Сумерки сгущались, город зажигал огни.
Около половины шестого вечера брат вернулся домой.
Брат уже был учеником средней школы. Его рост превышал метр восемьдесят, что было значительно выше, чем у Линь Чжися. Линь Чжися любила его имя — Линь Цзэцю, «озеро, окружённое осень», казалось, в нём был особый смысл.
Что касается самого Линь Цзэцю…
У Линь Чжися с ним были не очень хорошие отношения.
Линь Цзэцю приехал на велосипеде к входу в дом. Он занёс велосипед в магазин и запер его в заднем складе. Мама всё ещё следила за магазином, папа приготовил ужин и позвал детей.
Еда была расставлена на круглом столе, вокруг которого стояло всего три стула. В семье было четверо человек, и всегда кто-то один должен был оставаться присматривать за магазином.
Гостиная была тесной, в ней стояли только диван, круглый стол и телевизор на деревянной тумбе. Телевизор был 28-дюймовый цветной, спереди и сбоку одинаковой ширины, антенна для приёма сигнала была вытянута довольно длинно.
Линь Чжися, держа пульт, переключила на первый канал и спокойно ждала начала программы «Ветряная мельница».
Вскоре из телевизора донёсся звук музыки. Линь Чжися встала и запела тему «Ветряной мельницы»: «Ветряная мельница скрипит и крутится, здесь пейзажи такие красивые, небо красивое, земля красивая… и ещё весёлая компания друзей!»
Линь Цзэцю глубоко вздохнул:
— Какой кошмар! Линь Чжися! Ты не можешь спокойно поесть? Если нет, то катись отсюда.
Папа стукнул палочками по голове сына:
— Как ты разговариваешь с младшей сестрой? Разве так ведёт себя старший брат? Она тебе сестра или враг?
Линь Цзэцю злобно положил овощи в чашку Линь Чжися:
— Прости! — сквозь зубы, по слогам, он извинился перед сестрой.
Девочка просияла:
— Ничего страшного! Брат, не злись! — а затем добавила: — С твоими моральными качествами сказать мне слово «прости» — это уже предел твоего общения!
Папа шлёпнул палочки о стол:
— Линь Чжися! Как ты могла сказать брату такую гадость? Ты на самом деле наша дочка? Ты что, не можешь стерпеть?
— А зачем мне терпеть обиды! — накричала Линь Чжися. — Я не дура! Линь Цзэцю — вот дурак! Это он первый на меня накричал!
Линь Цзэцю швырнул чашку:
— Я не буду есть!
— Линь Цзэцю! Ты кого пугаешь? — мужчина пришёл в ярость. — Поголодай три дня, посмотрим, что ты есть будешь! Даже жабу из лыжи достанешь! Ты сейчас истеришь со мной, а мама придёт, посмотрим, как вести себя будешь!
Услышав «маму», Линь Цзэцю немного испугался. Он кое-как успокоился, взял из тарелки еду и положил поверх риса в своей чашке.
Линь Цзэцю опустил голову и ел, даже несмотря на то что ему было всего двенадцать, уже было видно, что вырастет он обязательно красавцем.
А если посмотреть на Линь Чжися, то можно отметить невероятно изящные черты лица, настоящая красавица, через десять лет она обязательно станет очень красивой девушкой.
Небо подарило семье Линь таких драгоценных детей, оба унаследовали прекрасные гены семьи, и их академические успехи очень хороши — особенно Линь Чжися, которую уже невозможно описать простым словом «отлично»…
Мужчина вдруг подумал, не слишком ли многого он требует от жизни? Не слишком ли он неудовлетворён? Не слишком ли строг к детям? Его гнев постепенно утих. Он, словно любящий отец, засиял тёплым светом и невероятно мягко утешил:
— Линь Чжися, Линь Цзэцю, вы родные брат и сестра. Родные братья и сёстры должны помогать друг другу, а не постоянно жаловаться друг на друга. Послушайте папу, детки.
Линь Чжися, держа в зубах куриную ножку, непрерывно соглашалась.
Линь Цзэцю тоже сказал:
— Ладно.
Папа был очень доволен. Он снова взял чашку с рисом и заботливо спросил:
— Малышка, а что нового сегодня было в школе?
— Кое-что было, — прожевав, Линь Чжися, рассказала, глядя в телевизор: — Сегодня в школе я размышляла о квантовом методе Монте-Карло. Традиционный алгоритм Монте-Карло требует больших вычислительных затрат при расчёте распределений вероятностей бозонов и фермионов, а в некоторых случаях интегралы квантового Монте-Карло трудно сходятся. Вы знаете о конденсате Бозе-Эйнштейна?
— Умоляю, замолчи! — перебил Линь Цзэцю.
Линь Чжися слегка опустила голову.
Свет ламп был ярким, Линь Цзэцю сжал палочки, глядя на сестру:
— Ты целыми днями говоришь обо всём этом, в школе у тебя не будет друзей.
— А вот и нет, — оправдывалась Линь Чжися. — В школе я говорю только с моим соседом по парте.
— У тебя есть сосед по парте? — в один голос спросили папа и брат.
На лице брата читалось полное неверие, на лице отца — неудержимая радость.
Когда Линь Чжися только пошла в начальную школу, она часто говорила со своим тогдашним соседом по парте про какие-то «странные вещи», и мальчики, и девочки плакали из-за неё. Классный руководитель спрашивал всех бывших соседей Линь Чжися по парте: «Что же такого Линь Чжися вам говорила?»
Ни один ребёнок не мог внятно объяснить.
Более того, у всех проявлялись одинаковые симптомы — остекленевший взгляд, рассеянность, запинающаяся речь, из уст выскакивали слова вроде «коллапс Галактики», «Эго и супер-эго», «гипотеза де Бройля»… и прочая всякая всячина.
Классный руководитель, учитель У, сказал Линь Чжися:
— Линь Чжися, ты много книг читаешь? Чтение — это хорошо, но ты не должна мешать другим, понимаешь? Ты хорошая девочка, я тебя не ругаю, но надеюсь, ты будешь постоянно развиваться и оказывать на одноклассников положительное влияние, хорошо?
Так, начиная со второго класса начальной школы, у Линь Чжися не было соседа по парте. Она научилась вести себя в классе как нормальный человек.
Но теперь Цзян Юйбай снова стал её новым соседом по парте.
Линь Чжися радостно рассказала папе и брату:
— Моего нового соседа по парте зовут Цзян Юйбай, он очень хороший! Цзян Юйбай — мой хороший сосед по парте и мой друг. Ему нравится слушать, как я рассказываю о физике, каждый день он просит меня рассказать ему ещё что-нибудь такое.
Линь Цзэцю усомнился:
— Он понимает, что ты говоришь?
Линь Чжися была совершенно уверена:
— Он не понимает ни единого слова.
— А он ещё просит тебя рассказывать ему о физике, — с чувством произнёс Линь Цзэцю. — В таком юном возрасте он так жесток к себе.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|