Вторая игра

Вторая игра

Когда Ци Я и Нин Ян прибыли, здание уже было оцеплено полицейской лентой, вой сирен резал слух.

Хуан Ляньна находилась на крыше торгового центра. Снизу можно было разглядеть лишь то, что она полураздета, но не отчаянное, искаженное выражение ее лица.

Полиция очищала территорию, но зеваки, не боящиеся смерти, все равно лезли вперед, подняв телефоны.

— Я хочу видеть Нин Яна!

— Увижу его — и не спрыгну!

— Я хочу его поцелуй!

Специалист-переговорщик вел переговоры, но Хуан Ляньна лишь качала головой в муках: — Последние три минуты! Если он не придет и не поцелует меня, я разденусь догола и спрыгну!

Три минуты. За это время даже окно не успели бы вскрыть, не говоря уже о том, чтобы Нин Ян успел подняться и поцеловать ее.

Бог знает, как Хуан Ляньна вообще выбралась за окно.

Позвонил ассистент.

— Не подходи сюда, эту девушку уже не спасти! Не знаю, что на нее нашло, с ума сошла в такой критический момент! Теперь PR-отдел их компании взбесится, кассовым сборам фильма конец. Даже если ты появишься, не спасешь ее, только сам испачкаешься.

Нин Ян натянул шляпу на самые глаза.

— Не спасти, — вздохнул он, повесив трубку. — Ее уже не спасти. Даже если спасти, ее актерская карьера разрушена. Она всю жизнь не сможет избавиться от этой тени.

Для многих конечной целью участия в игре была карьера.

Смерть в игре, возможно, не приведет к немедленной гибели физического тела, но вполне способна привести к социальной смерти.

Если бы Нин Ян тогда не встретил Ци Я, способную видеть духов, и действительно насильно поцеловал бы фанатку на роуд-шоу, это было бы равносильно смерти.

— Спасибо, что спасла мне жизнь, — Нин Ян внезапно сжал руку Ци Я. — Спасибо.

— К чему вдруг такие прощальные речи?

Ци Я почувствовала, как он напрягся, и резко сжала его руку в ответ, не давая Нин Яну, рванувшемуся спасать девушку, ворваться в торговый центр.

— Ты все равно не сможешь ее спасти, и, как сказал твой ассистент, только зря испачкаешься.

Ци Я улыбнулась Нин Яну. Ее нефритово-белые сережки ярко сияли в ночи, как и она сама.

— Иногда стоит довериться своему товарищу по команде. Как насчет того, чтобы предоставить спасение красавицы мне?

Ци Я прижала палец к губам Нин Яна, прося его молчать.

В следующее мгновение человек перед Нин Яном исчез.

Толпа увидела лишь, как темную ночную завесу внезапно прорезал белый свет, ярче падающей звезды.

Когда люди пришли в себя и начали снимать, девушки на крыше уже не было.

Спасенная Хуан Ляньна все еще была в шоке.

Она слишком многим пожертвовала ради актерской карьеры. Этот фильм потребовал всех ее ресурсов, спонсоры компании были ею очень недовольны.

В итоге она так и не смогла сняться вместе со своим кумиром.

Она вступила в игру, поверив обещанию, что сможет исполнить любое желание, но кто бы мог подумать, что она «умрет» уже в первой же игре.

— Вот тебе поцелуй Нин Яна.

Ци Я достала телефон, открыла фотографию Нин Яна крупным планом и прижала ее к губам Хуан Ляньны.

«Не соответствует требованиям задания, результат не засчитан...»

Система издала ледяное предсмертное уведомление. Ци Я просто взяла телефон Хуан Ляньны и сломала его пополам.

Ци Я вытащила пушистый светящийся шарик и крепко сжала его в ладони.

— Ты сама неясно сформулировала задание, а виноват игрок? — Ци Я с улыбкой раздавила шарик. — Такие дрянные системы с низкой компетенцией, как вы, я буду давить по одной, как только увижу.

Система превратилась в россыпь световых точек и ускользнула сквозь пальцы.

Ее голос звучал обессиленно: «Обнаружено выполнение задания игроком. Желаем игроку удачи, до встречи в следующей игре».

— Будет следующая игра?

Только тут Хуан Ляньна вспомнила, что нужно плакать, и разрыдалась. Она бросилась к Ци Я и мертвой хваткой вцепилась ей в ногу: — Я не хочу больше играть! Мне не нужны деньги, я не хочу быть звездой! Я хочу домой, хочу к маме! Умоляю, спаси меня, я тебе все отдам!

— Правда?

Ци Я холодно оттолкнула Хуан Ляньну и, подумав, с досадой сказала: — А что ты можешь мне дать? Ты не богаче меня, лицом не вышла, фигура тоже не лучше моей. Только слезы у тебя бесплатные. Но зачем мне слезы? Аквариум открывать?

— Ты… как ты можешь так говорить…

Нана только сейчас вспомнила прикрыть свое тело и зарыдала в голос: — Зачем ты тогда меня спасала? Дала бы мне умереть!

— Я и не собиралась тебя спасать. Это твой кумир попросил меня спасти тебя.

Ци Я бросила Нане фруктовый нож: — Я не такая добрая, как он. Ничем не могу тебе помочь. Вот тебе нож, можешь не возвращать.

-

Нин Ян вернулся в отель ждать Ци Я. Через полчаса он действительно увидел, как она влезает в окно.

На этот раз Ци Я поумнела. Она не стала царапать ногу о подоконник, а просто сняла окно.

— Разобралась? — Нин Ян поднял чемодан. — Что такое? Было опасно?

Она выглядела не очень счастливой.

— Разобралась. Человека спасла, а дальше — будет жить или умрет — зависит от нее самой.

Ци Я потерла уши, которые разболелись от криков Хуан Ляньны, казалось, у нее появился шум в ушах. — Ты бы побыстрее завершал карьеру. Если не будет денег, я тебя прокормлю. Появятся еще такие фанатки — спасать их или нет — все равно мне потом расхлебывать.

Нин Ян молчал, слегка поджав губы, словно хотел что-то объяснить.

— Как думаешь, может ли кто-то участвовать в игре с конечной целью увидеть тебя лично?

Ци Я смотрела на Нин Яна как на несравненного подонка.

Из тех, что проходят сквозь заросли цветов, оставляя чувства к каждому цветку.

Нин Ян был хорошим кумиром, Ци Я слышала об этом от Линь Жохуэй.

Он был серьезным и трудолюбивым, оттачивал актерское мастерство, обладал уникальным вкусом. Хотя он и придерживался холодного образа, это точно не был фальшивый имидж для зарабатывания денег на фанатах.

Он просто делал то, что должен был, наилучшим образом, не обращая внимания на остальное.

Линь Жохуэй говорила, что за те три года, что Ци Я была в коме, она часто чувствовала себя растерянной, беспомощной и винила себя.

Именно Нин Ян дал ей смелость и мотивацию.

Ци Я совсем не хотела, чтобы Нин Ян, кумир ее лучшей подруги, оказался негодяем.

— Я еще не настолько грешен, — Нин Ян горько усмехнулся. — Я связался с убежищем на игровом форуме, ассистент Хуан Ляньны уже отвез ее туда.

— Это убежище, о котором ты говоришь, случайно не психиатрическая больница?

Ци Я села в самолет вместе с Нин Яном.

Безопасный дом находился на тропическом туристическом острове — белоснежная отдельная вилла.

Главная спальня выходила окнами на лазурное море и белоснежный пляж — поистине райский пейзаж.

Интерьер дома был выполнен в сдержанной роскошной серой гамме, мебель в основном мягкая, из приятных на ощупь материалов. Войдя в дом, Ци Я тут же плюхнулась в кресло-мешок — это было невероятно приятно.

— Эту виллу перестроили по моему заказу: пуленепробиваемые стекла, защита от ураганов, цунами, землетрясений и пожаров. В подвале есть запасы продовольствия на десять лет, на крыше — солнечные панели, — Нин Ян помог Ци Я зарегистрировать отпечаток пальца и дал ей ключи от дома. — В доме есть оптоволоконный кабель, в трехстах метрах — торгово-развлекательный центр. Думаю, тебе не будет скучно.

В этот момент с верхнего этажа спустился мужчина, похожий на управляющего. Он поклонился Нин Яну и сказал, что все готово.

— Решили все вчера вечером спонтанно, надеюсь, ты будешь довольна.

Нин Ян провел Ци Я на второй этаж в кабинет, где стоял профессиональный игровой компьютер.

Неподалеку были VR-шлем и PS4.

На столе лежала NDS.

Ци Я на мгновение потеряла дар речи.

— Слышал только, что ты играешь в игры, но не спрашивал подробно, поэтому подготовил всего понемногу.

Нин Ян взял GBA и две коробки с игровыми картриджами: — Довольна?

Увидев приставку Subor, Ци Я чуть не расплакалась.

— Более чем довольна! А, вот это, вот это! Я в детстве обожала этот игровой картридж! С трудом дошла до финального босса, но родители заметили и выбросили его, — Ци Я была вне себя от радости, ее глаза сияли, когда она смотрела на Нин Яна. — Этот картридж давно сняли с производства, откуда он у тебя?

— Поиграем вместе?

Нин Ян взял джойстик и помахал им перед Ци Я. — Я слышал, в эту игру интереснее играть вдвоем.

— Да!

Ци Я взволнованно вставила картридж и только тогда заметила на журнальном столике чипсы, колу и Crispy Shark.

Отлично, с этого момента Нин Ян — ее лучший товарищ по команде на всю жизнь!

Наконец-то не придется каждый день тайком прятаться в комнате, чтобы распаковать вкусняшки и поиграть.

Только она открыла чипсы и улеглась на диван, как зазвонил телефон Нин Яна.

Ассистент сообщил ему: — Хуан Ляньна покончила с собой. Отвезли в больницу, но спасти не удалось. Несколько развлекательных компаний сотрудничают, чтобы минимизировать ущерб для фильма. С заявлением об уходе пока подожди. Вся сеть гадает, не столкнулась ли она с несправедливым обращением. Если ты сейчас уйдешь, общественное мнение будет невозможно контролировать.

— …Хорошо, — Нин Ян молча повесил трубку и повернулся к взволнованной Ци Я.

Она, должно быть, слышала разговор, но никак не отреагировала, словно это было в порядке вещей.

Нин Ян открыл для Ци Я банку ледяной колы, но не протянул ей, а приложил к ее щеке.

— Тсс, холодно! — Ци Я недовольно посмотрела на него. — Твой ход, быстрее.

— Нана покончила с собой, — голос Нин Яна был низким. — Ее с таким трудом спасли, а она снова… Мне… трудно это понять.

— Не так уж и непонятно. Как ты и сказал, карьера разрушена, жить дальше нет смысла.

Ци Я не хотела обсуждать такие глубокие темы. — Во всяком случае, я не понимаю.

— А ты? Ты бы покончила с собой?

Нин Ян убрал колу и пристально посмотрел на Ци Я, словно спрашивая, почему она покончила бы с собой: — По какой причине ты бы покончила с собой?

— Я? Я скорее убью кого-нибудь, чем покончу с собой, — Ци Я нетерпеливо коснулась сережки и цокнула языком. — Игры такие интересные, зачем мне кончать с собой? Это же не из-за несчастной любви. Да и из-за несчастной любви не нужно кончать с собой. Просто убей паршивца, я еще и прах его развею.

— Хорошо, я тоже не покончу с собой.

Нин Ян внезапно сжал руку Ци Я и улыбнулся, словно получив заверение. — Мы обязательно выживем.

Его телефон снова загорелся.

Вместе с системным уведомлением о скором начале игры загорелся и телефон Ци Я.

Система снова появилась: «Скоро начнется командное испытание. Время испытания не ограничено. Первый успешный участник получит дополнительную награду».

«Желаем игрокам удачи».

Когда Ци Я снова открыла глаза, она оказалась в темно-красном старинном замке.

Дверь была неподалеку, на ней висел большой замок.

Система выдала задание: «Пожалуйста, покиньте старинный замок».

Ци Я огляделась. Рядом стояли еще трое таких же растерянных людей, осматривающихся по сторонам.

Вероятно, все они искали своих товарищей по команде.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение