Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Цю Лунъюэ перевернулась и села, немного размяв руки и ноги.
К счастью, кроме боли от ссадин, кости были целы.
Этот сухой колодец имел форму перевернутой воронки: верхняя часть была узкой и длинной, а пространство внизу было довольно большим. Младший брат Сяо Тянь лежал неподалеку от неё.
— Сяо Тянь, сестра пришла, ты в порядке? — позвала Цю Лунъюэ, бросаясь к Сяо Тяню.
Но Цю Лунъюэ не спешила поднимать Сяо Тяня. Она боялась, что после падения с такой высоты любое неосторожное движение может причинить ему вторичные травмы.
Цю Лунъюэ присела рядом с Сяо Тянем, сначала нащупала его сонную артерию. Пульс был довольно стабильным, и она слегка вздохнула с облегчением.
Затем она провела Сяо Тяню простой, но полный осмотр и обнаружила, что, к счастью, у него не было смертельных ран.
На лбу была разбита рана, крови текло не очень много; левое предплечье было сломано, а две левые рёбра были треснуты.
Хотя такое количество травм звучало пугающе, но то, что Сяо Тянь выжил после падения с такой глубокой скважины, было настоящим чудом.
Закончив осмотр Сяо Тяня, Цю Лунъюэ внезапно оцепенела.
Она оглянулась на место, куда только что упала: маленькая ветровая лампа была раздавлена, и от неё не исходило ни малейшего света.
Но сейчас она всё ещё могла ясно видеть!
Даже яснее, чем когда горела маленькая ветровая лампа.
Но это определённо не было освещено солнечным светом, проникающим через узкое устье колодца.
Оглядевшись, Цю Лунъюэ обнаружила на стене колодца справа от себя золотой круглый ореол.
— Что это?
Цю Лунъюэ нахмурилась, смутно видя, что в золотом ореоле, кажется, есть изображение человека?
Но она не успела подойти, чтобы посмотреть, как сверху раздался крик Тёти Ван:
— Сяо Юэ! Сяо Тянь! Как вы там? — Среди криков слышался и плач младшей сестры Сяо Юнь.
Только тогда Цю Лунъюэ вспомнила, что когда она падала, верёвка на её талии оборвалась.
Вероятно, люди наверху, заметив, что верёвка внезапно стала легче, очень забеспокоились.
— Я в порядке, опустите верёвку! И ещё несколько шин и простыню! — изо всех сил крикнула Цю Лунъюэ наверх.
И повторила то, что ей нужно, дважды.
Вскоре верёвка снова опустилась, а на ней был узел, в котором, вероятно, находились шины и простыня, которые просила Цю Лунъюэ.
Цю Лунъюэ не смела медлить, немедленно достала шины, сделала простую фиксацию перелома Сяо Тяня, затем осторожно переложила Сяо Тяня на простыню, плотно завернула его и перенесла себе за спину.
К счастью, Сяо Тянь был очень худым и маленьким, иначе Цю Лунъюэ, которой было всего десять лет и которая страдала от сильного недоедания, действительно не смогла бы его нести на спине.
Крепко обвязав верёвку вокруг талии, привязав себя и Сяо Тяня, Цю Лунъюэ трижды дёрнула за верёвку.
Когда верёвка медленно потянулась вверх, Цю Лунъюэ снова посмотрела на золотой ореол на стене колодца.
И по мере дальнейшего подъёма Цю Лунъюэ с удивлением обнаружила, что ореол исчез.
— Что же это могло быть?
Цю Лунъюэ была полна сомнений, но всё же подавила своё любопытство и удивление.
Что бы ни было это золотое сияние, Цю Лунъюэ не хотела, чтобы об этом узнали другие.
Даже если это сокровище, оно принадлежит их семье Цю.
Цю Лунъюэ не думала, что они, трое одиноких брата и сестры, смогут защитить какое-либо сокровище.
Вероятно, в будущем вся семья будет жить и питаться за счёт этого золота.
Все наперебой вытаскивали Цю Лунъюэ и Сяо Тяня, и повсюду слышались вздохи.
Некоторые говорили, что Цю Лунъюэ умна и сообразительна, что десятилетний ребёнок смог спасти своего брата из такой глубокой скважины.
Другие же вздыхали о несчастной судьбе брата и сестры Цю: они и так были бедны и несчастны, а теперь Сяо Тянь ещё и упал, как же им жить дальше?
Дядя Ван подошёл, помог Цю Лунъюэ отнести Сяо Тяня обратно в дом.
Затем спросил:
— Сяо Юэ, что делать с раной твоего брата?
— Мне кажется, рана очень серьёзная, сможет ли наш деревенский странствующий лекарь её вылечить?
— Если нет, придётся перевалить через горы и пригласить лекаря из города.
— У Дяди Вана есть двадцать медных монет, больше он помочь не сможет. — Сказав это, Дядя Ван достал из-за пояса медные монеты и положил их на глиняную лежанку в доме Цю Лунъюэ.
Цю Лунъюэ многократно поблагодарила, но всё же вернула медные монеты Дяде Вану.
Не то чтобы Цю Лунъюэ была такой гордой, просто эти двадцать медных монет действительно ничего не могли сделать, а она просто так оказалась в долгу.
К тому же, обычно Дядя Ван и Тётя Ван и так были очень добры к ней и её брату.
Во всяком случае, за два с лишним дня после перерождения Цю Лунъюэ, четыре приёма пищи были предоставлены семьёй Ван.
Цю Лунъюэ посмотрела на Сяо Тяня на кровати и снова сказала:
— Лекаря звать не нужно, у нас дома есть мазь от ушибов и растяжений, она должна помочь.
— У вас ещё есть травы?
Дядя Ван с сочувствием посмотрел на Цю Лунъюэ.
Отец брата и сестры Цю погиб, упав с горы, собирая травы, позапрошлом году. Их мать плакала и говорила, что вся семья больше никогда не прикоснётся к травам.
Но на следующий год семья была настолько бедна, что не могла свести концы с концами, и их мать тоже была вынуждена пойти в горы, и в итоге тоже разбилась насмерть в том же месте.
Супруги погибли с разницей в год в одном и том же месте, и все говорили, что это была несчастная пара влюблённых, которые не могли расстаться и отправились вместе в загробный мир.
Только эти трое маленьких детей — сестра, брат и младшая сестра — остались страдать.
Цю Лунъюэ, конечно, не знала, о чём думал Дядя Ван, просто кивнула и сказала:
— Есть немного, я сейчас же намажу Сяо Тяня лекарством.
Дядя Ван, покачав головой, ушёл.
Тётя Ван тоже забрала младшую сестру Сяо Юнь, сказав, что уложит её спать у себя дома, чтобы Цю Лунъюэ могла хорошо позаботиться о Сяо Тяне.
Затем ушли все соседи, как те, кто пришёл помочь, так и те, кто хотел поглазеть.
Цю Лунъюэ забралась на лежанку, наступила на маленький столик и начала рыться в подвесном шкафу.
Она помнила, что там действительно стояла бутылка с лекарством от ушибов.
Хотя она ещё не привыкла к этому дому, но поскольку дом был ветхим, а мебели мало, мест для хранения вещей было всего два. Даже если бы Цю Лунъюэ не хотела утруждаться поиском, за эти два дня она уже несколько раз осмотрела весь дом.
Достав бутылку с лекарством, Цю Лунъюэ принесла чистую воду, чтобы промыть раны Сяо Тяня, затем вправила кости и, наконец, нанесла лекарство.
Когда всё было закончено, уже стемнело.
Масляная лампа в комнате горела тускло, а Сяо Тянь на кровати всё ещё был без сознания.
Но даже в беспамятстве он хмурил свои маленькие бровки, что, вероятно, означало, что он пришёл в себя и испытывал сильную боль.
Цю Лунъюэ вздохнула, думая, что если Сяо Тянь не проснётся завтра, то придётся действительно звать лекаря.
Но где же деньги?
Внезапно Цю Лунъюэ вспомнила о золотом ореоле в сухом колодце на заднем дворе.
Она не была жадной до денег, но прекрасно понимала нынешнее затруднительное положение своей семьи.
К тому же, Сяо Тянь и Сяо Юнь выглядели такими жалкими, полностью полагаясь на Цю Лунъюэ как на свою опору.
Думая о том, как маленькие брат и сестра смотрели на неё, сердце Цю Лунъюэ растаяло.
Если в том сухом колодце действительно было какое-то сокровище, Цю Лунъюэ могла поклясться, что не будет жадничать и потратит всё на эту пару маленьких брата и сестры.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|