Двенадцать (Часть 2)

Цзи Фэйянь тоже хотела рассмеяться, но все еще с беспокойством сказала:

— Учитель Чжоу, так делать, это хорошо?

— Гораздо лучше, чем если бы он преследовал вас до места работы!

— Вы не думаете, что он узнает, что вы преподаватель университета?

— А если узнает, то что?

— Преподавателям нельзя брать книги в библиотеке? — Чжоу Би пожал плечами. — Не волнуйтесь, я его не учил, он вряд ли меня узнает.

— Тогда, студентка Цзи Фэйянь, можем начинать?

— Начинать?

— Я сказал, что забронировал вас, чтобы вы порекомендовали мне книги, это не шутка!

— Ох, ох! — Цзи Фэйянь поспешно кивнула и сосредоточенно начала искать в компьютере.

Цзи Фэйянь ломала голову, рекомендуя Чжоу Би несколько книг, которые, по ее мнению, были искусно задуманы.

Когда она закончила помогать Чжоу Би брать книги, время уже подходило к половине шестого, и Лю Сяоюнь напомнила ей, что можно заканчивать работу.

Она пошла в комнату отдыха, переоделась из формы, взяла сумку и вышла из лифта в холл.

Проходя мимо стойки информации, девушка на ресепшене Сунь Ваньвань таинственно окликнула ее:

— Сяо Цзи, иди сюда, иди сюда, покажу тебе кое-что хорошее!

Цзи Фэйянь с любопытством подошла и увидела, как Сунь Ваньвань развернула Книгу отзывов читателей:

— Смотри!

— Сегодня тебе оставил сообщение читатель!

— Правда? — Цзи Фэйянь возбужденно взяла книгу отзывов и прочитала вслух слово за словом:

— Стажер-библиотекарь Цзи Фэйянь в Зале китайской литературы так мило улыбается.

— Особенно пара ямочек.

— Ах?

— Нет второй части! Сяо Цзи, не надо пользоваться случаем, чтобы хвалить себя! — Сунь Ваньвань с улыбкой сказала.

— Нет, я читаю так, как написано, — Цзи Фэйянь показала ей.

Сунь Ваньвань удивилась:

— Ух ты, раньше я видела только первую часть, кто добавил вторую позже?

— Смотри, почерк у двух фраз разный.

— Точно... — Цзи Фэйянь посмотрела, почерк во второй части был явно более сильным.

Но как бы то ни было, кто-то так высоко оценил ее улыбку, и в душе Цзи Фэйянь расцвели маленькие цветочки.

Она вышла из дверей библиотеки, напевая песенку и легко шагая, когда услышала за спиной:

— Студентка Цзи Фэйянь, закончили работу?

Сердце ее дрогнуло, она обернулась и расцвела в улыбке:

— Учитель Чжоу, вы еще не ушли?

— Знал, что вы скоро закончите, заодно и провожу вас, — Чжоу Би, словно это было само собой разумеющимся, подошел к Цзи Фэйянь:

— Как идти?

Цзи Фэйянь с улыбкой поманила пальцем: — Учитель Чжоу, сюда.

Было уже после пяти, и в Шанхае с его сильным световым загрязнением небо все еще было светлым.

Цзи Фэйянь и Чжоу Би шли бок о бок, позволяя вечернему прохладному ветерку обдувать их.

Цзи Фэйянь думала, что это уже третий раз, когда он ее провожает, хотя сейчас на небе еще не было звезд.

А Чжоу Би рядом тоже думал об этом.

Он поднял голову и тихо сказал:

— Это уже третий раз, когда я провожаю студентку Цзи Фэйянь домой, жаль, что еще не вечер, нет звезд.

Цзи Фэйянь моргнула. Она уже привыкла к этому странному их взаимопониманию.

Она улыбнулась:

— Кстати, сегодня все равно нужно поблагодарить учителя Чжоу, что выручили меня.

— Если бы меня не было, как бы вы справились со студентом Ван Шэнхао?

— ...Не знаю.

— Тянуть сколько можно, избегать сколько можно, не видеть — значит, не знать, готовы были спрятать голову в песок?

— Учитель Чжоу...

— Я думал, это обычный способ студентки Цзи Фэйянь решать проблемы.

Цзи Фэйянь хихикнула, понимая, что Чжоу Би все еще намекает на то, что она недавно его игнорировала.

Только она хотела возразить, как в кармане зазвонил телефон, пришло СМС.

Она достала его и увидела, что это СМС от Ван Шэнхао.

— Ух ты, от Ван Шэнхао... — выпалила Цзи Фэйянь.

— О?

— Что он говорит? — Чжоу Би с любопытством наклонился, чтобы посмотреть.

Но Цзи Фэйянь нахмурилась и хотела убрать телефон: — Ничего особенного!

— Ничего особенного, почему не покажете мне?

— Я вас выручил, имею право знать! — Чжоу Би не сдавался, выхватил телефон у Цзи Фэйянь и посмотрел.

Ван Шэнхао написал:

— Студентка Цзи Фэйянь, мне очень неловко за то, что произошло сегодня днем.

— Я не знал, что у вас есть парень, доставил вам хлопот сегодня, надеюсь, ваш парень не неправильно поймет.

Цзи Фэйянь почувствовала себя неловко, покраснела и хотела отобрать телефон.

Но Чжоу Би, прочитав, спокойно вернул ей телефон и сказал:

— Эффект очень хороший, похоже, он понял, что дело безнадежно, и отступил.

Цзи Фэйянь убрала телефон, и вдруг почувствовала... немного... разочарования.

Чего она ждала?

Ожидала, что Чжоу Би, прочитав СМС, тоже смутится, покраснеет, как и она?

Но Чжоу Би был так спокоен!

Потому что он просто помог ей выбраться из ситуации, играл роль, и ничего больше.

Ночной ветерок подул, и разочарованная Цзи Фэйянь невольно шмыгнула носом, нечаянно чихнув!

Чжоу Би спросил:

— Простудились?

— Ах... возможно, немного.

Чжоу Би заметил неподалеку круглосуточный магазин и сказал:

— Сейчас уже глубокая осень, нужно беречь здоровье.

— Прежде чем идти на станцию, выпейте что-нибудь горячее.

— Я угощаю.

— Как неловко! Я угощаю!

— Не стесняйтесь, в этом круглосуточном магазине можно обменять баллы кредитной карты на напитки, в любом случае, я их не использую, — сказал Чжоу Би.

Итак, он купил ей горячий какао, а себе горячий кофе.

Цзи Фэйянь, полная мыслей, держала какао и медленно пила его глоток за глотком, видя, как Чжоу Би расплатился баллами кредитной карты и подписал свое имя на чеке.

Почерк, хоть и был поспешным и небрежным, слова "Чжоу Би" были на удивление сильными и энергичными.

Глаза Цзи Фэйянь тут же расширились. Глядя на подпись на чеке, вспоминая надписи Чжоу Би на доске на каждом уроке литературы, каждую черточку и штрих... она смутно поняла, кто добавил вторую часть фразы в книгу отзывов.

— Особенно пара ямочек.

Чжоу Би подписал чек и убрал его: — Идемте... Студентка Цзи Фэйянь, что с вами?

— Ах... — Цзи Фэйянь пришла в себя и вдруг радостно рассмеялась: — Ничего!

— Что вас так радует! — удивленно спросил Чжоу Би.

— Ничего, ничего... — хихикнула Цзи Фэйянь.

Словно она хранила сладкий маленький секрет.

Цзи Фэйянь, осознавшая свои чувства, на самом деле никогда не думала о каком-либо результате с учителем Чжоу Би.

Но, иметь счастливый, достойный воспоминаний процесс, это тоже хорошо.

Даже если это просто процесс тайной влюбленности.

Подойдя к станции, Чжоу Би собирался дождаться, пока она сядет в автобус, и только потом уйти.

Когда автобус уже приближался издалека, Цзи Фэйянь выбросила пустую чашку из-под горячего какао в мусорный бак и, наконец, не удержалась, сказав:

— Учитель Чжоу, я сегодня очень счастлива.

— Вы знаете?

— В книге отзывов на ресепшене кто-то меня похвалил!

— Сказал, что я мило улыбаюсь... особенно пара ямочек...

— О... — Брови Чжоу Би невольно дрогнули.

Получив такую реакцию, воспоминания Цзи Фэйянь стали еще более насыщенными.

Она с улыбкой запрыгнула в автобус, повернулась и помахала Чжоу Би:

— До свидания, учитель Чжоу!

— До свидания, студентка Цзи Фэйянь.

— На следующей неделе будем изучать произведения Паунда.

— Хорошо, я обязательно подготовлюсь!