Глава 1 (Часть 1)

— Довольно.

Голос, слегка низкий и кажущийся спокойным, тем не менее, обладал непререкаемой властностью, заставившей Ван Тяньтянь на мгновение засомневаться.

Она обернулась и увидела мужчину в безупречном костюме, стоявшего неподалеку. Его суровое лицо и холодный взгляд вселили в нее внезапный страх.

Ван Тяньтянь почувствовала головокружение. То ли от жары, то ли от того, что слишком эмоционально отчитывала ту женщину.

— Простите.

В мгновение ока он подошел, схватил Ван Тяньтянь за запястье и, повернувшись к женщине, сказал: — Она не нарочно, не обращайте внимания.

Ван Тяньтянь, открыв глаза, с недоверием посмотрела на него. Высокий, он стоял рядом с ней, словно железная стена, не давая ей вздохнуть. Слова протеста, уже готовые сорваться с губ, она покорно проглотила. Запястье, сжатое его рукой, болело, и она невольно нахмурилась.

— Отпусти меня, — тихо пожаловалась она, словно сердитый, но сдерживающийся котенок.

Но он словно не услышал.

Женщина холодно фыркнула: — Не нарочно? Если я не ошибаюсь, госпоже Ван уже двадцать пять? Сегодня она явилась сюда и обрушила на меня град упреков, а еще хотела ударить меня? Го Цзыхэн, мы все-таки были вместе. Я видела, как ты довольно долго стоял напротив и наблюдал, как она пытается меня ударить, прежде чем вмешаться. Хорошее представление, не правда ли?

От этих слов Ван Тяньтянь покрылась холодным потом. Судя по всему, он видел и слышал все.

— Сян Жун, ты… — Ван Тяньтянь вдруг поняла, что попала в ловушку. Сян Жун знала, что Го Цзыхэн здесь, поэтому и притворялась такой невинной, даже использовала ее, чтобы выставить себя в хорошем свете. Ван Тяньтянь поспешно посмотрела на Го Цзыхэна: — Цзыхэн-ге, не слушай ее…

— Я гарантирую, что она больше не будет тебя беспокоить, — Го Цзыхэн не посмотрел на Ван Тяньтянь, лишь бросил мимолетную фразу: — За сегодняшний инцидент я дам тебе удовлетворительный ответ. А что было раньше, забудем.

Сян Жун почувствовала укол холода в сердце. Она смотрела в его глаза, в которых, казалось, всегда стоял туман. Даже когда они были вместе, она не понимала его.

Она хотела сказать что-то на прощание, но Го Цзыхэн, взяв Ван Тяньтянь за руку, уже развернулся и ушел.

Подумав, Сян Жун решила, что не имеет права на какое-либо красивое прощание, и махнула на все рукой.

Ван Тяньтянь, которую Го Цзыхэн тащил за собой, с трудом поспевала за ним на своих высоких каблуках.

— Цзыхэн-ге, помедленнее, — тихо попросила она. — Не сердись, хорошо? Выслушай меня, я сегодня…

— Твоя машина там? — Го Цзыхэн, шедший впереди, внезапно остановился и отпустил ее руку. Он посмотрел на нее какое-то время, затем взглянул на часы и тихо сказал: — У меня есть дела, так что я не провожу тебя.

Ван Тяньтянь почувствовала что-то неладное. Она смотрела, как Го Цзыхэн подошел к машине, открыл дверь, сел и уехал, ни разу не взглянув на нее.

Она посмотрела на свое слегка покрасневшее запястье и подумала: «Все кончено, Цзыхэн-ге точно рассердился».

Она достала телефон и позвонила Чжан Итяню: — Итянь-ге, ты должен мне помочь. Я сегодня совершила ужасную ошибку. Го Цзыхэн даже не дал мне шанса объясниться. С виду он держится, но кто знает, как он зол на меня. Он чуть руку мне не сломал!

Чжан Итянь как раз был занят на церемонии открытия какого-то бренда. Прикрывая телефон рукой, он тихо сказал: — Да с чего бы ему злиться на тебя? Он тебя всегда балует! Поругает секунду, а в следующую уже все забудет. Ван Сяомэй, прошу тебя, не звони мне каждый раз, когда я занят, хорошо?

— Нет, все не так, — неуверенно пробормотала Ван Тяньтянь, а затем выдавила: — Сегодня я… сказала про Сяоде-цзе.

— Что? — Музыка на мероприятии играла слишком громко, и Чжан Итянь не расслышал. — Ты что сказала?

— Сяо… де… цзе, — повторила Ван Тяньтянь по слогам.

Имя Тянь Сяоде давно не звучало в его ушах. Глаза Чжан Итяня потемнели, и он вдруг понял, что не знает, что сказать. Через некоторое время он пришел в себя: — В этом деле я тебе помочь не могу.

Из-за того, что Ван Тяньтянь чуть не подралась с Сян Жун у здания компании Го Цзыхэна, она весь день и всю ночь провела в тревоге и наконец решила извиниться.

Какой бы ни была Сян Жун, она все же бывшая девушка Го Цзыхэна, и, зная его характер, он бы не стал спокойно смотреть, как ее бьют. Ван Тяньтянь вспомнила, что в тот день эта лисица Сян Жун довела ее до такого состояния, что она попалась в ее ловушку!

И самое главное — она поссорилась с Сян Жун из-за Сяоде-цзе, и они обе не раз упоминали Тянь Сяоде в разговоре.

Все знают, что в последние годы никто не смеет упоминать Тянь Сяоде при Го Цзыхэне.

Ван Тяньтянь хотела попросить Чжан Итяня пойти с ней для моральной поддержки или замолвить за нее словечко.

Но этот парень под предлогом съемок отказался, а потом и вовсе выключил телефон, не отвечая на ее звонки!

Все эти годы Чжан Итянь всегда поддерживал ее во всем, кроме случаев, связанных с Го Цзыхэном. Перед ним он становился невероятно робким. Почти двухметровый детина, а трус! Он еще и гордился этим, говоря, что это братство, что это проявление уважения к старшему брату. Ван Тяньтянь презрительно называла его трусом, хотя сама перед Го Цзыхэном тоже никогда не перечила.

Возможно, из-за того, что ее баловали дедушка, бабушка, папа и мама, да и дядя Тянь, дядя Чжан и дядя Го тоже, Ван Тяньтянь стала немного своевольной. В детстве она не боялась Го Цзыхэна.

Но в последние годы, неизвестно почему, Ван Тяньтянь все больше боялась вести себя как-то неподобающе в присутствии Го Цзыхэна. Возможно, из-за напряженной работы или из-за того, что после начала карьеры его круг общения изменился, Го Цзыхэн стал относиться к ней совсем не так, как раньше. Он стал холоднее и отстраненнее, и Ван Тяньтянь это чувствовала, поэтому и не решалась больше к нему приближаться.

— Тяньтянь, я правда ничем не могу тебе помочь, — Вань Фан пожала плечами и кокетливо улыбнулась. — Ты же знаешь, какой он сложный. Он сейчас внутри, ведет переговоры. Ты не записывалась на прием, и если я сейчас пойду и сообщу ему о тебе, это будет самоубийство.

Ван Тяньтянь посмотрела на закрытую дверь кабинета и решила не ставить Вань Фан в неудобное положение. — Тогда я подожду снаружи, — сказала она, подумав. — Сколько времени это займет?

Вань Фан снова посмотрела на расписание. — Сегодня как-то странно, у него больше нет назначенных встреч. Тот человек из Тайваня приехал обсудить совместное предприятие, но он один и сказал, что просто хочет поговорить с господином Го, и чтобы их не беспокоили. Так что я не знаю, сколько это продлится.

— О, — равнодушно ответила Ван Тяньтянь. Раз уж она пришла извиняться, то должна вести себя подобающе. Подождать его — не такая уж большая проблема. Она села на диван в приемной, выпрямив спину и приняв серьезный вид.

Внезапно ей что-то вспомнилось, и она подозвала Вань Фан, чтобы та села рядом, и прошептала: — Зачем вчера днем Сян Жун приходила к Го Цзыхэну?

Вань Фан, услышав это, широко распахнула глаза, отшатнулась и с досадой сказала: — Об этом меня не спрашивай. Мне, маленькой секретарше, легко живется, что ли? Если господин Го узнает, что я обсуждаю с тобой его личные дела за его спиной, я здесь больше не проработаю.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение