Глава 8: Бесчувственный Путь Меча

В то время как Ли Бай наблюдал за Си Мэньчуй Сюэ, Си Мэньчуй Сюэ также наблюдал за Ли Баем, этим человеком, которого Е Ланьгэ и другие так высоко ценили, и который был личным учителем Ян Сугэ.

Отшельник Цинлянь любил вино, и о нем говорили: «Без вина стихов не пишет». Только что он быстро писал в беседке, очевидно, сочиняя стихи, а теперь казался уже пьяным.

В мире никогда не было недостатка в людях, одинаково искусных как в литературе, так и в боевых искусствах, но сколько таких, как Отшельник Цинлянь, кто достиг вершины в обеих областях? И тем более, этот Бессмертный Поэзии и Бессмертный Меча, оказался еще и «Бессмертным Вина»!

Си Мэньчуй Сюэ всегда считал, что мечнику не следует пить вино; тот, кто пьет, не является достойным мечником. Однако, глядя на этого старика, уже наполовину опьяневшего, Си Мэньчуй Сюэ не мог произнести эти слова. Си Мэньчуй Сюэ мог упрекнуть пьющего мечника в недостойности владения мечом, но не мог сказать такое Бессмертному Меча, высшему в Пути Меча. Восхищение им было подобно восхищению высокой горой!

Отшельник Цинлянь лишь кривовато полулежал на каменном столе, держа в руке винный кувшин. На его теле не было ни малейшего намека на намерение меча, а его меч был небрежно брошен на каменный стол рядом. Однако в нем нельзя было найти ни единой слабости.

Си Мэньчуй Сюэ лишь задал Ли Баю несколько вопросов о Пути Меча, а затем первым покинул персиковую рощу.

Увидев, как Си Мэньчуй Сюэ выходит из беседки, Ли Бай сел на каменную скамью и, с пьяными глазами, произнес:

— Маленькая Гэ-эр, этот юноша тебе не подходит!

— Учитель, что вы такое говорите! — Ян Сугэ, которая уже недоумевала из-за того, что Си Мэньчуй Сюэ ушел сам, еще больше покраснела, услышав слова учителя.

— Хоть учитель и стар, но он видит, что этот юноша тебе нравится!

— Ли Бай тихонько рассмеялся.

— Маленькая Гэ-эр выросла, и, боюсь, в будущем у нее будет еще больше поклонников. Бремя на плечах Ифэя будет нелегким.

У Ян Сугэ не было родителей, а ее старший брат Ян Цинюэ редко бывал в здравом уме. Старший брат как отец, разве Ян Ифэй не должен был взять на себя ответственность брата?

— Учитель, мы знакомы всего два-три дня, вы слишком много думаете!

— Ян Сугэ топнула ногой.

Ян Сугэ, которая на людях была похожа на королеву, перед своим учителем была всего лишь маленькой ученицей, умеющей кокетничать.

— И что с того, что два-три дня? Любовь к человеку никогда не ограничивается продолжительностью знакомства, возрастом или даже полом, — Ли Бай отпил глоток вина и неторопливо произнес.

Хотя в Династии Тан нравы были свободными, и «страсть к отрезанию рукава» не была редкостью, услышав такое от своего учителя, Ян Сугэ все же испытала странное чувство.

— Самое главное, что Маленькая Гэ-эр сейчас полна любопытства к нему, — видя, что Ян Сугэ все еще не воспринимает это всерьез, Ли Бай добавил:

— Любопытство часто является началом того, как человек влюбляется в другого.

— Учитель, это потому, что происхождение Си Мэньчуй Сюэ действительно очень загадочно, — возразила Ян Сугэ, подробно рассказав Ли Баю о процессе знакомства с Си Мэньчуй Сюэ.

— Учитель, помните ли вы историю о том, как Тан Улэ из Школы Тан и Е Минъюэ из Усадьбы Скрытого Меча исчезли в Городке Цзиньшуй, а через полгода внезапно вернулись в Усадьбу Скрытого Меча?

Опыт Тан Улэ и Е Минъюэ за те полгода, что они отсутствовали, всегда был секретом, который Школа Тан и Усадьба Скрытого Меча изо всех сил пытались скрыть. Но чем больше Школа Тан и Усадьба Скрытого Меча скрывали, тем больше это вызывало любопытство. Школа Длинной Песни тесно общалась с Усадьбой Скрытого Меча, и Ян Сугэ, будучи младшей сестрой Ян Ифэя, знала об этом хоть что-то. Та малая толика информации, которая просочилась, была довольно невообразимой.

Однако, когда она встретила Си Мэньчуй Сюэ в Юйму Чжай, некоторые из его оплошностей удивительным образом совпали с этими секретами. Поэтому Ян Сугэ постепенно начала верить в эти вещи. А именно, что Тан Улэ и Е Минъюэ внезапно исчезли в Городке Цзиньшуй, и ни Школа Тан, ни Усадьба Бадао, ни Усадьба Скрытого Меча не могли их найти, потому что по какой-то причине они были телепортированы в другое таинственное место.

В Династии Тан было много телепортационных массивов, которые могли переносить людей в разные места. Также были Боевые жетоны, которые могли отправлять людей в различные тайные измерения. Даже если бы Тан Улэ и Е Минъюэ случайно попали в какой-то телепортационный массив и оказались в неизвестном месте, это не было бы удивительно. Проблема в том, что все признаки указывали на то, что место, куда они отправились, не находилось в том же пространственно-временном континууме, что и Династия Тан. Проще говоря, они попали в какой-то год после Династии Тан, а затем по какой-то причине вернулись в этот временной период Династии Тан.

— Маленькая Гэ-эр, твое любопытство слишком велико, оно может затянуть тебя так глубоко, что ты не сможешь выбраться, — Ли Бай погладил бороду.

— Си Мэньчуй Сюэ — очень хороший мечник.

Если он вырастет, то, боюсь, не будет уступать Мудрецу Меча прошлого, но он не идеальная судьбоносная связь.

Он как острый меч без ножен: если не ранит других, то ранит себя.

— Ученица понимает! Но, учитель, как вы и сказали, чувства — это самое сложное, что можно рассчитать в этом мире. Даже если ученица сейчас согласится отказаться от разгадки этой тайны, это не значит, что она не влюбится в него в будущем.

Но и если ученица продолжит разгадывать эту тайну, это тоже не значит, что она влюбится в него.

Ученица никогда не бросает дело на полпути; если путь впереди труден, и я должна сдаться, то как я могу быть вашей ученицей?

Ян Сугэ, как и Ли Бай, знала, что Путь Меча, которому следовал Си Мэньчуй Сюэ, был Путем Бесчувствия. Поэтому в Юйму Чжай, когда Си Мэньчуй Сюэ предложил поединок, Ян Сугэ сразу же отказалась. Си Мэньчуй Сюэ, которого она видела впервые, был недостаточно силен, чтобы Ян Сугэ потеряла рассудок и сразилась с ним не на жизнь, а на смерть.

Ян Сугэ понимала Путь Меча Си Мэньчуй Сюэ и относилась к нему неплохо. Но в глубине души она не верила, что влюбится в Си Мэньчуй Сюэ, как сказал ее учитель, только из-за любопытства к нему. Она выросла в Школе Длинной Песни, и до того, как окончила обучение, самым дальним местом, куда она ездила, кроме Школы Длинной Песни, была Усадьба Скрытого Меча. Но как в Усадьбе Скрытого Меча, чьи джентльмены были подобны ветру, так и в Школе Длинной Песни, полной ученых, было множество талантливых людей. И уж тем более, было немало выдающихся учеников из других школ, которые часто посещали Школу Длинной Песни. Си Мэньчуй Сюэ, безусловно, был отличным мечником и очень загадочным. Однако Ян Сугэ не считала, что он превосходит тех молодых людей Династии Тан, которых она знала, до такой степени, чтобы она не могла выбраться из этого.

— Твой характер похож на характер твоих двух старших братьев, — Ли Бай тихонько вздохнул и, в конце концов, больше ничего не сказал.

Старший брат Ян Сугэ, Ян Цинюэ, с трех лет был поражен «Иглой Теневого Дождя» и большую часть дня жил в кошмарах, но никогда не сдавался. Второй брат, Ян Ифэй, как глава Школы Длинной Песни, также не был тем, кто отступал перед трудностями. Ян Сугэ, выросшая рядом с двумя своими братьями, в той или иной степени унаследовала их характер. Некоторые вещи можно понять, только пережив их лично, некоторые чувства можно постичь, только испытав их на себе. Ян Сугэ этого не пережила, поэтому она не могла понять глубокий смысл слов Ли Бая.

Ли Бай знал свою ученицу лучше, чем кто-либо другой, и, естественно, понимал, что Ян Сугэ не изменит своего мнения так легко. Как учитель, он не хотел видеть, как его маленькая ученица пострадает, поэтому некоторые слова ему пришлось произнести. Одного раза было достаточно; хотя Ли Бай не одобрял решение Ян Сугэ, он не стал безоговорочно препятствовать.

— Надеюсь, Маленькая Гэ-эр изменит этого юношу, а не падет под его мечом, — пробормотал Ли Бай, глядя на удаляющуюся спину Ян Сугэ.

Жизнь Отшельника Цинляня можно назвать полной взлетов и падений. После вступления в Школу Длинной Песни у него было немало учеников. Однако любимых личных учеников было всего четверо: старший ученик Хань Фэйчи, вторая ученица Фэн Сиянь, третий ученик Ян Ифэй и младшая ученица Ян Сугэ. Хань Фэйчи, Фэн Сиянь и Ян Ифэй обладали яркими характерами, и независимо от того, с какими трудностями или неудачами они сталкивались, у каждого из них был свой путь. Их знания и опыт были достаточны, чтобы справиться с любыми предстоящими трудностями. Только эта маленькая ученица, только что вышедшая в мир боевых искусств, вызывала у него наибольшее беспокойство.

Ян Сугэ вышла из персиковой рощи, Си Мэньчуй Сюэ стоял, опираясь на меч, и ждал ее за лесом. Мягкий весенний ветерок осыпал его белые одежды лепестками персика, и лицо холодного и гордого мечника словно смягчилось.

Ян Сугэ стояла в трех чжанах от него, и в ее голове прозвучал совет учителя, отчего она вдруг замерла: «Влюбиться в Си Мэньчуй Сюэ?» Даже если она делала вид, что ей все равно, совет ее самого уважаемого учителя все же не оставил ее равнодушной.

— И что с того? Чья жизнь в этом мире обходится без трудностей? Я сама практикую меч, и если я паду от его меча, это будет лишь потому, что мое мастерство недостаточно! — Через мгновение в голове Ян Сугэ пронеслись разные мысли, но в конце концов они превратились в легкую улыбку, и она быстро направилась к Си Мэньчуй Сюэ, который ждал ее за лесом.

— Пойдем! — Ян Сугэ и Си Мэньчуй Сюэ пробыли в уезде Балин два дня, а на третий день встретились с Е Ланьгэ в условленное время.

Втроем они отправились в Янчжоу через Лодао.

Когда они проходили через Лодао, и Ян Сугэ, и Е Ланьгэ стали говорить гораздо меньше, с серьезными лицами они спешили в Янчжоу. Сначала Си Мэньчуй Сюэ думал, что они торопятся в Усадьбу Скрытого Меча, но, прибыв в Янчжоу, он обнаружил, что они замедлили свой путь, и тогда понял, что причина была не в этом. Однако Си Мэньчуй Сюэ не был чрезмерно любопытным человеком и не стал расспрашивать.

Напротив, когда они прибыли в Янчжоу, Е Ланьгэ, увидев, что Си Мэньчуй Сюэ действительно выглядел как новичок в Династии Тан, дал ему «Вестник Великого Тан». Си Мэньчуй Сюэ пролистал «Вестник Великого Тан», и его мировоззрение снова было полностью обновлено.

Будь то свободные поединки учеников различных школ перед городскими воротами Янчжоу, или процветание и оживленность, превосходящие главные города Династии Мин спустя несколько сотен лет, все это ослепляло Си Мэньчуй Сюэ. Особенно, когда он встречал мечников Династии Тан, владеющих мечом, его руки начинали гореть, и ему хотелось сразиться с каждым из них. Однако Ян Сугэ быстро схватила его.

На самом деле, концепция поединка в глазах Си Мэньчуй Сюэ и концепция поединка, которую разделяли ученики различных школ Династии Тан, слишком сильно отличались.

— Зачем Си Мэньчуй Сюэ так торопиться? Поединки не требуют спешки. Семья Е из Усадьбы Скрытого Меча управляет своим домом, изучая вещи, и кует лучшие мечи под небесами. Разве ты не хочешь взглянуть на них?

— Было действительно трудно выбрать между драгоценными мечами и выдающимися мечниками.

— Моя Усадьба Скрытого Меча не только кует лучшие мечи под небесами, но и имеет самых искусных мечников под небесами.

— Разве не Бессмертный Меча Ли Бай самый могущественный мечник? — с любопытством спросил Си Мэньчуй Сюэ.

Ян Сугэ, Е Ланьгэ: ...Хотя оба считали своего учителя самым могущественным, с рациональной точки зрения, никто не мог с уверенностью сказать, кто является Первым Мечом Под Небесами: Бессмертный Меча Ли Бай, или Сердце-Меч Е Ин, или даже Мудрец Меча Туоба Синань, или Истинный Бессмертный Чистого Ян Люй Дунбинь, который, по слухам, уже вознесся и стал бессмертным. Все они были грандмастерами Пути Меча! Было действительно трудно сказать, кто из этих грандмастеров был самым могущественным.