Боли юности

Боли юности.

— Зачем я живу? Неужели только для того, чтобы испытывать эту боль? — прошептала я.

Наступал рассвет. Я сидела на берегу реки и задавала себе этот вопрос снова и снова.

Мои глаза опухли и стали похожи на два больших персика, лицо было в слезах, губы разбиты в кровь, а на руках и ногах бесчисленные раны. Вода в реке тихонько плескалась.

Я смотрела на нее, и казалось, что синяя вода манит меня прыгнуть.

— Прыгну, и все закончится, — я медленно зашла в реку. Вода поднялась до колен. Ледяной холод не мог сравниться с болью в моей душе.

— Дань Дань! Дань Дань! — Внезапно я услышала голос папы.

Я обернулась. Папа бежал ко мне.

Как он меня нашел?

Я криво усмехнулась и решительно пошла дальше. Вода уже доходила до груди.

Одна рука поддерживала мои ноги, другая — спину. Папа поднял меня на руки.

Перед глазами всплыли картины из детства.

— Маленькая принцесса хочет к папе, папа не любит, хочет к маме, а мамы нет. Ой-ой-ой, что же делать? — смеялись, показывая пальцем на маленькую девочку, другие дети.

— Я вас ненавижу! — кричала девочка, захлебываясь слезами.

Так одиноко быть одной.

Но папа все-таки вернулся. И снова взял меня на руки, как когда-то давно.

Его объятия были такими теплыми и нежными, как раньше.

Слезы хлынули из моих глаз. Лед, сковывавший мое сердце столько лет, наконец растаял.

Я медленно закрыла глаза.

— Дань Дань, смотри сюда! — Отец в военной шинели держал в руках букет одуванчиков. В лучах зимнего солнца он словно светился золотым ореолом. Я стояла на траве и смотрела, как маленькая девочка пяти-шести лет радостно бежит к нему, бросается в объятия и вместе с ним дует на одуванчики.

Белые пушинки летели, как снег. Они смотрели друг на друга и улыбались.

А я… я молча смотрела на них.

Я медленно открыла глаза.

Все та же бледно-голубая больничная палата, в вазе стояли одуванчики.

Я лежала на руках у папы и, глядя на тетю, Сяо Синь, мачеху, Синь Юй и Юй Дье, тихонько улыбалась.

Маленькая принцесса хочет к папе — папа любит, хочет к маме — мама рядом, и еще много друзей.

Юность… прекрасная и тоскливая, яркая и печальная, зрелая и наивная, болезненная и счастливая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение