Глава 5 (Часть 2)

В этот момент он смотрел, как Цзи Фэйянь мечется, словно муха без головы. Наконец, она заметила, что за одним столом люди собираются уходить, поспешила туда, но ее опередили, и она могла только сердито топать ногой.

Чжоу Би невольно рассмеялся еще громче и окликнул ее:

— Студентка Цзи Фэйянь!

Цзи Фэйянь услышала и обернулась, удивленно сказав: — Ух ты, учитель Чжоу, какое совпадение!

— Подойдите и садитесь, здесь свободно, — Чжоу Би указал на место рядом с собой.

Цзи Фэйянь немного поколебалась, глядя на бескрайнее море людей в столовой, но все же решилась подойти.

Сев, она все еще немного беспокоилась:

— Учитель Чжоу, так можно? Это зона для сотрудников, студентам здесь сидеть нельзя, будет нехорошо, если нас выгонят.

— Я с вами, кто посмеет вас выгнать? К тому же, это я пригласил вас сюда сесть. Почему бы нам не поговорить о Бодлере?

— Если вы будете отвечать на мои вопросы по курсу, то сможете сидеть здесь с еще большим основанием.

Цзи Фэйянь наконец расслабленно улыбнулась и подшутила:

— Учитель Чжоу, может, лучше поговорим о тех любовных романах, которые вы читали! Те, что вы читали, я тоже все читала!

— Эй, студентка Цзи Фэйянь... — Чжоу Би смутился, огляделся по сторонам и понизил голос: — Вы ведь обещали мне сохранить секрет!

— О! Не буду, не буду! — Цзи Фэйянь высунула язык и сосредоточилась на еде.

Она съела несколько кусочков риса со свиными ребрышками, но все время чувствовала, что под пристальным взглядом Чжоу Би есть стало трудно.

Цзи Фэйянь невинно подняла голову и спросила:

— Учитель Чжоу, почему вы на меня смотрите? Я даже есть не могу.

Чжоу Би с улыбкой покачал головой:

— Я думаю, какие подарки нравятся девушкам? Студентка Цзи Фэйянь, вы можете мне помочь придумать? У меня для вас есть приз.

Цзи Фэйянь моргнула: — Учитель Чжоу, вы хотите подарить подарок той девушке, с которой встречаетесь на свидании вслепую! Это день рождения или годовщина?

— Ее день рождения. Хотя она не упоминала, но в информации QQ указано, что это в эту субботу.

— В субботу, значит, можно вместе поужинать?

— К сожалению, она упомянула, что в эту субботу ей придется работать сверхурочно.

— Значит, учитель Чжоу хочет подарить подарок? Учитель Чжоу действительно очень усерден!

— У меня есть некоторая симпатия к этой девушке, поэтому я хочу быть более серьезным.

— Студентка Цзи Фэйянь, у вас есть какие-нибудь предложения?

— Какая это девушка?

— Деловая женщина, работающая в Компании GG.

— Двадцать шесть лет.

— Значит, учителю Чжоу нравятся деловые женщины.

— Немного более зрелые тоже хорошо.

— Вот как... — Цзи Фэйянь невольно опустила голову, ковыряя палочками рис. — Какой подарок вы хотите подарить?

— Раньше дарил книги и тому подобное, но на день рождения хочется подарить что-то немного более ценное.

Цзи Фэйянь немного подумала, подняла голову и сказала: — Я видела в модных журналах, что Компания GG в последнее время активно рекламирует новую осеннюю коллекцию Ювелирного Дома Чжоу Сяофу, в которой представлены кулоны из 18-каратного золота для офисных работниц.

— Как вам?

— Ювелирный Дом Чжоу Сяофу? Я посмотрю. Очень благодарен вам, студентка Цзи Фэйянь, — Чжоу Би кивнул, нежно улыбнулся, достал из портфеля книгу и протянул ей:

— Это вам в награду.

Цзи Фэйянь посмотрела и увидела, что это "Нори и ее Большой Дом" популярной писательницы любовных романов Си Цзянь, и рассмеялась:

— Учитель хочет подарить мне любовный роман? Но у меня уже есть эта книга, она очень хорошая!

— Вы уверены, что вам не нужна? — Чжоу Би с улыбкой медленно открыл титульный лист книги.

Цзи Фэйянь тут же выронила палочки и тихо воскликнула:

— Ах! Это автограф Си Цзянь?!

— Подлинный, его мне достала главный редактор Чжу Сяосяо.

— Хочу, хочу! — Цзи Фэйянь поспешно схватила книгу, растроганная до слез. — Как учитель Чжоу может быть таким добрым!

Чжоу Би сказал: — Изначально я взял его, чтобы подарить, но тот человек сказал, что у нее уже есть подписанный экземпляр этой книги, она специально выиграла его на онлайн-аукционе, поэтому этот оказался лишним.

— О... — Высокий энтузиазм Цзи Фэйянь вдруг немного угас.

Настроение было похоже на американские горки, но она все равно улыбнулась: — Это та девушка со свидания вслепую, да! Раз у нее есть, то мне повезло, спасибо, учитель Чжоу!

— Угу, удачи с рукописью для журнала о любви, на следующей неделе на уроке литературы будет Верлен, не забудьте подготовиться.

Цзи Фэйянь энергично кивнула, чувствуя, что больше не хочет смотреть на мягкую улыбку учителя Чжоу, и опустила голову, сосредоточившись на еде.

...

— Студентка Цзи Фэйянь, сегодня среда, вы не идете на стажировку в библиотеку?

— В университете еще есть лабораторное занятие, а также некоторые лекции и так далее, поэтому в среду не нужно идти на стажировку.

Поев, Чжоу Би и Цзи Фэйянь вышли из столовой бок о бок. Прощаясь на перекрестке, Чжоу Би с улыбкой сказал Цзи Фэйянь:

— В следующий раз, когда я пойду брать книги в районную библиотеку, студентка Цзи Фэйянь, вы можете мне что-нибудь порекомендовать! Честно говоря, любовные романы мне совсем не подходят.

— Но учитель Чжоу все равно будет стараться читать ради той девушки.

— Угу, студентка Цзи Фэйянь, помните о секрете! — Чжоу Би сделал жест, словно застегивая молнию на губах, и ушел.

Если у двух людей есть секрет, то они становятся все ближе друг к другу.

На самом деле, Цзи Фэйянь чувствовала, что они с учителем Чжоу Би, кажется, стали чем-то большим, чем просто учитель и ученик... друзьями.

Она похлопала по своей сумке, внутри лежала подписанная учителем Чжоу книга.

Хотя она оказалась не нужна его девушке, Цзи Фэйянь подумала, что очень хорошо, что учитель Чжоу Би, в конце концов, подумал о ней!

Подумав так, ее настроение снова улучшилось.

Она вспомнила, что ее соседка Ли Хуаньхуань тоже фанатка Си Цзянь и тоже пыталась выиграть подписанную книгу на онлайн-аукционе, но безуспешно.

Цзи Фэйянь почувствовала гордость и тут же отправила ей СМС, чтобы похвастаться, а заодно договориться встретиться как-нибудь за чашкой чая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение