Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

сторону, и на его лице, казалось, играла лёгкая улыбка. Он ещё не успел ответить, как другой репортёр спросил: — Это из-за откровенных сцен?

Улыбка Мэн Байжаня стала ещё шире, и он медленно произнёс: — Кому-то это не понравится.

Как только эти слова прозвучали, весь зал ахнул.

Вслед за этим хештеги #КомуТоЭтоНеПонравится#, #МэнБайжаньЖенат#, #МэнБайжаньПожертвовалКарьеройРадиЛюбви# взлетели в топ.

Лян Чжо: «…»

Из-за слов Мэн Байжаня появились и другие популярные интернет-выражения, например, #КакСтатьИдеальнымМужчиной#.

— У него что, уже есть кто-то другой?

Репортёр в видео снова спросил: — Господин Мэн, более двух месяцев назад вас сфотографировали с женщиной. Это та же самая женщина?

— Угу.

— !!!

Лян Чжо была ошеломлена. Они ведь даже не парень с девушкой!

Выключив видео, она долго смотрела на сплетничающее лицо Сюй Вэйвэй, после чего та смущённо вернулась к работе.

Когда Лян Чжо попыталась привести свои мысли в порядок, громкий стук каблуков стал всё ближе, и наконец, пара ярко-красных туфель на высоком каблуке остановилась прямо перед ней.

Кто это мог быть, если не Линь Жань?

Госпожа Линь была возмущена, её лицо покраснело, а на экране её телефона была открыта запись интервью Мэн Байжаня.

Наверняка эта девушка приняла её за соперницу.

— Лян Чжо, это ты? Мэн Байжань говорил о тебе?

— Я…

Не успела она объяснить, как госпожа Линь снова начала: — Конечно, это ты! Как Мэн Байжань мог тебя полюбить?!

Надутое лицо Линь Жань невольно вызвало у неё улыбку. Действительно, избалованная дочка из богатой семьи.

— Послушай, я не девушка Мэн Байжаня.

Линь Жань только хотела возразить: — Он заботится обо мне только потому, что мы раньше были одноклассниками.

Выражение лица госпожи немного смягчилось. Лян Чжо подумала, что если бы у той не было к ней такой сильной враждебности, возможно, они могли бы стать хорошими подругами.

— Правда?

— Правда. Зачем мне тебя обманывать?

Уходя, Линь Жань всё равно не забыла фыркнуть.

— …

Довольно легко.

— Сестра Чжо, сестра Чжо! Мэн Байжань опубликовал пост в Weibo!

— Где, где?

— Всё ещё в процессе ухаживания, не верьте слухам.

— …

Чего зря волноваться?

Теперь, наверное, его фанаты будут плакать от горя.

В последующие несколько дней Лян Чжо было намного спокойнее, и Линь Жань больше не доставляла ей проблем.

Её отправили за границу на двухмесячную стажировку.

Там она встретила неожиданного человека.

Увидев его, Лян Чжо вспомнила, что у них была какая-то злая судьба.

Судьба иногда любит шутить: тех, кого хочешь увидеть, не встретишь, а те, кого не хочешь, постоянно попадаются на пути.

Лян Чжо смотрела на мужчину в идеально сидящем костюме и на мгновение почувствовала себя в забытьи. Мальчик, который когда-то любил курить, стал таким мягким.

— Давно не виделись.

В глазах мужчины мелькнуло удивление.

— Давно не виделись.

Она хотела просто прогуляться по магазинам и полюбоваться пейзажами.

Она слегка улыбнулась, и они вдвоём нашли тихое кафе, где сели и начали разговаривать.

Она первой начала: — Ты теперь здесь живёшь?

Мужчина отпил кофе, его голос был спокойным: — Да. Ты в командировке?

— Угу.

Наступила короткая пауза.

— Ты так изменился по сравнению с прошлым.

Услышав это, мужчина улыбнулся, его глаза слегка прищурились.

— Раньше я был плохим учеником, дрался, курил, пил, творил всякие гадости.

Лян Чжо кивнула.

— Ты тоже не такая, как раньше.

— ?

— Ты стала красивее.

— …Ты всегда был таким поверхностным?

Между ними не было никакой напряжённости, и после этих слов они оба рассмеялись.

Мужчина жил здесь, был женат и имел милую дочь.

— Неожиданно, что ты исправился. Совершенно неожиданно.

Лян Чжо вздохнула, понимая, что иногда она ошибается в людях.

— О, кстати. Ты всё ещё с тем человеком?

— С кем?

— Ну, с Мэном. Раньше он был таким высокомерным, в школе он говорил, что никто не должен к тебе приближаться. Из-за этого я даже подрался с ним тогда.

Лян Чжо была удивлена, она и не знала об этом.

— Он сейчас очень крут, добился и славы, и богатства. В индустрии развлечений много соблазнов. Будь осторожна.

Мужчина в шутку напомнил ей, похлопав по плечу: — Старая одноклассница, мне пора. Мне ещё домой идти готовить.

С этими словами он поднял в руках большую охапку овощей.

— Хорошо, встретимся, когда вернёшься в Китай.

Мужчина заметно поправился, наверное, это счастливый жирок.

Её кожа была и так светлой, а сегодня она надела чёрный плащ, что создавало контраст между двумя крайностями.

Как красавица в снегу.

Однако она не знала о кардинальных изменениях в отечественной индустрии развлечений за эти два месяца.

Глава 16

Два месяца — не короткий, но и не длинный срок.

Лян Чжо встретила здесь много друзей.

Прощаясь, они не хотели расставаться.

