Глава 1. Голод

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шипение —

Гэн Нин, свернувшись калачиком, обхватила голову руками. Черт, что за чертовщина, почему у нее так болит голова!

После приступа дикой боли, спустя некоторое время, Гэн Нин медленно начала впитывать воспоминания из своего сознания.

Оказалось, она переместилась.

Эм... Для умершего человека переместиться — это довольно удачно, да...

Подумав об этом, Гэн Нин отбросила все мысли и оперлась на руки, чтобы встать.

Плюх —

Закатив глаза к темно-черному соломенному потолку, Гэн Нин вынуждена была признать истощенное состояние этого тела.

В конце концов, прежняя владелица тела умерла именно из-за отсутствия еды и воды во время засухи. Просто уснула и ушла.

Мир непостоянен, и она была несчастным ребенком. Ее отец и мать любили ее, но кто бы мог подумать, что отец, будучи небольшим начальником патруля в городе, будет забит до смерти беженцами.

Мать, пережив чрезмерный шок, будучи на восьмом месяце беременности, той же ночью умерла вместе с нерожденным ребенком!

Двенадцатилетняя девочка в один день потеряла родителей и, потеряв рассудок, естественно, решила вернуться в родную деревню.

К счастью, ее выбор оказался верным!

Поскольку семья потратила неизвестно сколько на лечение матери, которая поздно родила, а также пятнадцать лянов серебра на недавний экзамен фуши для ее младшего брата, денег было немного, и нужно было еще организовать похороны родителей.

Семья Гэн была порядочной. Даже зная, что у осиротевшей девочки есть деньги, они никогда ее не обманывали. Три ее дяди даже тайно помогали им.

Но даже самое доброе сердце не могло противостоять испытаниям судьбы. Вот уже почти год не было дождей, и в каждой семье не хватало воды, не говоря уже о такой роскоши, как сытная еда.

Прежняя владелица тела, зная о денежных делах семьи, боялась, что их с братом выгонят дедушка, бабушка и дяди, поэтому ела меньше всех и работала больше всех.

Городская девушка, избалованная с детства, целыми днями работала от зари до зари, и ее тело просто не выдержало. Поэтому прошлой ночью она уснула и покинула этот мир.

Гэн Нин не высказала по этому поводу никаких мнений, лишь молча достала из своего пространства хрустящее яблоко и стала хрумкать его.

В этом огромном мире еда — самое главное, не говоря уже о том, что у нее телосложение "Кинг-Конг Барби"!

Можно сказать, что когда она сыта, ее сила безгранична, а красота несравненна, но когда она голодна, ее тело ослабевает и быстро стареет!

Хотя в Последние Дни внешность была не так важна, все же, когда хорошо выглядишь, и настроение лучше.

Съев пять яблок и десять бананов, а затем выпив два стакана кокосового сока, Гэн Нин наконец-то почувствовала силы встать.

Здесь нельзя не похвалить ее превосходную технику еды во сне! Просто супер!!!

Утреннее солнце медленно поднималось над домом, и в комнате стало немного светлее.

Гэн Нин приподняла бровь, глядя на вещи в комнате. Она не ожидала, что здесь так много всего: дрова, сухие ветки, мотыга, серп...

Подумать только, это ведь дровяной сарай.

Прежняя владелица тела приехала в деревню полгода назад. Ситуация с беженцами становилась все серьезнее, и даже были случаи, когда они проникали в деревню, чтобы воровать. Поэтому большая семья, которая уже разделилась, опасаясь ночных краж, снова съехалась, из-за чего прежней владелице пришлось жить в дровяном сарае.

Это не имело значения. Где она только не жила, главное, чтобы была еда.

Взглянув на огромную кучу еды в своем пространстве, пять огромных, аккуратно расставленных аптечных шкафов и горы золота и серебра, сваленные в беспорядке, Гэн Нин тут же почувствовала удовлетворение.

Уголки ее губ приподнялись, она оперлась руками на затылок, закинула ногу на ногу и беззаботно покачивалась.

Перед смертью в Последние Дни она позаботилась обо всем, что нужно было решить, и ушла без сожалений.

Что касается семьи прежней владелицы, то если они не будут создавать проблем, она будет хорошо с ними ладить и, в пределах своих возможностей, помогать им. Это будет своего рода платой за тело прежней владелицы.

Но если они ее разозлят, она просто так не отступит!

Скрип —

Дверь тихонько открылась, и Гэн Нин тут же поднялась.

Вошел младший брат прежней владелицы, по имени Гэн Синь.

Хорошее имя, такое денежное, ей нравится!

— Сестра, я тайком поймал птицу в горах, скорее съешь ее.

Мальчик выглядел худым и смуглым. Кто бы мог подумать, что полгода назад он был гениальным десятилетним мальчиком, который смог сдать экзамен на туншэна, и о котором весь город Умин долго обсуждал и судачил!

— Хорошо, — без церемоний приняла Гэн Нин. Она была действительно голодна, настолько, что могла бы съесть целого быка!

Гэн Синь, глядя на пожелтевшее лицо сестры, замер на мгновение, а затем расплылся в сияющей улыбке.

Улыбка была чистой и искренней, глаза мальчика — чистыми и яркими, что немного ошеломило Гэн Нин, державшую жареную птицу. Она не знала, как давно не видела такой настоящей улыбки.

Уголки ее губ приподнялись, и в глазах промелькнула неловкая нежность и улыбка.

Наевшись, Гэн Нин почувствовала сухость во рту, но зная, что воды нет, больше ничего не сказала.

— Я иду работать, а ты иди поиграй.

— Хорошо, сестра, не перетруждайся слишком сильно. Если устанешь, сразу же отдохни.

Гэн Нин махнула рукой назад: — Поняла.

Но, встретившись с солнцем, которого не видела два года, она тут же потеряла все хорошее настроение. Когда-то молились богам, чтобы ты вышел, а ты прятался, как черепаха, а теперь, когда нужно вернуться в гнездо, ты вдруг стал чертовски усердным!

— Девочка Нин, идешь работать? — сухо поздоровалась соседка.

— Да, иду полоть траву на полях, посмотрим, сможем ли в этом году получить хоть немного зерна.

— Эх, Небеса не дают еды. Мои несколько му земли, не знаю, хватит ли их, чтобы заплатить налоги.

Тетя была опечалена, и Гэн Нин не могла не согласиться. Действительно, сейчас нужно было платить налоги, и они были чертовски высоки — целых пятьдесят процентов!

Обычно все экономили на всем, затягивали пояса и жили за закрытыми дверями, но если сейчас действительно придется платить налоги, вероятность умереть от голода была стопроцентной!

После целого дня работы у Гэн Нин ломило поясницу и спину, и она получила лишь полмиски невероятно жидкой каши из неочищенного риса.

Гэн Нин даже очень серьезно посчитала зерна. Ого, сегодня действительно неплохо, целых тридцать семь зерен риса!

На ее губах невольно появилась насмешливая улыбка. Эта древняя жизнь оказалась менее комфортной, чем жизнь в Последние Дни, это просто невероятно!

Гэн Синь тихонько подошел к ней: — Сестра, ты голодна? Я сегодня наелся, возьми мою еду.

Гэн Нин взглянула на кашу в его миске, и даже сил на сарказм не осталось. У Гэн Синя, как у внука, в миске было меньше двадцати зерен риса, и это было отчетливо видно. Если бы она не работала до изнеможения на полях, возможно, не было бы и десяти зерен.

— Ладно, сиди ровно, ешь, не болтай ерунды.

Гэн Синь немного расстроился, он ведь хотел как лучше, но, увидев свирепый вид сестры, все же послушно сел и понемногу ел свою с трудом добытую кашу.

Гэн Лаоецзы, глядя на пожелтевшие лица и исхудавшие тела всей семьи, глубоко вздохнул. На его грубой, темной коже появилось еще несколько морщин.

Когда все поели, он постучал палочками по миске, показывая всем посмотреть. Гэн Нин не была исключением.

Увидев, что все взгляды сосредоточены на нем, Гэн Лаоецзы слабым голосом начал: — Староста деревни сказал, что организует группу людей, чтобы поехать в город за зерном. Он узнал, что один цзинь стоит двести вэней. У нас осталось всего пять цзиней риса, а до сбора риса еще месяц. Вы, братья, если у вас есть деньги, скорее доставайте их, иначе и жизни не будет, чтобы их тратить.

Затем он добавил: — Мы с моей старухой дадим три ляна. Больше ни копейки нет.

Сказав это, Гэн Лаоецзы, словно вся сила покинула его, повернулся спиной и, шатаясь, вернулся в свою комнату.

Три брата переглядывались некоторое время, прежде чем разойтись. Гэн Нин не беспокоилась о золоте и серебре. У нее были деньги, очень много денег!

Но достать деньги было сложной задачей. Она ведь не могла так запросто вытащить все деньги, не говоря уже о других, она сама первая не захочет расставаться с ними!

Гэн Нин, втайне размышлявшая, сколько денег ей следует достать, совершенно не заметила встревоженного Гэн Синя рядом с собой.

Увидев, что все ушли, Гэн Синь наконец не выдержал и потянул сестру за рукав.

— Сестра, сколько у нас еще денег?

Гэн Нин повернулась к мальчику, чьи брови нахмурились, и легонько похлопала его по плечу: — Не волнуйся, сестра не даст тебе умереть с голоду.

Сказав это, она пошла в комнату дедушки.

Она хотела поехать в город, посмотреть на ситуацию с беженцами, а заодно узнать, можно ли купить рис, муку и другие продукты.

В конце концов, в Последние Дни растения размножались и росли с невероятной скоростью. Если бы их не собирали, как только они проклюнутся, свежих фруктов было бы не достать.

Но сбор урожая тоже был сопряжен с большим риском, поэтому мало кто этим занимался. Если бы Гэн Нин в Последние Дни не восполняла силы исключительно едой, убивая зомби и мутировавшие растения, она бы не хранила так много фруктов в своем пространстве.

Тук-тук-тук...

— Войдите.

Говорил все тот же слабый голос Гэн Лаоецзы.

Гэн Нин не стесняясь, резко распахнула дверь. Увидев Гэн Лаоецзы, который сидел на кровати, сгорбившись и опустив голову, она тоже немного вздохнула.

Гэн Лаоецзы тоже был несчастным человеком. В прошлой жизни он сбежал в город Умин от голода, с трудом женился на местной женщине и только после рождения четырех сыновей смог твердо встать на ноги.

С трудом вырастив детей, он недолго наслаждался хорошей жизнью, как снова наступил голод.

— Дедушка, завтра я хочу поехать в город вместе со старостой деревни.

Гэн Лаоецзы поднял глаза, увидел внучку, приподнял веки и, ничего не спросив, кивнул в знак согласия.

Гэн Нин на мгновение тоже опешила. Она думала, что по обычной логике ей придется уговаривать дедушку, как ее прежнего дедушку...

Ладно, зачем искать проблемы, если их можно избежать!

Вернувшись в дровяной сарай, Гэн Нин уничтожила еще двадцать яблок, и только тогда почувствовала себя по-настоящему живой.

Ее телосложение в Последние Дни было еще ничего, там было так много огромных мутировавших животных, и она совсем не беспокоилась о еде. Но в нынешней ситуации все было непросто.

Ладно, она всегда была хорошим ребенком, который умел хорошо жить...

На следующий день, едва рассвело, в дверь комнаты Гэн Нин постучали. Она всегда отличалась высокой бдительностью, поэтому сразу же вскочила с кровати и открыла дверь. Это был ее старший дядя, Гэн Дашу.

— Доброе утро, дядя, — вежливо поздоровалась Гэн Нин. В душе она похвалила себя: после двух лет в Последние Дни она все еще могла быть такой вежливой, ее воспитание было действительно хорошим.

Гэн Дашу безразлично кивнул. В его глазах не было ни искорки: — Быстро собирайся, пора отправляться.

Нынешний мир, казалось, добавил много печали каждому, и в речи чувствовалась какая-то мертвенность.

Гэн Нин понимала: народ считает еду своим небом. Если небо вот-вот рухнет, а кто-то все еще весело улыбается, это не жизнерадостность, это безумие!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение