Глава 15: Боль в боку

Глава 15: Боль в боку

Ши Ивэй последовала указанию Су Сянчжу и глубоко вдохнула. От этого движения боль в боку, словно от растяжения, усилилась.

Она инстинктивно задержала дыхание и снова потянулась рукой к больному месту, но наткнулась на прохладную ладонь — Су Сянчжу не убрала свою руку, а надавила на точку чуть в стороне.

— А-а! — В отличие от острой, колющей боли в боку, нажатие Су Сянчжу вызвало тупую боль, заставив Ши Ивэй вскрикнуть. Задержанное дыхание вырвалось наружу.

— У тебя свело бок от бега. Продолжай глубоко дышать, — голос Су Сянчжу был ровным и спокойным, без малейшего намёка на эмоции. Она повернулась к стоявшей рядом Жуань Ань: — Отведи её отдохнуть в сторону.

Жуань Ань посмотрела на состояние Ши Ивэй, что-то пробормотала, но так и не высказалась. Опустив голову, она помогла Ши Ивэй подняться и отвела её в зону отдыха неподалёку.

— Ши Ивэй, может, мне проводить тебя в медпункт? — тихо спросила Жуань Ань, когда они отошли подальше.

Ши Ивэй с трудом делала глубокие вдохи и не могла говорить, лишь отчаянно замотала головой в знак отказа.

Жуань Ань помогла ей сесть и обеспокоенно спросила:

— Ты точно в порядке?

— В порядке, — с трудом выдохнула Ши Ивэй, снова прижимая руку к колющей боли, словно пытаясь её унять.

— Помогла ей сесть — и быстро возвращайся! — поторопила их Су Сянчжу, стоявшая у беговой дорожки.

— Ты скорее возвращайся, — по мере глубокого дыхания острая боль действительно начала утихать. Ши Ивэй передвинула руку чуть в сторону, надавливая на другое место.

Неожиданно старая травма дала о себе знать, заставив её резко втянуть воздух:

— Ш-ш-ш!

Жуань Ань обеспокоенно посмотрела на неё:

— Точно не нужно в медпункт?

Боль пробудила воспоминания. Это была травма, полученная в первый день дополнительной тренировки.

В тот вечер она пообещала Су Сянчжу, что больше никаких происшествий, мешающих тренировкам, не будет.

Прошло всего три дня, а она снова попала в неприятность.

Она решительно покачала головой:

— Правда, не нужно. Ты скорее возвращайся, а то тебя снова будут торопить.

Жуань Ань с сомнением посмотрела на неё и, уходя, несколько раз обернулась.

Как только боль утихла, Ши Ивэй немедленно вернулась в тренировочную зону. Краем глаза она украдкой взглянула на Су Сянчжу, пытаясь угадать её реакцию.

Но Су Сянчжу даже не посмотрела в её сторону. Она обратилась к Вэй Гану и нескольким другим, отправленным на дополнительную тренировку из-за вращающейся лестницы:

— Закончили бег — идите тренироваться на лестнице, не тратьте время. — В её голосе не было слышно эмоций, но он звучал строго и внушительно без всякого гнева.

Ши Ивэй тоже втянула шею и встала на беговую дорожку, начиная с пяти километров разминки.

Время дополнительной тренировки пролетело незаметно. Когда она закончилась, Вэй Ган всё ещё висел на вращающейся лестнице, полумёртвый от рвоты, но так и не сумевший сделать пять кругов.

А вот Жуань Ань, которую раньше тошнило до потери сознания уже после двух кругов, теперь смогла успешно выполнить шесть.

Су Сянчжу провела с первокурсниками растяжку, но даже не сказала обычных ободряющих слов, как в предыдущие дни. Она просто объявила роспуск и ушла, не оборачиваясь.

Остальные первокурсники расходились по двое-трое. Ши Ивэй только что пропотела и была на подъёме, поэтому, как и в прошлые дни, не спешила уходить.

Жуань Ань подошла уговорить её:

— Давай сегодня пораньше вернёмся. Во время тренировок тоже нужно отдыхать.

— Моя выносливость всё ещё слишком слабая по сравнению с остальными. Нужно потренироваться подольше, — Ши Ивэй вытерла пот полотенцем, не собираясь останавливаться.

