Прощание с Пинтин (Часть 2)

Жизнь, кроме дыхания, казалась лишней.

Слезы не текли из глаз,

а капали прямо в сердце,

с чистым, звенящим звуком,

отдаваясь эхом.

В сердце Сянфэна капала вода, отдаваясь гулким эхом в пустоте, и его всего трясло от рыданий.

Он лежал на полу. Неизвестно, сколько времени уже прошло и сколько еще пройдет.

Внезапно, словно что-то вспомнив, он резко сел.

Взял записку, оставленную Дадуном, открыл телефон и, несколько раз попытавшись, наконец дозвонился.

— Алло.

— Ли Ин? Это Цинь Сянфэн.

— Вы кто?

— Я друг Чжао Пинтин, — его голос был взволнованным и сбивчивым.

— А? Что вам нужно? — собеседница, казалось, очень нервничала.

— Как сейчас Пинтин?

— Нормально, все хорошо, — ответила девушка немного неуверенно.

— Но ты же говорила, что у нее все плохо, что она живет в трущобах? — Сянфэн был в недоумении.

— А, ну… это… Жизнь за границей все равно лучше, чем в Китае, правда? — собеседница явно запуталась.

— Я еду в командировку в Лос-Анджелес, не могли бы вы тогда познакомить меня с Пинтин?

— Ну… это… а когда вы приедете?

Эта Ли Ин была той самой однокурсницей Чжао Пинтин, о которой говорил Дадун. Но ее уклончивые и взволнованные ответы по телефону заставили Сянфэна еще больше засомневаться. Он подумал: «Может, с Пинтин что-то случилось?»

— Я приеду как можно скорее, в течение недели, — его тревога нарастала.

Девушка молчала, словно раздумывая.

— Я приеду к вам, вы сможете познакомить меня с Пинтин?

— А! Да! Конечно! Добро пожаловать!

Эта Ли Ин вела себя очень странно.

Повесив трубку, Сянфэн почувствовал еще большую тревогу. Он должен был как можно скорее попасть в Америку.

— Дин Цюнь, — он позвонил Дин Цюню. У того было много друзей и связей.

— Алло, кто это?

— Цинь Сянфэн.

— Какого черта ты звонишь в такое время? — Дин Цюнь взглянул на время на телефоне — половина четвертого. Он тут же взбодрился, потому что если Сянфэн звонит в такое время, значит, дело серьезное.

— Мне нужно в Америку. Как можно быстрее получить визу?

— В Америку? Что-то случилось?

— Небольшое дело, нужно проведать Пинтин. Потом расскажу подробнее.

«Черт», — мысленно выругался Дин Цюнь, это точно что-то серьезное.

— Подожди, я сейчас свяжусь с нужными людьми, — сказав это, он повесил трубку.

Сянфэн смотрел на секундную стрелку настенных часов: тик-так, круг за кругом. Прошло пятнадцать минут, которые показались ему годом. Наконец зазвонил телефон.

— Все улажено. Бери билет на самолет не раньше чем через три дня. Заявку подали от имени компании. Завтра они запишут тебя на собеседование в консульство, послезавтра получишь визу. Собеседование ты точно пройдешь, они — члены Американо-китайской торговой палаты, у тебя будет «зеленый коридор». Все остальное тоже сделают за тебя, так что собирай вещи.

— Спасибо, Дин Цюнь.

— Не за что. Иди спать.

Как он мог уснуть? Тревога, беспокойство, печаль, ожидание — все смешалось в один клубок и не отпускало его до самого рассвета.

Рано утром он забронировал билет, кое-как позавтракал и пошел в университет на занятия.

— Что сегодня с профессором Цинем?

— Какой изможденный! — Он не спал всю ночь, глаза запали, щетина пробивалась, как бамбук после дождя.

— Какой изможденный? Это называется «усталая красота», так стильно! Мне нравится.

— Мне тоже нравится.

Студентки внизу оживленно щебетали.

Сянфэн не обратил на них внимания, просто открыл крышку фортепиано и начал занятие по плану. На его лице сохранялось спокойствие, он снова и снова напоминал себе, что нужно сосредоточиться на уроке. Но в душе у него было тяжело, как от удара ножом. Даже веселые мелодии в его исполнении звучали с какой-то необъяснимой грустью. С трудом дождавшись конца занятия, он покачнулся и чуть не упал — силы были на исходе.

Он подумал, что нужно взять отпуск.

— Директор Ли, я хочу взять отпуск на неделю.

— Хорошо, отдохни как следует, — обычно придирчивый директор Ли на этот раз ничего не сказал и сразу же дал отпуск. Он тоже заметил, что с Сянфэном что-то не так.

Два дня… Еще два дня, и он сможет улететь в Америку.

Эти два дня были для него настоящей мукой!

Лань Ни тоже мучилась, но ее мучения были сладкими!

Она то и дело вспоминала тот день на теннисном корте, в автобусе, и ждала звонка от Сянфэна, хотя бы смс!

Прошел день, два, три, но все еще не было никаких вестей. Она наконец не выдержала. Она даже подумала: «Будь что будет, буду добиваться его, мы же любим друг друга!»

Она робко появилась в баре «Лунный свет», нашла место и села, но Цинь Сянфэна не было. Она подождала немного, но он так и не появился. Неужели он бросил эту подработку, чтобы избежать ее?

В тот момент, когда эта мысль пришла ей в голову, она чуть не выронила бокал.

Дин Цюнь все это время тайком наблюдал за ней, и в его сердце вдруг возникло странное чувство.

Неужели это и есть любовь?

Он подошел, поздоровался и небрежно сел рядом с Лань Ни. Лань Ни немного отодвинулась от него. Дин Цюнь улыбнулся.

— Ищете Сянфэна?

— Угу.

— Он уехал в Америку!

— Что?