— Чжо, через несколько месяцев я приеду в Китай со своей семьёй, тогда я тебя найду.

Девушка, которая говорила, была на голову выше Лян Чжо, её кончик носа покраснел, а в голубых глазах блестели слёзы.

— Хорошо, обязательно!

— Ладно, ребята, я пошла! Надеюсь, ещё увидимся.

Самолёт взлетел, окутанный белыми облаками. Лян Чжо смотрела в голубое небо за окном, и её настроение было прекрасным.

Эта поездка на стажировку была несколько поспешной, но Лян Чжо всё же многому научилась. Восточные и западные концепции дизайна, казалось, имели как общие черты, так и различия.

Раньше она считала, что самое главное в одежде — это крой, но добавление деталей, казалось, могло улучшить её. Она видела работы Линь Жань, детали были хороши, но её работы, казалось, отражали её характер — немного непостоянный.

Лян Чжо проспала в самолёте до самого приземления, с трудом поднялась. Официальное объявление уже прозвучало.

Погода в Наньчэне была по-прежнему холодной.

Она плотнее запахнула пуховик, достала телефон из кармана, идя и листая его, таща за собой чемодан.

#МэнБайжаньСтроитИзСебяЗвезду# #МэнБайжаньСодержанка#

Было ещё несколько похожих хештегов. Лян Чжо выпрямила ручку чемодана, нахмурившись. Она всего лишь уехала за границу, а по возвращении всё стало так?

Она пролистала комментарии, все они были ругательными в его адрес.

— Он никогда не предавал себя, он предал только фанатов.

— Он даже не подумал о чувствах фанатов, когда объявил о своих отношениях! Убирайся!

— Белый мальчик-содержанка, убирайся!

— Чёрт, что за звёздная болезнь, имей хоть каплю совести!

— Не знаешь — не болтай! Мы всегда поддержим тебя, Байжань!

— Видите, это фанатики!

— …

Лян Чжо набрала номер Мэн Байжаня. Звонок прозвучал несколько раз, прежде чем его подняли, но это был не он сам.

— Это Цинь Фань?

— Сестра Лян Чжо, скорее приезжайте, босс почти умирает!

— Что случилось?! Быстро скажи мне адрес!

— Босс, разве так обманывать сестру Лян Чжо хорошо?

Мужчина в очках с золотой оправой неторопливо сидел на диване, читая газету и попивая чай.

Услышав слова, он лишь тихо ответил: — Визажист приехал?

Цинь Фань онемел.

Чтобы эффект был реалистичным, босс пригласил визажиста, чтобы тот сделал ему реалистичный грим больного. Это просто слишком жестоко!

— Скоро, я пойду его встречу.

Глядя на удаляющуюся спину, Мэн Байжань отложил газету и позвонил: — Готово?

— Угу, хорошо.

Он снял очки, посмотрел на себя в зеркало. Кажется, он недостаточно слаб. Ладно, пусть будут.

За пределами виллы Цинь Фань и визажист шли и болтали.

— В последнее время его репутация в интернете очень плохая.

Цинь Фань развёл руками: — Ничего не поделаешь, ему самому всё равно.

Визажист с сомнением спросил: — В смысле?

— Босс специально попросил команду не заниматься пиаром.

— А? Так сильно?

Цинь Фань надул губы, он сам не знал, о чём думал босс.

Лян Чжо изначально думала, что по адресу, который дал Цинь Фань, можно добраться за час с небольшим, но, увидев, как они ползут, как улитки, она подумала, что сможет добраться туда к ужину.

— Водитель, сколько ещё?

Водитель ничуть не торопился: — Ещё около часа. Этот участок самый загруженный.

Сказав это, он напел мелодию, и Лян Чжо поняла, что это «Огонь за многие дни».

Она снова набрала номер: — Это Цинь Фань?

— Как он сейчас?

Цинь Фань смотрел, как его босс неторопливо наносит грим больного, и жестами показывал ему.

— Он сейчас не может говорить чётко, всё время спит, и сегодня целый день ничего не ел.

Цинь Фань почувствовал, что больше не может говорить.

— Может, отправим его в больницу? Так тянуть нельзя.

— Нет, сестра Лян Чжо. Его соперник следит за ним. Что, если новости выйдут и скажут, что он притворяется больным?

Лян Чжо смотрела на переполненную улицу: — Я здесь ещё побуду немного, слишком пробки. Ты сначала свари ему немного каши, сможешь?

— Смогу. Сестра Лян Чжо, не волнуйтесь, с братом всё будет хорошо.

— Угу, хорошо. Ты пока хорошо о нём позаботься.

Цинь Фань повесил трубку и увидел, как босс указал на свои глаза.

— Нанеси немного тёмных кругов, потемнее.

— …

— Девушка, внутрь не проехать, я довезу вас только досюда.

— Хорошо, спасибо, водитель.

Лян Чжо смотрела на строго охраняемый вход, достала телефон, чтобы позвонить, но как только она это сделала, к ней подошёл один из охранников, его голос был суровым:

— Извините, вы госпожа Лян Чжо?

Лян Чжо замерла, возможно, из-за холодной погоды, даже её голос стал жёстким.

— Да.

— О, тогда проходите прямо, мы вас проводим.

Она только хотела отказаться, как этот охранник подошёл к машине и жестом показал ей сесть. Внедорожник был довольно высоким.

При её росте в метр семьдесят, забраться было немного трудно.

Машина ехала около десяти минут и наконец остановилась перед большой виллой. Водитель вежливо попрощался и уехал.

Свет здесь почти полностью охватывал

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение