Глава 5: Поздравляю

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Госпожа Суй (Пэй Цю) любила девочек, а у неё был только один сын — Второй господин, поэтому она прониклась симпатией к маленькой Гу Цин, которую подобрала. Желая наладить связи с семьёй Суй, родители Гу Цин активно и часто отправляли к ним свою изящную, похожую на куклу малышку.

Так, постепенно, семья Гу села на попутный корабль семьи Суй, а Гу Цин стала почти приёмной дочерью госпожи Суй. Старый господин, любя жену, стал относиться к Гу Цин с большей теплотой.

Так продолжалось до тех пор, пока пять лет назад не произошла автомобильная авария по вине уставшего водителя. Госпожа Суй погибла на месте, Суй Чэнь стал инвалидом, а Старый господин от горя попал в реанимацию. Когда он вышел оттуда… всё изменилось до неузнаваемости.

— Сестра? — внезапно воскликнула Гу Вань, не веря своим глазам.

— Что? — рассеянная Мать Гу, услышав её оклик, мгновенно вынырнула из воспоминаний. Она обернулась в направлении её взгляда, но увидела лишь чёрные перила. — Что ты кричишь, дитя?

Гу Вань уверенно кивнула: — Мама, я правда видела сестру.

Мать Гу слегка нахмурилась, повернув лицо, и потрогала её горячую красную щеку: — Гу Цин наверху. Ты, должно быть, слишком много выпила и у тебя галлюцинации?

— Возможно, — Гу Вань приложила прохладную ладошку к лицу, изо всех сил открыла глаза и снова посмотрела. Действительно, там не было того силуэта, который она видела. — Наверное, я ошиблась.

— Эта шкатулка — драгоценные камни, оставленные тебе мамой. Можешь их собирать, они очень ценны. Если что-то понравится, можешь заказать из них украшения.

— Эта шкатулка — набор украшений. Возможно, фасон немного устарел, но выбери то, что тебе нравится носить, а остальное… пусть будет на память.

— Эта шкатулка содержит разные мелочи, можешь разобрать их дома.

Принимая одну за другой шкатулки, которые передавал ей Суй Чэнь, и глядя на его слегка напряжённую спину, сердце Гу Цин всё больше сжималось. После долгих колебаний она наконец не выдержала и сказала: — Суй Чэнь, я выхожу замуж.

— Поздравляю, — Суй Чэнь замер, затем развернул инвалидное кресло к ней, и, словно боясь, что она не поверит, с улыбкой повторил: — Племянница, поздравляю вас.

Гу Цин крепко сжала пальцами кожаный чемодан, слегка дёрнула уголками губ и ответила ему такой же спокойной улыбкой: — Спасибо… дядя.

Вернувшись домой и погрузившись в ванну, Гу Цин не могла прийти в себя после этого бессвязного разговора, даже когда вода уже остыла.

Или, вернее… она и представить не могла, что однажды, когда они будут молча смотреть друг на друга, им останется лишь эта короткая фраза.

Она не понимала, почему так настойчиво хотела сообщить ему эту новость лично, и не понимала, хотела ли она плакать или смеяться, услышав это «поздравляю».

Но в этот момент она почувствовала небывалое облегчение.

— Цинцин, спишь?

Внезапно зазвонил телефон. Гу Цин поспешно взяла его, это было сообщение от Суй Юаня.

— Ещё нет.

— Дома?

— Дома.

— Тогда подними голову!

Гу Цин недоумённо накинула халат, вышла из ванной, и её взору предстало небо, усыпанное фейерверками за окном.

Красные, жёлтые, зелёные, они гроздьями взлетали в небо, расцветали и опускались, словно грандиозный метеоритный дождь.

Гу Цин сфотографировала это на телефон и отправила ему.

— Это ты запустил?

— Ага, это для моей любимой невесты. Нравится?

Гу Цин не ответила, молча положила телефон рядом, села у изножья кровати и спокойно наслаждалась этим «не-сюрпризом».

Суй Юань был хорош: высокий, красивый, властный «волчонок», хорошо к ней относился, и к тому же был будущим наследником семьи Суй. Что ей могло не нравиться в таком мужчине, который в неё влюблён?

Наверное, она была довольна, так как сама прекрасно понимала, что выйти замуж за Суй Юаня — это лучший способ избавиться от нынешнего неловкого положения.

Но… всё же не хватало искорки.

Её впечатление о женихе, который был на два года младше её, всё ещё застыло на моменте, когда он прятался за её спиной, боясь собаки. А женщина всегда будет помнить того, кто стоял перед ней.

Впрочем, теперь это неважно. Быть любимой всегда проще, чем любить. Её сердце опустело, и, приложив усилия, она сможет поместить его туда.

Подумав об этом, Гу Цин встала и достала «три золота» и обручальное кольцо, подаренные Суй Юанем. Всё было самого дорогого и новейшего фасона. Браслет был особенно широким и массивным, с изящной гравировкой в виде дракона и феникса, что придавало ему старомодную, но благородную роскошь.

Гу Цин погладила изящный браслет и осторожно надела его на руку. Он был немного великоват, но если поднять руку и помахать, выглядело это совсем неплохо.

Фейерверк за окном, запущенный для неё, длился более получаса. На улице ещё много молодых девушек и детей поднимали головы, наслаждаясь зрелищем.

Гу Цин плотнее закуталась в халат и, прислонившись к панорамному окну, мягко улыбнулась.

Да, Суй Юань так хорош: он готов стараться и тратить на неё деньги. Что в нём плохого?

— Цинцин, спишь?

Внезапно за дверью раздался негромкий, торопливый стук.

Гу Цин открыла дверь, взяла у Матери Гу горячее молоко и впустила её: — Мама, что-то случилось?

— Да ничего особенного, — Мать Гу подняла голову, посмотрела на всё ещё не закончившийся фейерверк за окном, взяла Гу Цин за руку и села на край кровати. — Просто хотела с тобой поговорить.

Гу Цин сделала глоток молока, играя роль послушной дочери, внимающей наставлениям матери.

— Цинцин, Суй Юань хорошо к тебе относится. В нашем кругу нет мужчины лучше него. Ты должна ценить это счастье, — Мать Гу облизнула губы, стараясь подобрать слова.

Гу Цин тихонько ответила, соглашаясь с её словами.

— Старый господин уже в возрасте, и его здоровье не такое крепкое. Вы, молодые, должны быть разумнее и поскорее подарить старику правнуков, чтобы не осталось никаких сожалений, — сказала Мать Гу.

— Угу, — Гу Цин не стала возражать. Она прекрасно понимала, что они думают, но раз уж она решила выйти замуж за Суй Юаня, то не стоило спорить по этому поводу.

Увидев её послушание, напряжённое выражение лица Матери Гу расслабилось: — Цинцин, а что… что госпожа Суй тебе оставила?

— Ничего особенного, просто старые вещи, — Гу Цин бросила взгляд на коробки, стоявшие на столе, согнула указательный палец и сжала край своей одежды.

Мать Гу нахмурилась: — Неужели там нет ничего ценного? Учитывая, как госпожа Суй к тебе относилась, это странно!

— Есть два набора старых украшений, — Гу Цин продолжила её мысль, подсознательно не желая, чтобы кто-либо знал, что на самом деле находится в тех коробках.

Мать Гу кивнула: — Цинцин, ты же знаешь ситуацию в семье. У компании возникли небольшие проблемы, приданое…

— Мама, — Гу Цин прервала попытку Матери Гу вызвать жалость, — мне ничего не нужно.

Неизбежное всегда наступит. Её столько лет содержала семья Гу, и она больше не будет бороться за то, что принадлежит Гу Вань. Что касается денег… она сама сможет их заработать.

Её маленькие хитрости были раскрыты, и Мать Гу неловко улыбнулась: — То, что положено, всё равно нужно дать, но… если мы тебя чем-то обидим, мы возместим тебе это позже.

Хотя она знала, что Гу Цин и Суй Юань любят друг друга, их брак всё же был связующим звеном общих интересов двух семей, значимым союзом.

По правилам, приданое и выкуп символизировали искренность двух семей, а приданое было капиталом, который позволял дочери держать голову высоко в семье мужа.

Но перед лицом семьи Суй любая сумма казалась недостаточной, и даже если это выглядело бы хорошо, им было бы жаль тратиться.

Думая о тонких отношениях Гу Цин с семьёй Суй, а также о том, что госпожа Суй оставила ей вещи, они всё меньше хотели давать приданое.

— Мама, я немного устала, — Гу Цин изящно зевнула, вежливо намекая на уход.

Проводив Мать Гу, Гу Цин увидела, что фейерверки за окном уже прекратились. Она взяла телефон, посмотрела на череду сообщений от Суй Юаня, и тут же перезвонила ему, мягко произнеся: — Завтра у тебя есть время?

Луна была яркой, звёзды редкими. Огни в старом поместье уже погасли, повсюду было тихо, только из кабинета Суй Чэня доносились тихие голоса.

— Второй господин, в компании снова был необъяснимый перевод средств, счёт тот же, что и в прошлый раз, — Ло Янь положил крафтовый пакет на стол Суй Чэня.

Суй Чэнь поднял глаза, скользнув взглядом по пакету: — Просто продолжай следить.

— Кстати, господин Фу звонил вам сегодня, хотел договориться о встрече, чтобы обсудить проект в пригороде. Ваш старший брат тоже связывается с Корпорацией Фу. Не могли бы вы выделить время, чтобы принять господина Фу?

— Господин Фу? — Суй Чэнь слегка поднял голову. — Это Фу Юань или Фу Минсюй?

— Это младший господин Фу, — Ло Янь немного не понимал, зачем он задаёт этот вопрос. Какая разница, кто из отца и сына будет вести переговоры по проекту Корпорации Фу?

Суй Чэнь постучал кончиками пальцев по столу: — Отправь ему приглашение. Проект… я обсужу с ним лично.

6. Глава 6: Лишь бы это была ты

Из-за свидания Гу Цин встала очень рано, но Суй Юань, ждавший её во дворе, прислонившись к машине, встал ещё раньше.

Привыкнув видеть его в костюме, Гу Цин не могла не быть поражена, внезапно увидев юношу в светло-сером спортивном костюме, идущего против света.

Свободный светло-серый спортивный костюм, белые баскетбольные кроссовки, широкие плечи, тонкая талия, высокий и стройный — он шёл сквозь свет и тень, словно персонаж из комиксов.

Из-за света его черты лица были не так чётки, только глаза-персиковые цветы сияли так ярко, что ослепляли. Гу Цин смотрела на его лицо, не в силах отвести взгляд, и в её взгляде читалось нечто иллюзорное и реальное одновременно.

— Цинцин, что, ошеломлена моей красотой?

Увидев, что она стоит у двери, не двигаясь, Суй Юань поспешно подошёл, достал из-за спины небольшой, изящно упакованный букет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение