.

— Вы расстроены? — Сяо Линь почувствовала перемену в настроении Цзянь Юй и, подойдя, похлопала ее по плечу. — Простите, учитывая ваш нынешний статус, мы не обязаны вас уведомлять о таких вещах.

Расстройство Цзянь Юй было одним делом, но, с другой стороны, она чувствовала себя совершенно прозрачной, лишенной малейшей приватности.

Цзянь Юй молчала. Сяо Линь, не зная, что еще сделать, продолжила излагать дальнейший план:

— Съездим к вам домой за вещами, а потом отправимся в зону без связи.

Цзянь Юй по-прежнему молчала, лишь действиями показывая Сяо Линь, что услышала.

Всю дорогу они ехали молча. Сяо Линь включила радио. Мужчина и женщина дуэтом исполняли недавно ставшую очень популярной песню. Слова были бессодержательными, просто приятная мелодия.

Когда песня закончилась, Сяо Линь переключила станцию.

Из динамиков полился страстный мужской голос:

— Доброе утро, дорогие друзья-слушатели! Я ведущий Цзин Фаньфань, рад приветствовать всех вас. В последнее время происходит много событий, надеюсь, вы все сохраняете спокойствие. Судя по скорости реакции властей, думаю, решение этой проблемы скоро найдется. Что касается предсказания о двух месяцах, могу лишь сказать, что все возможно.

— Шш— шшш, хэллоу всем, доброе утро, и снова мы на нашем регулярном шоу «Преувеличение».

— Получили много писем от слушателей, все они—

— Шшш— хэй, это я—

Сяо Линь продолжала переключать радиостанции, пока энергичный мужской голос не сменился плавной мелодией. Только тогда она опустила руку.

Почувствовав раздражение Сяо Линь, Цзянь Юй спросила:

— Что случилось?

Сяо Линь покачала головой:

— Ничего, боюсь отвлечься.

Цзянь Юй подумала и все же решила ее утешить:

— Если у вас что-то на душе, помните, что можете выговориться мне.

— Угу.

В машине снова воцарилась тишина, и они заговорили вновь, только когда добрались до дома Цзянь Юй.

Цзянь Юй любила покой и жила довольно далеко от центра.

От полицейского управления в центре города они ехали три часа.

Сказать, что это долго — нельзя, сказать, что коротко — тоже, ведь нынешнее течение времени было слишком фантастическим.

Цзянь Юй, сверившись с прогнозом погоды, упаковала несколько комплектов одежды в чемодан, а также взяла старинный компас, который любила вертеть в руках.

Собиралась Цзянь Юй быстро, не прошло и десяти минут, как она вышла из дома.

Сяо Линь разговаривала по телефону. Увидев вышедшую Цзянь Юй, она тут же опустила окно машины и помахала рукой:

— Идите сюда, Глава группы хочет с вами поговорить.

— Глава Ян, здравствуйте, — Цзянь Юй взяла телефон и вежливо спросила. — Это Сяо Юй. Глава Ян, зачем вы меня ищете?

Голос начальника группы был, как всегда, глубок и непроницаем:

— Вы с Сяо Линь сейчас у вас дома?

Цзянь Юй посмотрела на Сяо Линь. Та сидела с непроницаемым лицом, не подавая никаких знаков. Цзянь Юй оставалось лишь ответить:

— Да.

Глава Ян:

— Та деревянная коробочка сейчас при вас?

Цзянь Юй:

— ...Да.

Глава Ян:

— У вас есть выбор: либо вы четко рассказываете о происхождении коробочки, либо умрете.

Сердце Цзянь Юй бешено заколотилось:

— Что случилось?

С тех пор как эта коробочка попала к ней в руки, у Цзянь Юй не было времени ее осмотреть. Она не знала, что внутри. Теперь, когда ее внезапно начали допрашивать, она не знала, что и сказать.

Начальник группы вздохнул:

— У вас есть десять минут. Лучше не пытайтесь ничего скрывать, это вам не поможет.

— И не забывайте о своем нынешнем статусе. Эта вещь может стать доказательством вашей невиновности.

Цзянь Юй снова посмотрела на стоявшую рядом Сяо Линь. Та по-прежнему не подавала ей никаких знаков. Цзянь Юй решила пойти ва-банк:

— Вы ведь уже все знаете, зачем снова спрашивать меня? В этом есть какой-то смысл?

— Смысл… Многие вещи в этом мире лишены смысла, — голос начальника группы становился все тише. — Раз вы не хотите говорить, я сообщу вам последние данные расследования.

— Эта деревянная коробочка была отправлена в нашу страну из-за границы неким торговцем. Все, кто ее получил, умерли в течение суток, самый удачливый прожил полтора дня, — сказал Глава Ян. — Сотрудники технического отдела предполагают, что эта коробочка — одна из причин смерти, но прямых доказательств нет.

— Устройство этой коробочки очень сложное. Ее не удается открыть грубой силой, и нет никаких образцов для сравнения, так что пока невозможно узнать, что внутри.

— Эта коробочка — неизвестная величина, а неизвестность означает опасность.

Пока Глава Ян говорил, рука Цзянь Юй уже потянулась к карману. Она нащупала маленькую деревянную коробочку с четкими гранями.

Коробочка была гладко отполирована, совершенно не колючая.

Но именно эта маленькая вещица, согласно некоторым предположениям, стала убийцей.

Цзянь Юй помолчала немного, но все же сказала то, что хотела:

— Возможно, я смогу вычислить способ открыть коробочку.

Глава Ян:

— ...Правда?

Начальнику группы показалось, что его чувства на мгновение притупились, он даже не расслышал, что сам только что сказал. От радости он мог лишь снова и снова повторять:

— Правда можно вычислить?

Цзянь Юй:

— Теоретически — да.

Эта теория заключалась в том, что если ей предоставят хоть какую-то конкретную информацию о коробочке, она сможет разгадать загадку.

Оставшееся время Цзянь Юй провела не с Сяо Линь в зоне без связи, а вернулась прямо в полицейское управление.

Ян Чжэн, то есть Глава группы, увидев Цзянь Юй, наконец изменился в лице, утратив обычное самообладание:

— Вы наконец-то пришли!

— Все уже готово. Если что-то еще понадобится, не стесняйтесь говорить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение