Глава 16 (Часть 1)

Глава 16

На следующий день после обеда Чэнь Яошэн отвез Чэнь Цянь на вокзал, тетя поехала с ними.

Перед отъездом тетя тайком сунула ей банковскую карту.

Чэнь Цянь удивилась:

— Вы и правда решили одолжить мне денег?

— Да где там, — тетя все еще злилась из-за вчерашнего разговора. — Твой отец ведь сказал, что у меня нет столько денег.

Чэнь Цянь сдержала смех:

— Вы же знаете, папа не умеет подбирать слова, он не это имел в виду.

Сказав это, она все поняла и удивленно добавила:

— Так это мама попросила вас передать мне?

— Э-э… да, — кивнула тетя.

Чэнь Цянь посмотрела через плечо тети на Чэнь Яошэна. Наверное, мама беспокоилась, что отец опять скажет что-нибудь не то, поэтому попросила тетю.

Она убрала карту. Как бы то ни было, цель поездки была достигнута.

Уезжая, Чэнь Цянь взяла с собой маленький 20-дюймовый чемодан для ручной клади, а возвращалась в Цзянлин с огромным 30-дюймовым чемоданом размера «плюс».

Он был набит копченой курицей, копченым гусем и копчеными свиными кишками.

— Быстрее, убери в холодильник, — Чэнь Цянь передавала свертки Шан Е один за другим.

Шан Е несколько раз быстро сбегала туда-сюда.

— Это мама специально попросила привезти тебе, — сказала Чэнь Цянь.

— Мне? — Шан Е была приятно удивлена. Неужели тетушка признала ее статус?

Чэнь Цянь смущенно потерла кончик носа:

— Я сказала, что ты моя соседка по квартире и часто заботишься обо мне.

— О, — в сердце Шан Е мелькнуло разочарование, но она легко ответила: — Передай тетушке спасибо от меня.

Разобрав чемодан, Чэнь Цянь наконец освободилась и крепко обняла Шан Е.

— Прошел уже больше месяца, — сказала Чэнь Цянь.

Шан Е, конечно, поняла, о каком месяце идет речь. Ее сердце забилось быстрее.

Оговоренный месяц платонических отношений закончился.

Цок.

Как же медленно темнеет.

*

В десять часов сорок девять минут вечера Шан Е сидела на диване и читала книгу.

«Сегодня Чэнь Цянь точно что-нибудь предпримет», — подумала она.

Чэнь Цянь вышла из душа и направилась в гостиную.

Шан Е сидела прямо и чинно, не отрывая глаз от книги, но уши ее ловили каждый звук.

Как она и ожидала, услышав шаги, она поняла, что маленькая соблазнительница сейчас начнет свои уловки.

Иначе зачем бы ей специально включать фен в розетку у тумбы под телевизором и устраивать представление с сушкой волос прямо напротив нее?

Шан Е быстро подняла глаза. Чэнь Цянь сидела на корточках спиной к ней, неуклюже меняя насадку на фене. На ней была просторная белая рубашка.

«Почему белая рубашка?» — удивилась Шан Е. — «Разве не одна из ее кружевных ночнушек, от одного взгляда на которые становится прохладно?»

Затем Чэнь Цянь встала. Из-под рубашки виднелись две белые прямые ноги.

Шан Е мгновенно осознала всю убойную силу белой рубашки.

Такой стиль — консервативный верх и открытый низ — действительно соблазнял больше, чем откровенная нагота.

Прежде чем Чэнь Цянь обернулась, Шан Е незаметно опустила взгляд, делая вид, что совершенно равнодушна.

«Ну вот, теперь маленькая соблазнительница должна забеспокоиться», — подумала она.

Но она слышала лишь шум фена.

У Чэнь Цянь были густые и длинные волосы, сушила она их медленно.

Терпение Шан Е иссякло под монотонный шум фена первым. Сцена, которую она себе представляла — как Чэнь Цянь в раздражении бросает фен и набрасывается на нее — так и не произошла.

«Не может быть, Чэнь Цянь не заметила, что я не клюнула?»

Шан Е сделала вид, что рассеянно поднимает голову.

И замерла.

Чэнь Цянь стояла перед торшером в гостиной. Яркий свет позади нее просвечивал сквозь тонкую рубашку, очерчивая красивый силуэт ее фигуры.

Изящные, хрупкие изгибы под просторной рубашкой мгновенно тронули струны ее сердца.

Эта невзрачная белая рубашка сразила Шан Е во второй раз.

Шан Е смотрела как завороженная.

Полувлажные волосы, черные как смоль, оттеняли белоснежную кожу Чэнь Цянь. Две пряди упали ей на грудь, намочив небольшой участок рубашки. Под полупрозрачной белой тканью смутно проступал яркий розовый бутон.

Безмолвное соблазнение.

У Шан Е перехватило горло. Если Чэнь Цянь не проявит «инициативу», она сама готова была поднять белый флаг и сдаться.

Маленькая соблазнительница умела гораздо больше, чем она думала.

Шан Е встала, подошла и обняла ее за талию.

— В следующий раз не смей так соблазнять.

От этого устоять еще труднее, чем от прямого наступления.

— М? — Шум фена был слишком громким, Чэнь Цянь не расслышала, что она сказала. Она выключила фен и спросила: — Что ты сказала? Повтори?

Она подняла лицо, ее чистые, ясные глаза искренне встретились с взглядом Шан Е.

Шан Е: «…»

Этот взгляд не был похож на соблазнение.

Чэнь Цянь: «???»

— Почему ты стоишь здесь и сушишь волосы? — спросила Шан Е.

— Я отвечаю маме на сообщение, — сказала Чэнь Цянь.

Шан Е проследила за ее взглядом и увидела телефон, стоящий на зарядке на тумбе под телевизором. Экран светился.

Мама Чэнь: 【Цянь-цянь, что делаешь?】

Ответ Чэнь Цянь несколько минут назад: 【Только что вышла из душа.】

Шан Е стало неловко. Хорошо, что мама Чэнь не позвонила по видеосвязи, иначе она бы обнаружила, что на ее драгоценную дочь, только что вышедшую из душа, пялится странный человек со странным выражением глаз.

— Почему ты не надела пижаму? — спросила Шан Е.

— Я забыла все пижамы дома, — честно ответила Чэнь Цянь.

Шан Е: «…»

Она прикрыла рукой покрасневшую щеку.

«Не может быть. Что это со мной? Я сама себе нафантазировала, что Чэнь Цянь меня соблазняет, и сама же попалась на удочку собственных фантазий?»

— В следующий раз в таких случаях, пожалуйста, надевай мою пижаму, — смущенно сказала Шан Е.

Эта фраза прозвучала так, словно содержала скрытый намек. Глаза Чэнь Цянь загорелись.

Она прижалась к Шан Е, вдыхая самый интимный запах ее пижамы.

— Тогда я хочу надеть ее прямо сейчас! Хочу ту, что на тебе, быстро снимай, снимай!

Шан Е с облегчением улыбнулась. Вот так-то лучше.

Чэнь Цянь нетерпеливо принялась стаскивать с нее верхнюю часть пижамы, быстро расстегивая пуговицы, словно боясь, что та сейчас передумает.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение