Глава 6. Кабальная расписка

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Эй, Гэны! Ваш младший внук с кем-то подрался!

Снаружи вдруг кто-то громко закричал. Гэн Нин проворно спрыгнула с крыши, встала прямо перед этим человеком и равнодушно спросила:

— Он победил?

Человек опешил от такого странного хода Гэн Нин и лишь спустя долгое время медленно ответил:

— Кажется... нет.

Гэн Нин тут же бросила на него презрительный взгляд. Она, которая с трёх лет могла побить любого во дворе, как теперь у неё мог быть такой слабый брат?

Но... как бы там ни было, за родным братом всё же нужно присмотреть.

Следуя указаниям той тётушки, она пришла к ветхой хижине из соломы и глины и увидела, как этот мальчик спорит с женщиной, оба покраснели от гнева.

К тому же, волосы Гэн Синя были растрёпаны, а мужчины из семьи Гэн были остановлены людьми из семьи Ли, и у всех у них был недобрый взгляд.

— Ты же с ним хорошо общался, говорил про призыв, а денег ему не даёшь, просто ждёшь, пока его убьют, да? Конечно, у городских детей сердца злые...

— Что ты несёшь? У моей семьи нет столько денег! — Гэн Синь подпрыгивал от злости.

— Либо ты даёшь деньги, чтобы он не шёл в армию, либо пусть этот негодник умирает в войске.

Женщина вытерла слёзы, совершенно не заботясь о жизни ребёнка.

— Ты... как ты можешь так поступать!

Гэн Синь указывал на неё, его пальцы дрожали.

— А что со мной? У меня нет способностей. Я сказала тебе заплатить деньги, а потом пусть он спокойно живёт дома, разве это неправильно? Спроси у всех, сколько родителей хотят, чтобы их дети ушли с чужими людьми! Я, например, не хочу!

Чем больше говорила женщина, тем более убедительной она казалась:

— Либо ты смотришь, как он умирает, либо даёшь двадцать лянов серебра, чтобы он остался дома!

Гэн Синь несколько раз пытался открыть рот, но каждый раз его затыкали её абсурдные доводы, и его глаза покраснели от гнева.

Ли Цяоцяо тоже стоял рядом, крутясь от беспокойства, но не знал, как вразумить свою мать.

— Ну так скажи, дашь или нет? Все, посмотрите скорее, этот младший внук семьи Гэн совсем с ума сошёл, хочет забрать моего Далана и лишить нас, сирот и вдов, средств к существованию!

Женщина выла довольно ритмично, и поскольку все присутствующие были старшими, они, естественно, не хотели, чтобы дети покидали их, поэтому кто-то вышел вперёд и заговорил.

— Гэны, это нечестно с вашей стороны! У них в семье и так нет мужчин, а Цяоцзы в этом году наконец-то исполнилось тринадцать, он может стать опорой для семьи, а вы хотите лишить их наследника.

— Да, это нечестно...

Гэн Синь отчаянно махал руками:

— Это не так, я просто хотел, просто хотел...

Он действительно просто думал, что сейчас призыв очень тяжёл и легко можно лишиться жизни, поэтому так и сказал.

И если бы мать Ли Цяоцяо не пробила ему голову до крови, у него бы и мысли не возникло забрать его с собой!

Внезапно, бах!

Раздался громкий звук, и камни разлетелись по небу.

Холодный голос Гэн Нин медленно раздался в клубах пыли:

— Либо уходите. Либо проваливайте!

Её ледяные, лишённые всякого тепла глаза заставили женщину съёжиться и дрожащим голосом не произнести ни слова.

Не только она, но и все присутствующие были сильно напуганы этим поступком Гэн Нин. Только Гэн Синь, обиженно покраснев, подошёл к сестре:

— Сестра~

Гэн Нин с отвращением взглянула на его обиженный вид, словно говоря: "ненавидеть железо, которое не может стать сталью":

— Иди. Только ты можешь отдавать деньги другим и при этом позволять себя обижать.

Гэн Синь надул губы и, сверкая слезами, последовал за Гэн Нин.

Другие двоюродные братья и дяди, увидев, что всё в порядке, поспешили домой заниматься своими делами.

— Говори, у тебя есть мозги?

Гэн Нин, с пронзительным взглядом, уперлась руками в колени, широко расставив ноги, словно старший брат.

Гэн Синь подавился от такого вопроса. Если бы у него не было мозгов, как бы он мог в девять лет сдать экзамен на туншэна!

— Ладно, мне лень тебя отчитывать. Быстро собирай вещи, а когда будешь скитаться, не говори, что ты мой брат.

Гэн Нин махнула рукой, показывая, что он может идти.

— Сестра, я...

Внезапно сестра сменила свой нежный стиль на более решительный, и Гэн Синь никак не мог к этому привыкнуть.

— Что "я"? Если есть что сказать, говори! Ты же мужчина, неужели не можешь говорить без запинок?!

Когда Гэн Нин рявкнула, Гэн Синь вздрогнул и, словно идя на смерть, крикнул ей:

— Сестра, можно взять с собой брата Цяоцзы?!

Из воспоминаний прежней владелицы тела Гэн Нин извлекла информацию об этой личности: это был сын той женщины, которая только что ругалась, и лучший друг Гэн Синя в этом году.

— Ты что, дурак? — вырвалось у Гэн Нин.

— Нет! — гневно возразил Гэн Синь. — Сестра, брат Цяоцзы действительно хороший человек, поверь мне.

— Хорошо, твой брат Цяоцзы хороший человек, но его мать? Ты в будущем не должен жертвовать собой ради того, что кто-то хороший, понимаешь?!

Слова Гэн Нин были немного назидательными и основывались на её собственном опыте. Раньше, в постапокалиптическом мире, она встретила высокоморального и уважаемого профессора и тогда хотела его спасти.

Но она не ожидала, что его ребёнок подставит её, чтобы их отец и сын выжили!

Если бы не это феноменальное существование — её пространственное измерение, Гэн Нин, возможно, была бы заживо раздавлена метеоритом!

— Я не... — слабо возразил Гэн Синь, теребя пальцы.

Гэн Нин вздохнула. С детьми, конечно, непросто.

— Ты ещё маленький, я не требую от тебя многого. Просто хорошо учись и не делай ничего ужасного.

Она легонько похлопала его по плечу и добавила:

— Не волнуйся, твой друг придёт.

— Правда?! — Глаза мальчика тут же загорелись.

Гэн Нин усмехнулась:

— Правда!

Если бы Ли Цяоцяо не было, их единственный мужчина в семье был бы всего девяти лет. По закону, если есть деньги, нужно заплатить десять лянов серебра, а если нет, то в течение следующих пяти лет налог увеличится на двадцать процентов.

Судя по характеру той женщины, Гэн Нин была уверена, что она на сто процентов выберет деньги и отдаст ребёнка.

И действительно, как и ожидала Гэн Нин, вскоре мать Ли Цяоцяо привела ребёнка.

— Деньги можно получить, но только если подпишешь кабальную расписку, иначе нет, — равнодушно сказала Гэн Нин, её взгляд был ледяным.

Хотя она была всего лишь двенадцатилетней девочкой, женщина перед ней совершенно не смела вести себя дерзко!

Но Ли Цяоцяо замер. Кабальная расписка? Он станет рабом?

— Нет... — Только Гэн Синь хотел открыть рот, как Гэн Нин холодно прервала его:

— Замолчи!

Она оттащила Гэн Синя за спину, а затем посмотрела на мать и сына:

— Если нет, то и ладно. У моей семьи тоже мало денег.

— Да, да, — засуетилась женщина, потирая руки и толкая своего сына.

Гэн Нин тоже была решительной, тут же составив договор.

— Иди возьми бумагу и кисть.

Вскоре в руках Гэн Нин появилась кабальная расписка. Обе стороны поставили отпечатки пальцев, и договор был заключён.

С этого момента Ли Цяоцяо больше не был членом семьи Ли!

Во время голода торговля людьми была особенно распространена. После нашествия саранчи повсюду раздавались плач, и многие голодные семьи продавали себя, но продавали своих детей лишь немногие!

Поэтому внезапное появление Ли Цяоцяо не было встречено в семье Гэн с особой радостью, но он не возражал, лишь опустив голову, молча работал.

Гэн Нин, напротив, обращалась с ним довольно прямолинейно, веля ему делать то, что нужно, без малейших колебаний.

Гэн Синь не мог этого вынести и пытался сказать несколько слов, но каждый раз его останавливал холодный взгляд Гэн Нин.

— Нин-яту, — старший дядя нервно потирал руки, чувствуя себя неловко и смущённо.

Старшая тётя чувствовала себя ещё хуже, считая, что их семья, имея руки и ноги, не должна была занимать деньги у двенадцатилетней девочки.

— Что случилось? — Гэн Нин выпрямилась. Ли Цяоцяо по её жесту тоже вышел.

Они вдвоём украдкой взглянули на Ли Цяоцяо, которого только что купили брат с сестрой, а затем медленно заговорили:

— Мы хотели бы занять у тебя двадцать лянов серебра.

Сказав это, они тут же добавили:

— У тебя ещё есть? Если нет, то ничего страшного.

Гэн Нин вдруг улыбнулась:

— Есть, конечно, но это не мои деньги. Будут проценты, как у Гэн Синя, два вэня за лян. Как вам такое?

Один лян – два вэня, двадцать лянов – всего сорок вэней. Они могли себе это позволить.

— Хорошо, тогда старший дядя, с наглой улыбкой, займёт у тебя эти деньги. Не волнуйся, старший дядя обязательно тебе их вернёт. А если не верну, то я продам твоих братьев, чтобы погасить долг.

Гэн Нин расплылась в улыбке, особенно когда увидела вдалеке приближающуюся фигуру, её улыбка стала ещё ярче:

— Отлично! Второй брат умеет читать, и у него язык хорошо подвешен, он точно стоит немалых денег.

— Девочка, о ком это ты говоришь?! — внезапно появившийся второй брат, который "стоит немалых денег", злобно уставился на неё.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение