Глава 14. Как сильно она любила его тогда, так сильно хочет спасти его сейчас (Часть 1)

Почему ночной ветер такой холодный, почему ночное небо такое синее, и еще, почему луна всегда следует за моими шагами, почему звезды всегда любят подмигивать, куда делась половина луны, когда она скрылась в облаках?

После вечерних занятий Дай Ханьча шла неторопливо. Тени листьев под лунным светом казались особенно тяжелыми, тяжело покачиваясь на ветру. Дай Ханьча, повесив наушники на грудь, тихо спросила.

Мальчик, следовавший за ней, улыбался, ступая в ее шаги, руки в карманах брюк. Она спрашивала, а он думал.

Он хотел сказать, что все причины и следствия в мире происходят потому, что он любит ее, поэтому все становится особенным.

Но он не смел сказать, потому что слишком хорошо знал девушку, идущую впереди. Возможно, одно его сладкое слово могло бы ее спугнуть. Поэтому он неторопливо произнес: — Если ветер проснется и развеет тучи, пойдет дождь. Тогда вся красота перед глазами будет окутана тьмой.

Даже сам Ханьча не знал, что из его уст вырвутся такие слова.

Это, наверное, то, о чем часто говорили учителя: с кем поведешься, от того и наберешься.

Впрочем, он радовался про себя. Так он стал немного ближе к человеку перед ним.

По крайней мере, в языке появилось некоторое сходство. Быть похожим на человека, которого любишь, — это, наверное, и есть общность.

Он смотрел на девушку, идущую впереди. Черные тени листьев падали на ее голову, то светлые, то темные. Тени ложились на цементную дорогу, под белым лунным светом они казались немного тяжелыми. Какое-то место в сердце словно ударили, и стало невыразимо грустно.

Он специально подстроил свой шаг под шаг Дай Ханьча, идя то впереди, то сзади. Под белым лунным светом они образовывали две черные тени.

Руки Дай Ханьча раскачивались взад-вперед, и на тени казалось, что Ханьча крепко держит ее за руку. На самом деле, это просто мальчик сзади, с односторонним желанием, поднимал руку, и когда девушка отводила руку назад, он ловко совмещал тени.

Пользуясь темнотой, он вынимал сердце, которое не выносило дневного света, выставлял его под лунный свет, прятал застенчивую любовь, безответные чувства, пользуясь невнимательностью других, он накладывал свою полную любовь на черную тень, крепко сжимая ее, глубоко, временно, в руке, которая каждую секунду двигалась.

Давным-давно ночное небо было таким пустым и ясным, звезды, прилипшие к темно-синему небу, казались ярче, чем сейчас, и белый лунный свет всегда казался особенно чистым.

Апо часто говорила: если бы все шло не так быстро, все обязательно было бы еще возможно. Она всегда так, глядя на необычайно ясное ночное небо, задумывалась, долго, и необъяснимо произносила какие-то слова.

Как сейчас, она тихонько лежала на шезлонге, глядя на темно-синее ночное небо, задумавшись. Круглый веер в ее руке, которым она обмахивалась, опустился на грудь. Казалось, все замерло, только горячий чай на столе еще тихо дымился. Но даже белый дым поднимался по той же траектории, словно кто-то намеренно нарисовал его в воздухе.

Лунный свет падал, делая седые волосы Апо прозрачными, белоснежными, словно посыпанными флуоресцентным порошком.

Лампа, висевшая на террасе, издалека посылала луч света, который падал на зонт, высоко поднятый над головой Апо. В чисто белом зонте, словно проделали щель, свет проникал снаружи, смутно, не очень ясно.

Звезды подмигивали, словно переглядываясь с Апо, или словно рассказывая свои истории, ожидая, пока она тихо выслушает. Возможно, только древние звезды понимали мысли Апо, видели ее истории, поэтому они были так одиноки и высоко, часто сопровождали одинокую Апо, глядя друг на друга, изливая свои сердца.

Сяоцянь тихонько села рядом с Апо, сложив руки, положив их на шезлонг Апо, подперев подбородок руками, слегка повернула голову и, следуя взгляду Апо, посмотрела на темно-синее ночное небо, бескрайнее и глубокое, тихое.

Так прошло долгое время. Сяоцянь почувствовала, что ей хочется спать, и тихонько зевнула. Казалось, она разбудила Апо. Та слегка пошевелилась, но сохранила прежнее положение. Она сказала: — Ханьча, спасибо тебе!

Сяоцянь тихо ответила: — Не за что, Апо, это Сяоцянь должна благодарить Апо.

В этот момент рука Апо, державшая круглый веер, слегка напряглась, брови слегка нахмурились, уголки губ слегка дрогнули. Спустя долгое время она медленно сказала: — Сяоцянь, ты должна быстро вырасти, Апо не сможет быть с тобой долго.

Это была тяжелая тема, которую они обе не хотели затрагивать. Они зависели друг от друга, и потерять одного означало потерять жизнь для другого.

Но это была тема, которую нельзя было не затронуть, потому что они зависели друг от друга. Тот, кто уходил первым, всегда хотел устроить другого как можно лучше, по крайней мере, чтобы тот вырос, стал взрослым, чтобы мог принять разлуку в жизни и смерти.

Апо хотела прожить подольше, пройти с Сяоцянь еще немного пути, научить ее большему, позаботиться о ней еще немного. Но, к сожалению, часто она даже не могла вспомнить ее имя. Если она не звала ее Ханьча, как же ей ее звать?

Сяоцянь же изо всех сил старалась выглядеть взрослее, серьезнее. Но как бы она ни старалась, она всегда выглядела как ребенок. Она была ребенком, которому нужно было напоминать даже пить кипяченую воду. Если Апо оставит ее и уйдет, как она одна справится с этим миром?

— Апо обязательно будет со мной очень-очень долго, до скончания веков.

Сяоцянь смотрела на седовласую Апо, слезы стояли в глазах, но она говорила с улыбкой.

Апо фыркнула и тихо сказала: — Апо не сможет быть с тобой до скончания веков. До скончания веков — это привилегия человека, которого любит Сяоцянь.

Сказав это, она посмотрела на Сяоцянь, затем снова взглянула на темно-синее ночное небо. Остаточное тепло прежней улыбки, казалось, еще висело на ее губах. Та длинная ямочка растянулась в глубокую линию. Под лунным светом она словно образовала овраг, в котором лежала черная тень.

— А Апо до скончания веков?

Сяоцянь спросила.

— Апо до скончания веков — это моя маленькая Сяоцянь.

Апо медленно повернула голову. В ее глазах, словно в пруду, отражалась пустота, бездонная дыра.

Сяоцянь не могла понять, что скрывается за этим взглядом, но знала, что она не была для Апо "до скончания веков". Она была рядом, но не жила в ее сердце. Любовь Апо всегда была отдана тому имени, и только та привязанность была отдана ее фамилии.

Казалось, вся жизнь Апо была скрытой любовью, в каком-то уголке сердца, отполированной до блеска, сияющей в душе. Но каждое место, освещенное этим сиянием, было обожжено крошечной раной. Стоило взглянуть еще раз, и оно окутывалось тьмой.

Привязанность — это знамя, развевающееся на ветру, открыто произносящее то имя, отмечающее прошлое на пустом имени, — это целая жизнь.

Это жизнь Дайи.

И жизнь Ханьча.

Так они посвятили свои жизни, свои годы другому человеку, храня в мыслях того, кого любили больше всего, шаг за шагом до старости.

Сегодняшняя ночь была необычайно пустой и ясной. Взгляд уходил вдаль, бескрайний, глубокий и немного прохладный.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14. Как сильно она любила его тогда, так сильно хочет спасти его сейчас (Часть 1)

Настройки


Сообщение