Связанные работы (4) (Часть 4)

— …Ладно, тогда я сама сделаю. Встретимся на выходных. Милая, не злись.

— Так просто это не пройдет.

— А что ты хочешь?

— Чтобы ты отдалась мне… Ха-ха-ха-ха!

— Э… а есть другие варианты?

— Нет. Ты не хочешь? Тогда ладно, и на выходных не встретимся.

«Ничего себе, как быстро она меняет тон!» — подумала Сяобай.

— Нет-нет-нет, я хочу, хочу! Договорились! Тогда помоги мне с презентацией.

— Нет, делай сама.

«…Ну и ладно. Зато она не злится и не дуется». Сяобай, как истинный А Цю, находила утешение в любой ситуации.

За один день нужно было сделать презентацию об отделе, еще и с фотографиями. У Сяобай разболелась голова. С тех пор, как сменился состав Студенческого совета, они с А Лэй и руководителем отдела ни разу не фотографировались вместе. Где же ей взять фотографии? Она скачала несколько старых, попросила у руководителя его фотографии и, изрядно помучившись, нашла подходящий фон. Наконец презентация была готова. Внезапно Сяобай захотелось узнать мнение Исинь. Недолго думая, она отправила ей презентацию.

— Любимая, любимая… как тебе моя презентация?

— Нормально. Только фон не очень.

— Тогда измени его, пожалуйста… я так устала, — снова начала канючить Сяобай.

— Подожди.

— Черт!!! Лю Исинь, ты издеваешься?! Ты изменила фон на стандартный красно-черный! Как это вообще смотреть!!! — мысленно кричала Сяобай.

— Любимая… ты не находишь, что так не очень красиво? — вслух она старалась говорить вежливо.

— Нет, мне кажется, так лучше. Единый стиль, ничего лишнего.

— Ладно…

— Слишком яркий фон отвлекает внимание. Если тебе не нравится, можешь изменить обратно.

Сяобай не успела ответить Исинь, как руководитель отдела начал ее торопить. Пришлось отправить презентацию как есть.

— Я отправила. Посмотрим, понравится ему или нет. Он же должен сначала посмотреть.

— Угу.

Не прошло и пяти минут, как руководитель отдела позвал Сяобай.

— Сяобай, что ты наделала? Почему такой темный фон и такой цвет? Быстро измени!

— А какой фон вы хотите? — Сяобай тоже начала раздражаться. «Вы же не говорили, как нужно делать! Моя девушка старалась для вас, а вы еще недовольны!» — подумала она, забыв, что это Исинь выбрала такой фон.

— Что-нибудь поярче. Сама решай.

— Мне кажется, так нормально. Сами измените, — Сяобай и раньше была недовольна своим руководителем, а теперь у нее появился повод выплеснуть свое раздражение. Руководитель отдела ничего не ответил.

Так, с тяжелым сердцем, Сяобай провела формальную презентацию, без души и без изюминки. Похоже, в этом году им снова не избежать «почетного» звания самого непопулярного отдела.

Так и случилось. Заявлений подали всего три человека, остальные были переведены из других отделов. По сути, их отдел стал местом ссылки для неудачников.

Отношение Исинь и придирки начальника выводили Сяобай из себя! Она мечтала лишь об одном: чтобы скорее наступили выходные и эта кошмарная неделя закончилась!

Наконец-то наступили долгожданные выходные! Сяобай никогда так не ждала их, даже в старшей школе, когда каникулы были раз в месяц, она не испытывала такого восторга. Сегодня вечером они с Исинь снимут номер в отеле. «Сегодня я должна показать себя с лучшей стороны! Нельзя повторять прошлых ошибок! Исинь, сегодня тебе не поздоровится!» — радовалась Сяобай, забыв о желании Исинь взять инициативу на себя.

Кто же кого победит?

Около половины шестого Сяобай и Исинь пришли на уличную ярмарку возле университета, чтобы купить что-нибудь поесть. Нельзя же всю ночь «воевать» на голодный желудок.

Купив утиные шеи, лепешки с соевой пастой, молочный чай и прочие закуски, они пошли в отель. Исинь легла на кровать, а Сяобай тут же забралась на нее, намереваясь перейти к делу.

Когда рука Сяобай скользнула под шорты Исинь, та, словно ужаленная, начала сопротивляться, не давая себя трогать. Сяобай решила, что Исинь просто хочет поиграть, и усилила напор. Исинь не ожидала от нее такой силы. Как только Сяобай удалось ее обездвижить, Исинь сказала: — Ты не помыла руки после утиных шей… — А что такого? — Проваливай!!! У тебя на руках перец!!! Иди мой руки! Иначе сегодня вечером ко мне не прикасайся! — Сяобай поспешила в ванную. Вернувшись, она вдруг решила не торопиться… Она не спеша доела оставшиеся закуски и вдруг поняла, что забыла купить воду. «А вдруг ночью нам захочется пить? Нельзя же доводить любимую до обезвоживания!» — подумала она.

Они немного прибрались и пошли вниз за водой. Сяобай слышала, что на улице возле отеля есть классная чайная. Хозяин редко открывал ее, но когда открывал, там всегда было полно народу.

Именно в такой день они с Исинь и наткнулись на эту чайную. Они, словно дети, впервые попавшие в город, сели за столик и взяли меню. «Ого! Цены-то кусаются!» — подумала Сяобай.

Чайная находилась прямо у дороги и выглядела совсем непрезентабельно. Столы и стулья были самые обычные, а чашка чая стоила минимум 30 юаней! Ну ладно… В меню было написано, что в чай добавляют разные сорта алкоголя. «Раз у этой чайной такая хорошая репутация, наверное, чай действительно вкусный», — подумала Сяобай. Они заказали по чашке среднего ценового сегмента и стали ждать.

Сяобай действительно хотела просто попробовать знаменитый чай, а вот у Исинь были другие планы. Увидев в меню, что в чай добавляют крепкий алкоголь, она решила, что это ее шанс! Сяобай наверняка пьет хуже нее. Как-то раз Исинь выпила целую бутылку вина и, хотя ноги немного заплетались, голова оставалась ясной. «Сяобай мне точно не соперница, хе-хе. Сегодня вечером я возьму реванш! Ха-ха-ха-ха!» — Исинь чуть не рассмеялась вслух. Она посмотрела на Сяобай, которая все еще с глупым видом изучала меню. «Похоже, она решила стать барменом…» — подумала Исинь. Но ее планы не сбылись.

В чае почти не чувствовался алкоголь. Он был приятным на вкус и легко пился, но до состояния «выпил и…», о котором мечтала Исинь, было очень далеко! «Похоже, сегодня вечером все будет как обычно», — подумала она, глядя на Сяобай, которая медленно потягивала свой «напиток». Вдруг ей стало холодно. Она посмотрела на прозрачный пластиковый стаканчик в своей руке. «Так и хочется запустить им в хозяина! Пожалел стеклянный стакан, жмот!!!» — подумала она.

Выпив чай и купив воды, они вернулись в отель. «Похоже, сегодня вечером будет весело…»

Даже старшая сестра может быть глупой

Со стороны Лю Исинь казалась очень тихой и скромной девушкой. У нее была ангельская внешность: светлая кожа, большие глаза, овальное лицо, длинные волосы. Она любила носить белую одежду. Что может быть скромнее? Иногда она одевалась просто и мило, иногда — как настоящая старшая сестра: бежевый тренч, черные чулки, туфли на каблуках, легкий макияж и горделивое выражение лица. Мало кто осмеливался к ней подойти.

Но на самом деле Исинь тоже могла быть глупой.

Вернувшись из Хунани, вдохновленная революционными идеями, Сяобай купила себе шапку хунвэйбина…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные работы (4) (Часть 4)

Настройки


Сообщение