Глава 1 (Часть 2)

— Ты же знаешь…

Ван Тяньтянь жестом остановила ее и с улыбкой сказала: — Фанфан, мы же старые друзья. Помнишь, как мы познакомились? Все твои секретики…

Вань Фан бросила на нее взгляд, быстро села рядом и закрыла ей рот рукой. — Вчера Сян Жун приходила к нему. Пробыла внутри полчаса и ушла. Я не знаю, о чем они говорили, но когда она выходила, то выглядела довольной.

Ван Тяньтянь нахмурилась. Сяоде-цзе вот-вот должна вернуться из Америки, и что эта Сян Жун еще задумала?

Но, вспомнив отношение Го Цзыхэна к Сян Жун вчера, она немного успокоилась. Он же сказал, что все в прошлом.

— Иди работай, — сказала она. — Я здесь подожду, не обращай на меня внимания. Вань Фан приложила палец к губам, подмигнула ей и ушла.

Ван Тяньтянь решила подождать, но не ожидала, что это займет три часа.

Она сидела на диване, борясь со сном. Поняв, что разговор Го Цзыхэна еще долго не закончится, она попросила у Вань Фан плед и, укрывшись, решила немного вздремнуть. Но как только она закрыла глаза, то услышала чей-то голос.

— Столько лет прошло, а ты все такая же милая.

Ван Тяньтянь открыла глаза и посмотрела в сторону кабинета. Дверь была открыта, и в дверях стоял Го Цзыхэн. Он поправлял манжеты, не глядя на нее. Рядом с ним стоял интеллигентного вида мужчина. При росте Го Цзыхэна в метр восемьдесят пять, этот мужчина казался лишь немного ниже, разве что чуть более худым и миниатюрным.

Сердце Ван Тяньтянь екнуло. Внезапно все встало на свои места. Она встала, подошла к мужчине и, протянув руку, сказала с улыбкой: — Киви, сколько лет, сколько зим! Ты почти не изменился с детства, такой же красивый. — Ее щеки порозовели, на лице сияла приветливая улыбка.

Киви слегка опешил, приподнял бровь и пожал ей руку. — Спасибо, ты стала еще красивее. — Они тут же отпустили руки друг друга.

Их общение было не слишком теплым, но и не совсем отстраненным. Ван Тяньтянь помнила, что видела Киви лет десять назад, когда его отец привозил его в Пекин. После этого они больше не встречались. Она лишь слышала, что он уехал учиться в Америку, а затем вернулся на Тайвань и основал там дизайнерскую компанию.

За столько лет она почти забыла, как он выглядит, но, к счастью, детские воспоминания помогли им чувствовать себя комфортно.

— Вы собираетесь продолжить беседу где-нибудь еще? — спросила Ван Тяньтянь, оценив ситуацию. — Если вам еще есть о чем поговорить, я зайду к Цзыхэн-ге в другой раз. А с Киви мы можем встретиться позже, я организую вечеринку. И, конечно, позовем туда нашу суперзвезду Чжан Итяня, а то он вечно где-то на съемках.

— Да, он сейчас очень популярен. О нем даже в тайваньских передачах говорят, — с улыбкой кивнул Киви, а затем вдруг спросил: — А как Сяоде-цзе?

— Она… — Ван Тяньтянь посмотрела на Го Цзыхэна, чувствуя, как пересохло в горле.

— Она скоро вернется, — наконец подал голос Го Цзыхэн. Он обратился к Киви: — Когда все соберутся, обязательно устроим встречу. — Уголки его губ приподнялись в улыбке, и даже голос стал мягче, чем обычно.

Не только Ван Тяньтянь, но и Вань Фан, привыкшая к непроницаемому лицу Го Цзыхэна, почувствовала мурашки по коже.

— Хорошо, — ответил Киви, не обратив на это внимания. — Встретимся как-нибудь потом. Вижу, Ван Тяньтянь ждет тебя по делу, и, похоже, довольно долго. Я, пожалуй, пойду.

Он взглянул на Ван Тяньтянь, затем на Вань Фан и улыбнулся ей. Вань Фан считала, что, постоянно работая с таким красавчиком, как Го Цзыхэн, и часто видя покорителя женских сердец Чжан Итяня, у нее выработался иммунитет к красивым мужчинам. Но улыбка Киви заставила ее покраснеть.

Это была всего лишь вежливая улыбка, но Вань Фан показалось, что в ней есть что-то завлекающее, и на мгновение она потеряла дар речи.

Ван Тяньтянь, будучи прямолинейной, ничего такого не заметила. Она стояла в дверях вместе с Го Цзыхэном и провожала Киви взглядом.

Спустя некоторое время она вспомнила о цели своего визита. Обернувшись, она увидела, что Го Цзыхэн уже вернулся в кабинет.

Она немного помедлила, а затем, опустив голову и не дожидаясь ответа, последовала за ним.

— Цзыхэн-ге, я пришла извиниться за вчерашнее. Я не хотела ссориться с Сян Жун у входа в компанию, но она так меня разозлила! — При упоминании Сян Жун Ван Тяньтянь невольно вспоминала Тянь Сяоде и поэтому решила сменить тему: — Я знаю, что не должна была выходить из себя и тем более пытаться ее ударить, да еще и у твоей компании. Это было неправильно. Впредь я буду осторожнее. Не сердись на меня, прости меня, ладно? — Она стояла перед его столом с искренним выражением лица.

Го Цзыхэн сидел в кресле, слегка откинувшись назад, положив руки на подлокотники. Его лицо было бесстрастным.

Свет в комнате был приглушен, и Ван Тяньтянь показалось, что в таком виде он выглядит пугающе, совсем не так, как несколько минут назад, когда он тепло улыбался Киви. Ее голос становился все тише и неувереннее.

Она знала, что Го Цзыхэну не нравится, когда она ругается или, тем более, дерется… А еще он не любит, когда упоминают Тянь Сяоде, особенно у него на работе, где полно людей.

— Хорошо, я принимаю твои извинения, — вдруг сказал Го Цзыхэн, поднимаясь. Он начал собирать нужные документы со стола. — Ты можешь идти.

Ван Тяньтянь остолбенела. Она знала, что даже самые близкие друзья детства могут отдалиться друг от друга, но не думала, что Го Цзыхэн, который раньше был так добр к ней, вот так с ней обойдется.

Она неловко стояла перед его столом, машинально кивнула и молча повернулась, чтобы уйти.

— Подожди.

Только она дошла до двери, как Го Цзыхэн снова окликнул ее.

— В будущем, если хочешь встретиться со мной в компании, сначала записывайся на прием через Вань Фан, — сказал Го Цзыхэн, указывая на дверь. Он помолчал, а затем добавил: — И еще, зови меня просто Го Цзыхэн. Не нужно постоянно называть меня «ге», мы не настолько близки.

Услышав это, Ван Тяньтянь мгновенно покраснела, к горлу подступил комок. Она и раньше понимала, что их отношения уже не такие, как в детстве, но сейчас, когда он так прямо ей об этом сказал, боль острыми волнами прошлась по ее телу. Все-таки не стоило упоминать Тянь Сяоде. Неужели он хочет разорвать с ней все отношения?

Она больше не могла оставаться в этом кабинете ни секунды. Кому нужно называть его Цзыхэн-ге?!

От автора: --Все еще ищу вдохновение-- Ребята… Эм… Пишите больше комментариев.

Постараюсь выкладывать главы каждый день.

================

Сейчас я меняю имена всех пяти персонажей в тексте. Это большая работа, так что, пожалуйста, простите меня, если заметите несоответствия. OTZ

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение