Талант против богатства (Часть 1)

Талант против богатства

Отношения Хэ Мяо и Чэнь Шэна стали главной темой для обсуждений.

Кто-то разболтал о той ночи, хотя все было совершенно невинно. Но благодаря определенным обстоятельствам и определенным людям, эта история, пройдя через все стадии сплетен и домыслов, приобрела совершенно иной характер…

Главное, что Хэ Мяо, как ни в чем не бывало, вернулась в «волчье логово». Изменение отношения Лю И к ней…

Одна вечеринка, одна авария, один арест…

В маленькой дочерней компании все перевернулось с ног на голову: те, кто должен был уйти, остались целы и невредимы, а те, кто должен был остаться, были переведены.

Сотрудники верили, что в этом мире возможно все, но не могли поверить, что такая, как Хэ Мяо, чья зарплата едва превышала прожиточный минимум в городе с высоким уровнем потребления, могла очаровать президента и завоевать особое расположение столь влиятельного человека.

Внешность у нее была самая обычная: не женственная, не статная, всегда предпочитала стиль унисекс, и особой индивидуальностью не блистала. И тем не менее, она обладала огромным влиянием и могла добиться своего, даже в самых сложных ситуациях.

Так Хэ Мяо из мелкой сошки превратилась в важную персону.

В компании ее лучше всех знала не Чэнь Шэн, а ее однокурсница Юй Ян. Юй Ян была типичной представительницей «городских низов» без гроша за душой, мечтающей выйти замуж за богача. Она всегда считала Хэ Мяо деревенщиной, недостойной даже полуслова.

Многие расспрашивали ее о Хэ Мяо, но она отвечала неохотно, считая эти вопросы глупыми.

Но теперь все изменилось. Хэ Мяо стала чуть ли не святой, «любимчиком» в «волчьем логове». И хотя Юй Ян по-прежнему ее презирала, она больше не смела помыкать Хэ Мяо.

Даже работая во внешнем отделе, Хэ Мяо могла не опасаться Юй Ян. Та могла высокомерно игнорировать ее, но не смела сказать ни слова против.

Вот такое влияние имела эта внезапная и необъяснимая перемена.

Наконец, кто-то раскопал сенсацию: Хэ Мяо, принарядившись, отправилась на свидание с Чэнь Шэном.

Сенсация есть, теперь можно, потягивая кофе, смаковать подробности, выискивая сходства между ними. Наконец-то скучная работа стала интереснее благодаря сплетням.

Хэ Мяо начала ездить по делам с руководителем отдела внешних связей. Оказалось, что полевая работа не так проста, как она думала. Это не просто выполнение поручений компании. Большая часть прибыли от частных сделок шла в собственный карман, а меньшая, соответствующая или превышающая норму, поступала на счет компании.

Согласно негласному правилу, только дурак будет работать на износ.

Если уж ввязался в это дело, нужно брать то, что предлагают, иначе тебя не будут уважать.

Первые три дня Хэ Мяо провела за столом переговоров, наблюдая, как эти неприятные люди, не жалея ни сил, ни денег, ведут ожесточенную борьбу.

С начала и до конца переговоров не было сказано ни одного нелестного слова. Пока сделка не заключена, нужно говорить только приятные вещи. Даже если тебе противно, нужно терпеть, пока они не напьются до бесчувствия. А потом, когда дело сделано, можешь выпустить пар.

Следующие два дня, с той же компанией, они договорились подписать контракт в развлекательном заведении после ужина. На самом деле, это означало «найти девочек». Иначе зачем бы они оставили Хэ Мяо за дверью?

Хэ Мяо, как дурочка, стояла на улице и ждала. Даже Чэнь Шэну она не осмелилась сказать правду. Но если бы появилась полицейская машина, она должна была, сохраняя невозмутимый вид, сообщить об этом внутрь.

Это было похоже на партизанскую войну, а она была предательницей, внедренной в ряды мирных жителей.

Предательницей? Это слишком громко сказано, не настолько все серьезно. Все, кто работал в этой сфере, прекрасно понимали, как обстоят дела. Только Хэ Мяо могла так себя критиковать.

После всех этих мытарств, кругозор Хэ Мяо расширился, а вместе с ним обострилась и тяга к сигаретам. Вернувшись в офис, она, подражая коллегам, закрыла дверь, открыла окно и начала жадно курить, словно наркоманка. Она всегда говорила, что у нее нет стресса, но на самом деле он уже превышал все допустимые пределы.

Шифу бросил ее на передовую. Она, словно каменное изваяние, безропотно выполняла все поручения и в итоге получила неожиданные комиссионные. Это было обычной практикой в этой сфере: тот старик не любил молодых девушек, особенно таких редких в наше время — невинных и чистых.

Эта сделка, благодаря невинной красоте Хэ Мяо, прошла успешно. Оставалось только подписать контракт, то есть провести еще одну вечеринку, чтобы закрепить сотрудничество. В последний раз мужчины решили позаботиться о девушке, не ущемляя при этом своих интересов. У них были свои методы. В тот день Хэ Мяо могла взять отгул.

Следующая сделка… Красноречие собеседника вполне тянуло на скороговорки для дикторов центрального телевидения. Невозможно было понять, на каком диалекте он говорит: то ли на японском, то ли на корейском. В общем, Хэ Мяо, брошенную на передовую, оставили разбираться самой. Она ничего не поняла, лишь терпеливо слушала.

Она уже приготовилась к худшему, ожидая, что шифу разнесет ее в пух и прах, но тот, к ее удивлению, похвалил: — У тебя большое будущее! Ты смогла спокойно высидеть, пока тебя ругали. Восходящая звезда!

Хэ Мяо не знала, плакать ей или смеяться: — Шифу, вы все поняли, что он говорил?

— Мой кантонский — на уровне «три с половиной».

Хэ Мяо очень хотела сказать, что это был совсем не кантонский. Ее двоюродный дедушка был из Гуандуна. Но, видя самодовольство шифу, она промолчала. В этом мире каждый сам знает, что к чему. Это как упасть и, превозмогая боль, говорить, что не больно. Кому больно, тот знает.

Каждый день словно бегали и кричали: «Такая-то торгово-экспортная компания смягчила условия! Присоединяйтесь!» Хэ Мяо больше не пренебрегала работой, научилась принимать отказы и, как и прежде, добиваться своего. Раньше она бы обязательно раскритиковала такое поведение, но теперь принимала все, что раньше не могла принять. Из-за постоянных разъездов она все реже виделась с Чэнь Шэном днем. Вечером он предлагал встретиться, но она всегда была занята работой.

Какой сотрудник добровольно пожертвует своим отдыхом ради работы? Это нелогично, тем более, когда начальник уже ушел домой. Чэнь Шэн решил серьезно поговорить с Хэ Мяо. Хэ Мяо, следуя наставлениям шифу, хранила все в тайне, как от своих, так и от чужих.

Даже если бы Чэнь Шэн не догадался по ее постоянной занятости, ее обострившаяся тяга к сигаретам была самым убедительным доказательством того, под каким давлением она находилась. Впереди — пропасть, позади — тигры. Ни с кем нельзя было ссориться, оставалось лишь полагаться на судьбу.

Она смотрела в окно машины. Зажигались неоновые огни, мелькали разноцветные вывески развлекательных заведений. Она видела, и переживала на собственном опыте, почти все грани жизни. Она стала равнодушной ко многим вещам, молчала, если дело не касалось работы. Но кто такой Чэнь Шэн? Он действовал только тогда, когда у него были веские доказательства. Он специально привез Хэ Мяо к одному из таких заведений, чтобы она невольно вспомнила все, что здесь происходило.

— Все еще не хочешь сказать правду? Думаешь, твоя доброта будет вознаграждена?

— Второго такого, как я, больше не будет. Но мне нечего сказать. Это правила игры, вы их знаете лучше меня, — после всех испытаний даже тон Хэ Мяо стал более сдержанным.

— Я не знаю никаких правил. Я жду, когда ты мне расскажешь. Сначала я отвезу тебя домой.

— Я не хочу домой. Хочу посмотреть «Perfect Match», я его еще не видела.

— Пока не скажешь правду, никуда не поедем.

Это что, холодная война? — спросила себя Хэ Мяо. Она хотела услышать ответ от человека рядом с ней. Она никогда не сталкивалась с «холодной войной», для нее это было равносильно расставанию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение