Письмо второе

Дорогой Сун Сыи,

«Некоторые песни так сильно трогают душу и пробуждают воспоминания, что их невозможно остановить».

Сегодня был урок игры на окарине. Я стояла у двери. Ветер из окна дул довольно сильно, но для меня, только что закончившей пробежку, это было лишь легкое дуновение, помогающее остыть.

Стоило мне повернуть голову, как я увидела тебя — ты выходил с лестницы с окариной в руке, разговаривая с кем-то.

Я не хочу смотреть, но каждый раз, когда ты появляешься, я не могу отвести глаз.

Увидев твою спину в дверях, я подумала, что ты, наверное, сядешь в третьем ряду, а я сидела в первом.

Но самым большим сюрпризом прошлого урока стало то, что ты решил сесть прямо передо мной.

(Не знаю, поймешь ли ты это чувство, когда целый урок держишь окарину, но боишься дунуть, боишься нажать не туда, словно ребенок, который страшится сделать что-то не так.)

И снова сюрприз: ты придвинул стул, поставил его перед моей партой, уселся, широко расставив ноги, и, опустив голову, начал что-то делать.

Вернувшись в класс, я подняла глаза и увидела твою шею.

Подтянутая, жилистая, в ней чувствовалась скрытая сила.

Ты любишь откидываться на спинку стула, почти касаясь моей парты. Стоило мне выпрямиться и положить руки на стол, я могла бы дотронуться до тебя.

Таково расстояние между нашими партами. А между нашими сердцами?

Вечером стемнело очень рано. Звезд не было, только далекие огни светодиодных экранов из центра города.

Ты стоял в ярко освещённом классе, а я — в тёмном коридоре. Глядя на тебя через окно, я чувствовала себя звездой, смотрящей на солнце — такое же сияющее.

Когда ты выходил, кажется, ты толкался с кем-то и прошел мимо меня. Бросил ли ты на меня случайный взгляд? Не знаю. Знаю только, что смотреть на кого-то украдкой, краем глаза, очень утомительно.

Наверное, это уличные фонари светили слишком ярко, потому что я не смогла толком разглядеть твое лицо.

Приближается Хэллоуин. Не знаю, как сказать тебе… Мне очень хочется написать тебе открытку, приложить розу и написать на ней:

“I have a feeling about us, it's much older than you and me.”

Немного банально, наверное, но это мое давнее, заветное желание.

Счастливого Хэллоуина! Желаю счастья и тебе, и мне.

И пусть счастье будет не только на Хэллоуин.

Твоя одноклассница, У Цзинхэ