Глава 16

Сначала был лишь легкий кашель, но к последнему уроку во второй половине дня Ся Чуян почувствовала тяжесть в голове и сонливость.

Она потрогала лоб — о боже, горячий! Она украдкой взглянула на свою переменчивую подругу Ху Линхуа. Увидев, что та сосредоточенно конспектирует, Ся Чуян вздохнула с облегчением. Если бы Линлин узнала, что у нее жар, она бы точно устроила переполох и заставила пропустить уроки.

— Ничего страшного, ничего страшного, — успокаивала она себя. — Выпью лекарство, посплю, и завтра все будет хорошо.

К концу уроков Ся Чуян стало совсем плохо. Голова становилась все тяжелее, веки словно налились свинцом.

— Янъян, Чжоу Сяолу из пятого класса и ее подруги позвали меня потанцевать после уроков. Пойдешь со мной? — Ху Линхуа собрала учебники и встала.

— Ох, — Ся Чуян боялась, что подруга заметит ее состояние, поэтому быстро опустила голову, делая вид, что разбирает записи. — Нет, не пойду. Мне еще нужно заниматься.

— А, ну ладно, — сказала Ху Линхуа. — Тогда возвращайся в общежитие и выпей лекарство. Янъян, с тобой точно все в порядке?

— Это с тобой не все в порядке! Я не такая уж неженка, ясно? Ай, ну ты идешь или нет?..

— Ох… — Ху Линхуа ушла. Таким же образом Ся Чуян спровадила и Шэнь Нухана. Подняв голову и убедившись, что в классе никого не осталось, она убрала учебники в ящик стола.

Голова так болит, так тяжело.

Ся Чуян опустила голову на парту, надеясь, что так станет немного легче. По крайней мере, не нужно было держать тяжелую голову.

Туман в голове.

«Тук-тук-тук… тук…» Урок закончился уже пять минут и тридцать четыре секунды назад! Чжань Синчэнь изо всех сил топал ногой, выражая свое недовольство.

«Не понимаю, о чем думает этот упрямый старик? Разве не лучше пораньше отпустить всех домой, чтобы он мог поиграть с внуками?» — Чжань Синчэнь закрыл учебники еще десять минут назад, но этот старик, похоже, совершенно не разбирался в романтике и тонкостях жизни.

— Неужели он умрет, если скажет на пару фраз меньше?!

Обычно задержка на несколько минут не вызывала у него такого раздражения, но сегодня он почему-то особенно торопился.

Если бы речь шла о ком-то другом, это было бы не так важно. Но она же гений! Будет ли она послушно ждать его в классе?

Чжань Синчэнь хотел сразу после звонка броситься к двери ее класса, но этот чертов старик оказался таким занудой!

— Красавчик Чэнь, ты не можешь посидеть спокойно? — И Хуэй, сидевший за соседней партой, потянулся. — Неудивительно, что твоя обувь так быстро изнашивается.

— Брат Хуэй, прекрати. Лучше подумай, как ты переживешь сегодняшний ужин, — Чжань Синчэнь прищурился, глядя на него. — Твоей маме нравится Чжоу Юэюэ, а твоему отцу — Яо Ин. Как ты собираешься разбираться с этими двумя девушками?

— Тебе не кажется, что это их проблемы? — И Хуэй легонько постучал карандашом по столу и равнодушно сказал: — Я ведь не говорил, что они мне нравятся.

— Тогда кто тебе нравится, брат Хуэй? — Чжань Синчэнь намеренно задал этот, казалось бы, случайный вопрос. Он увидел, как И Хуэй открыл рот, но тут же замер с таким выражением лица, будто подавился яйцом.

— …На сегодня все… — Чжань Синчэнь уже собирался продолжить допрос, но вдруг услышал, что старик наконец-то заканчивает затянувшийся урок. Не говоря ни слова, он схватил зонт со стола и вылетел из класса со скоростью, превосходящей стометровку.

Бедный учитель химии даже снова надел только что снятые очки. Неужели этому ученику так сильно приспичило в туалет?

Глядя на стремительно удаляющуюся спину Чжань Синчэня, И Хуэй покачал головой и привычно вздохнул про себя: «Этот парень безнадежен».

Конечно, когда Чжань Синчэнь спросил его, кто ему нравится, в его голове мелькнуло милое улыбающееся лицо Ся Чуян.

В тот момент он и сам невольно замер, а сердце забилось быстрее. Но стоило ему вспомнить о Яо Ин и Чжоу Юэюэ, как он тут же покачал головой.

Некоторые вещи предопределены судьбой, будь они хорошими или плохими, веришь ты в это или нет.

Так же, как много лет спустя, Ся Чуян откинет челку со лба и, глядя на него, скажет: «И Хуэй, смотри, у меня уже морщинки на лбу появились».

И Хуэй утешающе погладит ее по голове и с улыбкой ответит: «Глупышка, неужели мы уже постарели?»

— На самом деле, я всегда была хорошей девочкой, правда? И Хуэй?

— Да. Ся Чуян всегда была хорошей девочкой.

— Но… почему мне так грустно?

Много лет спустя, вспоминая эти моменты, действительно, становилось очень грустно.

Через стекло Чжань Синчэнь увидел Ся Чуян, лежащую на парте. Он подумал, что она просто устала ждать его и задремала, но все равно вела себя очень послушно.

— Ся Чуян? — позвал Чжань Синчэнь, но не услышал ответа.

Неужели заснула?

— Ся Чуян! — Он подошел к ней и постучал по парте.

— Что?.. — Ся Чуян с трудом приоткрыла глаза и посмотрела на него. Она выглядела очень уставшей.

Увидев ее такой, Чжань Синчэнь нахмурился: — Ся Чуян, с тобой все в порядке?

— Я… кхе-кхе… кхе-кхе… в порядке… — Но кашель был уже таким сильным, что стало очевидно — она серьезно больна.

Чжань Синчэнь приложил руку к ее лбу и не сдержался, вскрикнув: — У тебя же жар! Как ты можешь говорить, что все в порядке?!

— Зачем ты кричишь… — От его крика Ся Чуян вдруг стало так обидно, что крупные слезы сами собой покатились из глаз.

— Эй! — Увидев, что она плачет, Чжань Синчэнь растерялся и даже начал заикаться: — Ся Чуян, ты… ты не плачь… я…

— Ты опять… кхе-кхе… кхе-кхе… обижаешь меня… — Она плакала и кашляла одновременно. У Чжань Синчэня волосы встали дыбом, и он наконец понял, что значит «душа ушла в пятки».

— Ох… прости, прости, я виноват, не плачь… — Чжань Синчэнь снова потрогал ее лоб. Он действительно был очень горячим. Глядя, как она безвольно лежит на парте, он понял, что девушка серьезно больна. Он присел рядом с ней на корточки: — Залезай, я отнесу тебя в больницу…

— Я не хочу…

— Ся Чуян, быстрее! Ты так больна, послушайся, хорошо?! — Он снова невольно повысил голос, но, боясь, что она опять начнет плакать и скажет, что он кричит на нее, схватил ее за руки и рывком перекинул ее хрупкое тельце себе на спину. — Обхвати меня за шею, быстрее…

Ся Чуян послушалась, и он вынес ее из учебного корпуса.

Дождь все еще моросил, время от времени налетал прохладный ветер.

Возможно, именно поэтому на улице было мало людей.

Официант в кафе с растерянным видом смотрел на редких прохожих, снующих по улице. Возможно, он даже думал, что все они сейчас завидуют ему, ведь ему не нужно было мокнуть под дождем и мерзнуть на ветру.

У банкомата полная женщина под зонтом пересчитывала деньги. Возможно, ей не стоило надевать это огромное ципао — складки жира на животе выглядели ужасно.

Она лежала у него на спине, держа зонт.

Может быть, ей было так плохо, что слезы сами собой текли по щекам, горячие-горячие.

Холодные капли дождя били ему в лицо, а ее тело на спине было таким горячим. В этот момент ему стало немного страшно: — Ся Чуян, ты в порядке?

— Не умерла… — слабо ответила она.

— …Ся Чуян, почему ты такая худая?

— Сам ты худой…

— Я впервые в жизни несу кого-то на спине. Тебе очень повезло.

— Ты сам захотел меня нести, ясно?.. Какой же ты бесстыжий… кхе-кхе…

— Ты… еще раз скажешь глупость, я тебя брошу…

— …У-у-у… кхе-кхе… ты опять меня обижаешь…

— …Э-э… тебе понравилось плакать?

В больнице стоял странный запах — вечная смесь тошнотворной аптечной вони и бесчисленных запахов пота. У всех людей в коридорах и холле были застывшие лица, атмосфера была гнетущей и серьезной.

Чжань Синчэнь бегал по больнице, стоял в очереди в регистратуру. Он наконец осознал, как много людей болеет каждый день, и втайне порадовался своему крепкому здоровью.

— Папа, папа… Янъян так скучает по тебе… папа…

Ся Чуян сидела на скамейке в коридоре, совершенно без сил. Голова была тяжелой, веки еще тяжелее.

Она помнила, как много лет назад, тоже в какой-то бледной больнице, все вокруг было таким же бледным. Помнила, как много лет назад этот же странный запах витал в воздухе, а потом… папа больше так и не открыл глаза.

— …Папа…

«Это был мой первый визит к врачу в больнице. Я уже не помню всех процедур, но то чувство я запомнила навсегда. И того мальчика, который был рядом, волновался за меня и заботился обо мне».

«За те годы, что я провела за границей, каждый раз, когда я простужалась и кашляла, я просто стояла у окна с чашкой горячего чая в руках, смотрела на незнакомые пейзажи за окном и тихо вспоминала тот раз в больнице, когда ты был рядом».

«Хотя тогда мне было очень плохо, но вспоминая это позже, я чувствовала такое тепло».

— Ты так реально существовал в моем мире.

— Чжань Синчэнь, давай вернемся, а? Я не хочу укол… — Глядя на шприц и большую бутыль с физраствором в руках медсестры, она почти умоляюще обратилась к нему.

— Нельзя, укол поможет тебе выздороветь. Ся Чуян, будь умницей… — Чжань Синчэнь сел рядом и обнял ее, говоря мягким голосом: — Не бойся, это не больно… не больно, не больно…

— …Больно…

— Не больно… не больно, не больно… Закрой глаза и не смотри, тогда не будет больно… — Чжань Синчэнь просто заслонил ей глаза рукой и кивнул стоявшей рядом медсестре, чтобы та начинала.

— Чжань Синчэнь…

— Что еще?

— Э-э… ты очень похож на моего дедушку…

— …

— Когда я была маленькой и болела, дедушка тоже так обнимал меня, закрывал мне глаза и говорил: «Не больно, не больно», но все равно было очень больно… А-а!

Она отчетливо почувствовала, как игла вошла в вену. Это было давно забытое, но знакомое ощущение.