— У тебя сегодня даже бок свело, лучше отдохни денёк, — продолжала уговаривать её обеспокоенная Жуань Ань.

— Клубничка, я тебе так скажу: не уговаривай её, а лучше останься с ней, — пошатываясь, подошёл Вэй Ган. Его лицо всё ещё было бледным после рвоты, но вид снова стал дерзким. — В конце концов, на нашем факультете столько Альф, а ты единственная, кого отправили на дополнительную тренировку из-за плохих результатов по физподготовке при поступлении.

Услышав своё прозвище, Жуань Ань снова покраснела, но не осмелилась спорить с Вэй Ганом и просто отвернулась.

— Вэй Ган, какими бы хорошими ни были твои результаты при поступлении, сейчас ты тоже на дополнительной тренировке вместе с нами, — Ши Ивэй терпеть не могла, когда людям давали прозвища, и тут же парировала. — Вот только интересно, сможешь ли ты к концу курса молодого бойца сделать сто кругов на вращающейся лестнице.

Теперь лицо Вэй Гана побагровело от стыда и гнева. Снова начал распространяться запах феромонов ржавчины.

Стоявший рядом с ним Альфа потянул его за рукав и тихо попытался урезонить:

— Ган, та Су Сянчжу, наверное, ещё в комнате отдыха.

Уголки губ Вэй Гана дёрнулись, словно он вспомнил что-то неприятное. Его ноздри раздулись, он коротко хмыкнул, повернулся и ушёл.

Настроение Жуань Ань заметно упало. Она стояла, опустив голову, и тихо поблагодарила:

— Спасибо.

Ши Ивэй махнула рукой и предложила ей остаться:

— Может, тоже останешься ненадолго? У нас обеих физподготовка хромает, потренируемся вместе подольше.

— Нет, спасибо. Возможно, я вообще не подхожу для нашего факультета, — Жуань Ань отвернулась, не глядя на Ши Ивэй. — Я пойду. Ты тоже возвращайся пораньше.

Не успела Ши Ивэй ничего сказать, как Жуань Ань уже ушла. Ши Ивэй лишь пожала плечами и вернулась к беговой дорожке.

После начала учёбы Вторая учебная база закрывалась каждый вечер в десять часов.

За исключением первого дня, все последующие дни она оставалась здесь тренироваться в одиночестве до десяти, чтобы как раз успеть на последний школьный автобус обратно в общежитие вместе с Су Сянчжу, которая заканчивала дела по закрытию базы.

В пустом зале слышалось лишь жужжание беговой дорожки и размеренное дыхание Ши Ивэй, старавшейся не сбиться с ритма.

Шаги Су Сянчжу, приближавшиеся издалека, внезапно нарушили тишину.

— Старшекурсница, — Ши Ивэй первая поздоровалась.

Су Сянчжу не обратила на неё внимания. Она поднесла руку к выключателю питания, чтобы подтвердить личность:

— База закрывается. Возвращайся.

Ши Ивэй только что сошла с беговой дорожки и посмотрела на время — десяти ещё не было.

Но Су Сянчжу, едва Ши Ивэй сошла, тут же отключила главный выключатель тренировочного зала. Гореть остались лишь несколько зелёных указателей аварийного выхода.

— Старшекурсница, время закрытия ещё не наступило, — недоумевая, сказала Ши Ивэй, вытирая пот и догоняя её.

Су Сянчжу взглянула на неё, но ничего не ответила и повернулась, чтобы уйти.

— Старшекурсница, прости! — Ши Ивэй поспешила за ней и, выйдя за дверь, чуть не врезалась в Су Сянчжу, ожидавшую у входа.

Она посмотрела на стоявшую перед ней Су Сянчжу и смутилась. Ненужным жестом она вытерла полотенцем лоб, на котором не было пота, сжала полотенце в руке, опустила голову и серьёзно извинилась:

— Старшекурсница, прости, я сегодня снова помешала тренировке.

Она ведь обещала в первый же день, а не прошло и пяти дней, как снова случилась неприятность.

Су Сянчжу долго молчала. Ши Ивэй украдкой подняла голову и увидела, что на её обычно невозмутимом лице появилось редкое выражение недовольства. Однако голос по-прежнему звучал ровно, не выдавая эмоций:

— Ты хоть понимаешь, насколько опасно так тренироваться?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение