Глава 13 (Часть 1)

Глава 13

Она обернулась и закрыла дверь. Парень, только что лежавший ничком, уже проснулся. Он тер глаза, зевал и смотрел на нее. Его покрасневшие глаза после зевка подернулись влагой, и он неотрывно следил, как она меняет обувь.

Легкий запах алкоголя, смешанный с его ясным, как у лесного оленя, взглядом, ударил ей в голову. Сюань Юй с силой тряхнула головой и постаралась говорить спокойно:

— Если хочешь спать, иди отдыхай пораньше. Завтра еще в школу идти.

Чжоу Суй молча подошел к ней, одной рукой поддержал ее под локоть, наклонился и снял с ее ног тканевые туфли.

Они оказались очень близко друг к другу. Лицо Сюань Юй вспыхнуло еще сильнее, она опустила голову, избегая его обжигающего взгляда.

Чжоу Суй, наклонившись, обхватил ее лодыжку и помог надеть тапочки. Он сказал глухим голосом:

— Сяо Юй говорила, что будет хорошо о себе заботиться. Неужели это значит пить где-то до поздней ночи?

Он думал, что она скоро вернется. Если даже живя вместе, она не может приходить домой раньше, то что же будет, когда он станет жить в общежитии? Он неизбежно будет строить догадки. Мучаясь от того, что не имеет права вмешиваться, он произнес эти слова неуверенно, искоса наблюдая за выражением ее лица.

В его тоне трудно было различить заботу или гнев. Когда-то, полная надежд, она тоже говорила Чжан Чуану, чтобы он меньше пил на корпоративах, что это вредно для здоровья и все такое. Она думала, что постоянная забота сможет хотя бы обеспечить гармоничную семейную обстановку, но в итоге получала лишь предательство снова и снова.

Она видела глаза Чжоу Суя. В них был упрек. Он нахмурился, но потом лишь тихо вздохнул и с беспомощным видом подобрал брошенный ею на пол зонтик. Это было совершенно не похоже на холодное уклонение Чжан Чуана. Сама не зная почему, она подняла руки и обняла Чжоу Суя.

Мягкий голос с запахом алкоголя прошептал Чжоу Сую на ухо. Легкое опьянение смешивалось с ароматом орхидеи от ее волос — манящим и умиротворяющим.

— Я немного выпила, это все они пили.

Руки Чжоу Суя несколько раз сжимались и разжимались. Наконец он опустил голову ей на шею, положил руки ей на спину. Тепло под рубашкой обожгло ему глаза, а ее хрупкая спина дарила ему чувство тепла и спокойствия.

Последствием этого необъяснимого порыва стало то, что, очнувшись, она, словно обжегшись, отпустила Чжоу Суя. Но он серьезно спросил:

— Сяо Юй, ты хочешь сказать, что не пьяна? Значит, ты обнимаешь меня в трезвом уме?

Сюань Юй стиснула зубы. Ей хотелось вернуться на несколько часов назад и влепить пару пощечин той себе, которая выпила и дала волю влечению к красивому парню.

Она криво улыбнулась:

— Эм, ты же скоро в школу идешь? Это... ободряющее объятие.

Но Чжоу Суй не стал спускаться по этой предложенной лестнице. Он нахмурился. Увидев, как она неловко теребит пальцы, он снова разжал их, тихо вздохнул, взял ее за руку и усадил на стул.

Перед ней лежало полностью заполненное резюме. На фотографии размером в один дюйм улыбался юноша с ясными глазами и ровными зубами.

Сюань Юй растерялась.

— Я так и не смог нормально представиться тебе, — в его улыбке была нотка горечи. — А Сяо Юй, кажется, и не хотела меня узнавать. Но я хочу, чтобы ты дала мне шанс.

Он опустил взгляд на помятую бумагу, его глаза забегали. Наконец он отступил на два шага, слегка поклонился и серьезно протянул ей резюме.

— Этот способ, наверное, слишком глупый, но я боюсь, что если мы сядем, ты через минуту найдешь предлог уйти. Поэтому, пожалуйста, посмотри сейчас внимательно, хорошо?

Сюань Юй увидела, как он пододвинул к ней конверт, набитый красными купюрами.

— Это деньги, которые я заработал за это время. Конечно, этого не хватит, чтобы компенсировать все твои усилия, потраченные на меня, но я хочу сделать все возможное, чтобы уменьшить преграды между нами.

Сюань Юй почувствовала, что Чжоу Суй собирается сказать дальше. Полная сомнений, она прервала его:

— Я сегодня немного устала. Пойду отдохну. Обо всем остальном поговорим завтра.

Не успела она договорить, как раздался скрип отодвигаемого стула.

Сюань Юй быстрым шагом направилась в свою комнату.

Дверная ручка была уже близко, но ее тело вдруг крепко обняли сзади.

— Я знаю, что перед тобой моя личность, мое прошлое, мои чувства — все как на ладони. И я не собираюсь ничего скрывать.

Его подбородок покоился на ее макушке. Сюань Юй слегка ссутулилась, отчего они прижались друг к другу еще плотнее.

В этот момент их сердца разделяло всего десять с небольшим сантиметров. Месяц, проведенный бок о бок, каждый день совместной жизни приближал его к ней на огромный шаг каждую минуту, каждую секунду. Она была похожа на статую богини, окутанную туманом, — он не мог ее разглядеть, не мог коснуться. Он знал только, что ее зовут Сюань Юй, что ей двадцать пять лет. Огромная разница в их опыте была не просто пропастью. Собрав всю свою смелость, он пошел к ней, прося лишь одного шанса — чтобы она удостоила его взглядом.

— Сяо Юй, ты мне нравишься.

Сюань Юй хотела поднять руку и прижать ко лбу, но ее руки были крепко схвачены.

— Тебе сейчас нужно думать о том, чтобы хорошо учиться, — а у меня еще не закончен брак, подумала она.

Чжоу Суй обнял ее еще крепче. Ему срочно нужен был ответ. Когда он будет жить в общежитии, они не смогут постоянно общаться. Не будет сонного «доброго утра», не будет усталого, но улыбчивого «спокойной ночи». Ничто не сможет дать ему чувство безопасности.

Сюань Юй видела его уязвимость:

— Мой ответ может оказаться не таким, как ты хочешь. Как ты тогда будешь смотреть мне в глаза?

— Дай мне шанс. Позволь мне попробовать. Если в конце концов ты все равно решишь, что мы не подходим друг другу, я... — он упрямо не мог договорить.

Сюань Юй опустила голову. Тишина, удушливое пространство, похожее на раздувающийся воздушный шар — гнетущее. Что надувало этот шар — ее колебания или ее смелость?

Чжоу Суй немного ослабил объятия, давая ей пару секунд перевести дух, но тут же снова прижался головой к ее шее, словно не желая отпускать, и тихо, умоляюще повторил:

— Попробуй, попробуй, Сяо Юй. Я обещаю, я не буду тебе мешать.

Дурак, я боюсь помешать тебе, подумала она и ущипнула его за тыльную сторону ладони, обнимавшей ее талию. Тонкая кожа покраснела, но хватка сзади не ослабла.

— Между нами не будет равенства. У меня будет много секретов от тебя. Тебе не будет обидно?

Словно щенок, он потерся ухом о ее шею и тихо сказал:

— Будет. Но если это секреты, которыми ты не хочешь делиться, то я предпочту хранить тайну о том, что у тебя есть секреты, чем знать сами секреты.

— Я очень бедна, так что ты не можешь быть альфонсом. Но сейчас от тебя требуется не зарабатывать деньги. В следующем году на Гаокао ты должен набрать на 60 баллов больше, чем в этом. Сможешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение