Глава 3

Глава 3

Время, проведенное с Чжоу Суем, было, пожалуй, самым бедным периодом в жизни Сюань Юй.

Сразу после окончания учебы она на три года погрузилась в жизнь домохозяйки. Ее родители обладали безошибочным чутьем на финансовое положение и карьерные перспективы людей. За три года брака Чжан Чуан действительно продвинулся по службе, но можно сказать, что Сюань Юй от этого почти ничего не досталось. Она получала от Чжан Чуана две тысячи юаней в месяц на жизнь. Он еще и приукрашивал это словами: «Карьера идет в гору, дома нужно демонстрировать скромность». Однако за ее спиной он не упускал ни одной возможности накопить богатство. На эти две тысячи юаней, за вычетом расходов на еду и коммунальные услуги, нельзя было купить даже презервативы. К счастью, Чжан Чуан нечасто бывал дома, так что это не было предметом первой необходимости.

Но когда третья или четвертая любовница Чжан Чуана нашла ее и устроила скандал, все изменилось. Эта женщина с ярким макияжем, сумкой Birkin в руках и последним iPhone 12 смотрела на нее свысока. А Сюань Юй только что поспорила с уличным торговцем из-за пяти мао за пучок лука и получила счет за коммунальные услуги за этот месяц.

Сюань Юй швырнула на землю плетеную сумку ручной работы, которую наконец решилась купить, и со всей силы влепила той женщине пощечину.

Прежде чем та успела ударить в ответ, Сюань Юй отступила на шаг и сказала: «Я ударила тебя, чтобы проучить вместо твоих родителей. Молодая девушка, чем бы хорошим заняться, а ты связалась с аморальным лжецом. Какой смысл устраивать мне скандал? Думаешь, занять мое место — это хорошо?»

«Хмф, на две тысячи в месяц ты даже соли вдоволь не купишь. На твоем месте я бы поскорее вернулась. Изображай любовь, но вытягивай из него как можно больше денег, вот что реально». Сказав это, она посмотрела на свою руку, испачканную тональным кремом и румянами, и брезгливо стряхнула их. Совсем молодая, а даже макияж закрепить не умеет.

Эти слова вырвались почти без раздумий. Сюань Юй криво усмехнулась и, не глядя на реакцию зевак, подобрала испачканную плетеную сумку и развернулась, чтобы уйти.

Одна пощечина не разбудит другого человека, но, по крайней мере, она разбудила ее саму. В этот момент Сюань Юй поняла, что всю предыдущую жизнь она лишь здраво наблюдала, как тонет в ловушках различных жизненных формул. Только поэтому в момент крайнего гнева она смогла так ясно выразить то, что давно копилось на душе.

Раз уж она проснулась, Сюань Юй достала из сумки кошелек для мелочи, выбросила грязную плетеную сумку в контейнер для вторсырья и быстрым шагом направилась домой.

Как говорится, куй железо, пока горячо. Университет она закончила кое-как, но дуракам везет — у нее все же появилось несколько друзей.

Подруга А, начинающий юрист госпожа Лю, редко слышала от своей обычно молчаливой соседки по комнате такие длинные тирады о семейном положении и желании развестись. Она чуть не забыла о профессиональной этике, но все же дала ей несколько профессиональных советов, составила проект соглашения о разводе и добавила самые искренние пожелания «скорейшей свободы».

Сюань Юй пересчитала всю имевшуюся у нее наличность — пять тысяч двести юаней. Она оставила подписанное соглашение о разводе, отправила электронную версию Чжан Чуану. А также, чтобы напомнить себе, насколько грязен мужчина рядом с ней, и что если уж спать с ним, то обязательно с презервативом, она сохранила доказательства измен Чжан Чуана. Эти записи, сделанные в редкие моменты прозрения в браке, она отправила в семейный чат, состоявший из ее родителей, свекров и мужа. Некоторые фотографии были слишком откровенными, и чтобы родители и свекры, которые постоянно твердили о том, как важно быстрее выйти замуж и наслаждаться счастьем, сразу увидели главное, она, превозмогая боль в глазах, даже увеличила их.

Она знала, что, во-первых, Чжан Чуан так легко не согласится на развод. Его карьере нужен был этот брак для прикрытия. Во-вторых, ее родители, постоянно повторявшие, какой Чжан Чуан хороший мужчина и что развод — это позор, тоже не согласятся легко.

Но ничего, это была затяжная битва, которую она должна была начать и обязательно выиграть.

Она подумала, что прежде чем разбираться с этой кучей проблем, ей нужно найти место, чтобы набраться сил. После свадьбы она ни разу не выезжала из города. Бюджет был ограничен, поэтому она выбрала местом назначения соседний Город Б. Благодаря географическому положению Города А, это, можно сказать, было почти как выехать за пределы провинции.

Сказано — сделано. Она собрала несколько вещей, упаковала чемодан и помчалась на вокзал.

С Чжоу Суем она встретилась в маленьком баре в Городе Б. К тому времени она уже два месяца жила вне дома. Из пяти тысяч двухсот юаней, которые она взяла с собой, у нее осталось двести пятьдесят. Даже при том, что госпожа Лю согласилась отсрочить оплату различных расходов, было очевидно, что ей трудно сводить концы с концами. Без опыта работы после окончания университета она с унынием смотрела на объявления на рынке труда, где требовался «двухлетний опыт работы».

Между работой страховым агентом, где не требовалось связей и красноречия, и работой пивного промоутера с гарантированным окладом и процентами от продаж, она выбрала второе.

Их первая встреча с Чжоу Суем произошла, когда она изо всех сил пыталась продать пиво, а он молча пил.

Позже, когда они начали встречаться, это были скудные дни по-настоящему бедной молодой женщины с зарплатой чуть больше двух тысяч и настоящего студента, повторявшего последний год старшей школы. Даже когда Чжоу Суй тайно брал подработки, чтобы пополнить бюджет, Сюань Юй не решалась позволить ему тратить много денег.

Как же этот человек теперь мог предъявлять ей счет?

Прямо сейчас Чжоу Суй, обнимая ее за талию одной рукой, другой двигал мышкой, отправляя ей в WeChat таблицу Excel.

Сюань Юй, все еще находясь в его объятиях, взяла телефон и открыла таблицу. Строки и столбцы были аккуратно выровнены, таблица была даже красиво оформлена. Но, глядя на записи, она не знала, смеяться ей или плакать.

Сюань Юй небрежно пролистала.

5 сентября / Сюань Юй обняла по своей инициативе два раза / Была обнята двенадцать раз / Долг Чжоу Сую — 10 объятий

...

18 октября / Сюань Юй поцеловала по своей инициативе один раз / Была поцелована семнадцать раз / Долг Чжоу Сую — шестнадцать поцелуев

...

23 ноября / Сюань Юй инициировала близость один раз (но быстро выдохлась и передумала) / Чжоу Суй инициировал три раза / Долг — три раза

И так далее, без счета.

Сюань Юй повернула голову и посмотрела на Чжоу Суя рядом. Он даже не покраснел, а у нее сердце колотилось так, будто готово было выпрыгнуть. Она подумала: неужели у этого человека такая хорошая память, и ему совсем не стыдно было все это записывать?

Ей самой было неловко это читать. Пролистав дальше, она совсем опешила.

Она ткнула пальцем в одну из строк на экране и похлопала его по руке, лежавшей у нее на талии.

— Нет, ну серьезно? Я положила тебе три кусочка Сяо Су Жоу, а ты мне — девять. В миске было всего двенадцать кусочков Сяо Су Жоу, я тебе почти ничего не дала. Ты тогда говорил, как вкусно, и все время подкладывал мне. И это тоже считается?

Чжоу Суй поднял глаза, взглянул на экран, затем снова уткнулся ей в шею, сдерживая улыбку. Он долго листал дневник, вспоминая 678-й пункт, а потом еще полдня придумывал, как его сформулировать. Он пробормотал: «Как это... не считается?»

Сюань Юй знала, насколько он упрям. Если она не согласится сейчас, потом его будет трудно уговорить. Поэтому она сказала: «Хорошо. Как ты хочешь, чтобы я вернула долг? Деньгами?»

Он поднял голову: «В следующий раз, когда будем есть хого, положишь мне обратно. В этой таблице Excel только часть долгов, я еще буду дополнять. Ты должна все вернуть, прежде чем сможешь сказать те два слова. И тогда я подумаю».

Сказав это, он снова поцеловал ее в щеку и поддразнил: «28 ноября, ты снова должна мне один поцелуй в щеку».

«...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение