Глава 8. Луна уже ушла (Часть 2)

Каждый раз, когда появлялась Чэн Сиюань, приятели Сюй Цзиньжуя толкали его и смотрели на него с насмешливыми взглядами, ожидая представления.

— О, разве это не наша старшая сестра, школьная красавица? Пришла к Цзиньжую?

Чэн Сиюань обычно молчала и просто стояла у входа, глядя на него.

У человека, которому с самого начала прервали веселье, не могло быть хорошего настроения. Каждый раз он злился до скрежета зубовного, но вынужден был сдерживаться, засовывал руки в карманы и шёл за Чэн Сиюань.

Поэтому, когда она плохо переносила смену климата и часто болела, господин Сюй сказал: "У тебя слабое здоровье, тебе нужно тренироваться вместе с Сюй Цзиньжуем". Когда этот человек, вытянув длинные ноги, преградил ей путь и, многозначительно усмехаясь, посмотрел на неё, у Чэн Сиюань ёкнуло сердце.

— Дедушка сказал, что ты должна тренироваться со мной.

В то время она не собиралась уступать, отвела взгляд и пробормотала:

— Ну и ладно, буду тренироваться.

Заметив, что она отводит взгляд, Сюй Цзиньжуй намеренно дразнил её. Куда бы она ни смотрела, он специально преследовал её, не давая уклониться, и стоило ей поднять глаза, как она тут же натыкалась на его взгляд.

— Идёшь тренироваться или нет?

Чэн Сиюань разозлилась и отскочила.

Он приподнял бровь, кивнул в знак согласия и, протянув руку, схватил Чэн Сиюань за руку и потащил за собой.

Чэн Сиюань долго не могла вырваться. Казалось, что температура тела у мужчин от природы выше, чем у женщин. Когда тепло его ладони передалось ей через кожу, Чэн Сиюань вздрогнула, и голос её сразу стал тише.

— Я сама могу идти.

Но этот человек, видя, что она снова пытается уклониться, не только не отпустил её, но и притянул к себе.

— Я могу идти и держа тебя за руку.

Долгое время ничего не получалось. В конце концов Чэн Сиюань сдалась и позволила ему вести себя.

В то время, кроме неё, Дуань Цзысюань, Чэнь Сяовэнь, а также Цзян Ци и Се Ишу — все они с детства росли в военном городке. Эти тренировки для них были сущим пустяком. Поэтому, когда она пробежала пять кругов, её потащили на полосу препятствий. Остальные пятеро уже закончили, и только она одна не могла пройти по узкому мосту.

Чэн Сиюань, глядя на мутную зелёную воду внизу, почувствовала, как у неё подкашиваются ноги. Цементная плита над небольшой канавой была узкой и длинной. Она и так еле стояла на ней, шатаясь, не говоря уже о том, чтобы идти.

Чэнь Сяовэнь и Цзян Ци, стоя внизу, обнявшись, смеялись и говорили: "Ты не справишься, ты слишком мало тренируешься". А Сюй Цзиньжуй только что закончил ещё одну серию упражнений на выносливость, его одежда промокла от пота. Он упёрся руками в колени, прикусил зубами край рубашки, обнажив подтянутый живот, пот стекал по подбородку. Он, тяжело дыша, посмотрел на Чэн Сиюань и тоже усмехнулся.

В то время Чэн Сиюань была сосредоточена на воде и не обращала внимания на их слова. Если бы Дуань Цзысюань не заметила, что с ней что-то не так, и не ударила Чэнь Сяовэня, сказав: "Чего смеёшься, Сиюань, похоже, действительно напугана".

Чэнь Сяовэнь только тогда опомнился и повернулся к Сюй Цзиньжую.

Сюй Цзиньжуй выпрямился, размял плечи, подошёл к ней и, увидев обиженное выражение лица Чэн Сиюань, рассмеялся.

Усмехнувшись, спросил:

— Боишься?

Чэн Сиюань, как ей казалось, свирепо посмотрела на него, но Сюй Цзиньжую показалось, что это было нежно, как будто она его щекочет.

Но в голосе Чэн Сиюань уже звучали слёзы:

— Если бы я не боялась, зачем бы я не шла?

— Назови меня братом, и я тебе помогу, как тебе?

— …Мечтать не вредно.

Называть его братом было невозможно. Чэн Сиюань поджала губы и не смотрела на Сюй Цзиньжуя, упрямая, как осёл, но и напуганная до смерти. Она уже начала терять силы, тело её сильно раскачивалось. Подул ветер, и Чэн Сиюань подумала, что ей конец, и она точно упадёт, но Сюй Цзиньжуй, оперевшись руками, перевернулся и оказался на мосту.

— Упрямая, сама себе создаёшь проблемы, — тихо сказал он.

Чэн Сиюань почувствовала его дыхание на своей шее. Он обхватил её за талию и прижал к себе, чтобы она могла опереться на него.

— Сама можешь идти?

Ноги совсем ослабли, Чэн Сиюань медленно покачала головой, дыхание её было слабым:

— Не могу.

— Неженка.

Сказав это, он обнял её за талию и внезапно поднял. Чэн Сиюань вздрогнула, невольно ахнула и вцепилась пальцами в руку Сюй Цзиньжуя.

Мужчина внезапно остановился и опустил голову.

Голос Чэн Сиюань всё ещё дрожал, она подняла голову и спросила:

— Что случилось?

Он на мгновение замер, затем отвёл взгляд.

— Ничего.

Сейчас, вспоминая об этом, она понимала, что его руки действительно были сильными и крепкими. Сюй Цзиньжуй был хулиганом, но всегда давал ей чувство безопасности.

Чэн Сиюань перевернулась на кровати. Дыру в палатке теперь заняла луна. Она вспомнила фразу из книги Маргарет: "Спокойной ночи, пожалуйста, выключите луну, спасибо".

Она закрыла глаза и мысленно повторила:

Спокойной ночи, выключите луну, оставьте только звёзды.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Луна уже ушла (Часть 2)

Настройки


Сообщение