Глава 12

Те, кто общается с ним, проникаются к нему симпатией. По крайней мере, так считают Чжань Синчэнь и Ся Чуян.

Проснувшись утром и выйдя на балкон, она отчетливо почувствовала, что сегодняшний солнечный свет отличается от вчерашнего, совершенно отличается. Это ощущение невозможно было выразить словами, но оно чувствовалось.

Возможно, изменился и сам солнечный свет.

Как и сказал И Хуэй, незаметно мы знакомы уже довольно давно.

В тот период, когда Ху Линхуа не было рядом, эту пустоту заполнил И Хуэй.

— Каждый день после уроков встречаться у озера, а потом вместе ужинать и болтать.

Она привыкла к этим случайным встречам.

В тот период пустоты без меня жизнь Ху Линхуа тоже изменилась, ее пустоту всегда кто-то заполнял вместо меня, точно так же, как мою пустоту заполнил И Хуэй.

— А что же И Хуэй?

Жизнь Ху Линхуа изменилась, жизнь И Хуэя изменилась, жизнь Ся Чуян тоже изменилась.

И вот, история началась.

В начале каждой истории всегда меняются какие-то траектории.

Никто не является чьей-то неотъемлемой частью, и ни у кого нет кого-то, кто был бы с ним всегда; даже когда кого-то нет рядом, жизнь другого человека все равно наполнена, и, возможно, пустоты никогда и не бывает.

— Ханхан, какие у тебя отношения с Ми Чэнь? — вдруг спросила Ся Чуян во время обеда в столовой.

— Нормальные, а что? — Шэнь Нухан посмотрел на Ся Чуян. — Просто она не очень-то общительная.

— Мне кажется, Ми Чэнь какая-то странная… — сказала Ся Чуян.

— Да, немного, — Ху Линхуа пожала плечами. — В прошлый раз, когда я с ней заговорила, она тоже вела себя так, будто ей все равно. Мне аж не по себе стало. Янъян, почему ты вдруг ею заинтересовалась?

— Э-э… как бы сказать… — Ся Чуян почесала голову. — Она мне действительно немного любопытна.

— У нее своя история… — вдруг сказал Шэнь Нухан.

— Какая история?.. Откуда ты знаешь? — небрежно спросила Ху Линхуа.

— В нашем классе, кажется, только ты и Цинь Фэн более-менее с ней общаетесь. Кстати, Цинь Фэн давно знает Ми Чэнь? — спросила Ся Чуян у Шэнь Нухана.

— Да, — кивнул Шэнь Нухан. — Они знакомы с самого детства, вместе ходили в начальную школу. Цинь Фэн как-то упоминал, что у Ми Чэнь своя история…

— Какая у нее история? — допытывалась Ся Чуян.

— Подробностей Цинь Фэн не рассказал, а я не стал расспрашивать. Знаю только, что у нее в семье, возможно, не все гладко, и это постоянно влияет на ее жизнь, — сказав это, Шэнь Нухан вздохнул.

— О… — Ся Чуян помолчала, потом продолжила: — Она каждый вечер возвращается в общежитие только после часа ночи. Не знаю, что она делает на улице… — Говоря это, она вспомнила ту группу хулиганов, которые приходили в школу и искали ее: — Кажется, в ее жизни… довольно много проблем.

— А?.. — Шэнь Нухан удивленно посмотрел на Ся Чуян. — Ты говоришь, она каждый день возвращается после часа ночи? Правда??

Это казалось невероятным, немыслимым.

— Естественно, — Ся Чуян бросила на него взгляд.

— Так поздно возвращаться, одна, девушка… — Шэнь Нухан нахмурился. — Сестра, почему ты раньше не сказала? Неудивительно, что она каждый день такая изможденная…

— Хех… — Ся Чуян посмотрела на него и небрежно бросила: — А зачем тебе говорить? Какое тебе дело, когда она возвращается…

— Я… — Шэнь Нухан покачал головой. — Как-никак, мы одноклассники. К тому же, она моя первая соседка по парте здесь, в Синъюй.

— Беспорядочная жизнь, какой-то хаос, эх… — вдруг вздохнула Ху Линхуа. — Не знаю, какая у нее история, но даже если спросить, вряд ли она расскажет…

Шэнь Нухан замолчал, Ся Чуян тоже ничего не говорила, оба склонили головы и уплетали рис.

Ху Линхуа продолжила: — Мы с ней не близки, незачем лезть в ее дела. Даже если полезешь, она еще подумает, что это странно… Мы живем с ней под одной крышей, Шэнь Нухан, ты ее сосед по парте. Если будем просто повнимательнее, может быть…

Видя, что они молчат, Ху Линхуа тоже замолчала, съела ложку риса и присоединилась к молчанию.

Как поступать, как жить — это не то, что можно решить одними разговорами.

Жизнь каждого — это его личное дело, и они никак не связаны.

Ся Чуян вспомнила, как в детстве часто подпирала подбородок рукой и спрашивала его: «Ханхан, кем ты хочешь стать, когда вырастешь?» А Шэнь Нухан всегда отвечал: «Просто жить хорошо, вот и все».

Хех, просто жить хорошо.

Когда много лет спустя, снова встретив некоторых людей в городе Вэйян, она оглянулась назад, слезы вдруг хлынули ручьем.

В то время, как бы мы ни пытались представить, мы не могли вообразить, какими станем, когда вырастем.

Лишь в самом конце, когда все краски прошлого увяли, мы постепенно разглядели образы из наших юношеских фантазий.

К сожалению, следы времени были слишком глубоки, и в огромной обыденности уже невозможно было отыскать былую красоту.

Снова и снова ища во сне, но сны всегда слишком коротки.

— Вы все когда-то были в моем мире.

Каждое утро, первым делом после пробуждения, Шэнь Нухан приводил себя в порядок, вставал перед огромным зеркалом в ванной и улыбался своей особенной улыбкой.

Словно доказывая всему миру: вот она, красота.

Жизнь на самом деле прекрасна, будь то солнечный день или затяжной дождь.

Потому что их улыбки застыли в какой-то момент и навсегда остались в его сердце.

Только…

Шэнь Нухан вдруг вспомнил Ми Чэнь, свою соседку по парте.

Та девушка, что прятала всю свою печаль и боль, — застынет ли когда-нибудь и ее улыбка?

Или застыла лишь ее печаль?

Ему вдруг стало немного грустно.

— Молодой господин Хан, теплое молоко уже готово, — Чжоу Сао с улыбкой стояла рядом с Шэнь Нуханом, наблюдая, как он завтракает.

С тех пор как Ся Чуян стала жить в общежитии, Шэнь Нухан каждое утро брал для нее в школу пакет теплого молока.

Потому что Чжоу Сао и дворецкий Ли постоянно говорили, что Ся Чуян сильно похудела после переезда в общежитие, а подросткам нужно хорошо питаться.

— Угу, — Шэнь Нухан улыбнулся в ответ, потом вдруг поднял голову: — Эй, тетушка Чжоу, подогрейте мне, пожалуйста, еще один пакет молока.

— Еще один пакет молока? — повторила Чжоу Сао слова Шэнь Нухана.

— Да. Еще один, пожалуйста, — сказал Шэнь Нухан. — И впредь, давайте каждый день греть по два пакета.

— Ох, хорошо, — Чжоу Сао повернулась и пошла на кухню.

Он вдруг вспомнил ее высокую, худую фигуру и бледное лицо.

Шэнь Нухан тихо вздохнул. Интересно, что она делает на улице так поздно ночью?

Возвращается в общежитие так поздно, наверняка плохо спит. Неудивительно, что она такая худая и изможденная.

Когда Шэнь Нухан пришел в класс, там было всего несколько человек. Он по привычке достал из рюкзака пакет молока и положил его в ящик стола Ся Чуян. Молоко, конечно, было еще теплым.

Затем второй пакет молока он положил в ящик стола своей соседки по парте.

Цинь Фэн подошел к двери класса и уже собирался поздороваться с Шэнь Нуханом, как вдруг увидел, что тот кладет пакет молока в соседний ящик. Цинь Фэн сначала замер на мгновение, а потом его глаза сузились в щелочки.

— Шэнь Нухан, доброе утро, — проходя мимо, Цинь Фэн похлопал его по плечу и пошел к своему месту.

— Хех, доброе утро, — улыбнулся Шэнь Нухан.

Глядя на пустое место рядом с Шэнь Нуханом, Цинь Фэн вдруг вздохнул.

Хотя этот мир очень несправедлив, хотя ты упрямо сопротивляешься всем в этом мире, все же найдутся те, кому небезразличны твоя бледность и бессилие.

Я не могу равнодушно смотреть на уязвимость за твоим упрямством, и некоторые другие — тоже.

— Ты знаешь тех, кто когда-то был рядом.

Два одинаковых пакета молока, два совершенно разных ощущения.

Ся Чуян, не задумываясь, взяла молоко и начала пить. Вкус был тот же, что и всегда, неплохо.

А Ми Чэнь, увидев молоко в своем ящике, застыла надолго, пока ее пальцы не коснулись теплого пакета.

— Утром пить молоко полезнее, — вдруг тихо сказал ее сосед по парте, Шэнь Нухан. Она подняла на него глаза, но он не отрывал взгляда от учебника английского в руках.

— Это он, Шэнь Нухан.

— Спасибо, — голос Ми Чэнь был тихим, возможно, его услышал только Шэнь Нухан.

Молоко было как раз нужной температуры, тепло от ладони разлилось по всему сердцу.

Забота

— Осень пришла, — И Хуэй медленно шел по бетонной дорожке, толкая велосипед, и смотрел на начинающие желтеть листья. Он легонько пнул носком ботинка землю.

— О! — Ся Чуян посмотрела на сухие листья у ног И Хуэя и вдруг вскрикнула: — Неудивительно, что я говорю, что солнечный свет изменился!

— Хм? — И Хуэй вздрогнул от ее возгласа и с недоумением посмотрел на нее.

— Хе-хе… — Ся Чуян, увидев выражение лица И Хуэя, широко улыбнулась. — Как-то утром я стояла на балконе и вдруг почувствовала, что солнечный свет не такой, как обычно, но не могла понять, что изменилось. Оказывается, просто пришла осень!

И Хуэй слегка улыбнулся: — О.

— Осенний солнечный свет отличается от любого другого времени года. Это можно почувствовать, но трудно объяснить, — сказала Ся Чуян.

Он встретил Ся Чуян сразу, как только вышел из учебного корпуса. Но сегодня его искал отец, попросил сразу после уроков вернуться домой. Они дошли вместе до середины пути между школьными воротами и общежитием, и он остановился, посмотрел на нее и сказал: — У меня сегодня дела, нужно пораньше домой. В следующий раз поужинаем вместе.

— Да, хорошо, — Ся Чуян улыбнулась и попрощалась с ним. Только когда его силуэт на велосипеде скрылся из виду, она, словно что-то вспомнив, направилась к общежитию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение