Глава 11

Конец мая 2011 года, место действия — одна из кофеен на Пятой авеню в Нью-Йорке, США.

Кофейня была оформлена со вкусом, с окнами от пола до потолка на двух этажах. Восточная девушка сидела у окна на втором этаже, наблюдая за оживлённым движением внизу.

Девушка была очень красива, её глаза излучали бесконечное очарование. Проходившие мимо неё западные люди невольно бросали на неё ещё пару взглядов, а некоторые даже присвистывали.

В конце концов, лицо этой восточной женщины было действительно притягательным, но, к сожалению, она была ледяной красавицей, игнорирующей все действия окружающих, не выражая при этом ни единой эмоции.

Этой девушкой была Су Аси.

Проведя один год и десять месяцев в Границе (условное название) и досрочно завершив работу, Су Аси и Гао Фанфан пять дней назад вернулись во Францию.

Будучи любимой ученицей Бена и Оуэна, а также отличницей, вернувшейся после выполнения задания в Границе (условное название), и к тому же восточной красавицей, а не коренной француженкой, Су Аси произвела настоящий фурор в школе по возвращении. Однако сама она не испытывала по этому поводу никаких особых чувств.

В день её возвращения Бен и Оуэн крепко обняли её. Другие профессора и даже заместитель ректора пришли навестить её и вручить почётную грамоту, но единственное, о чём она тогда думала, было желание отдохнуть.

Наконец, вернувшись из школы в давно знакомую квартиру, соседка, госпожа Уилл, очень обрадовалась её возвращению и горячо пригласила её на ужин, но Су Аси вежливо отказалась.

Тот сон был достаточно долгим: когда она проснулась, было уже семь вечера следующего дня. Она проспала более двадцати четырёх часов.

Усталость от перелёта, а также несколько ночных смен подряд в Границе (условное название) — Су Аси действительно не выдержала, поэтому по возвращении ей хотелось только спать.

Проснувшись, она позвонила родителям.

Говорят, больше всего о детях вдали беспокоятся родители.

В тот момент, когда телефонная связь установилась, Су Аси только успела сказать «Папа, мама», как услышала плач матери, а отец тоже слегка всхлипывал.

За 16 лет, что Су Аси росла в Корее, она испытывала к своим родителям благодарность и привязанность.

Только когда она уезжала из Кореи учиться в Париж, она почувствовала сожаление. Ведь это были её родители в этой жизни.

Но за эти два года в Границе (условное название) Су Аси поняла, насколько сильно она на них полагается.

Вернувшись в этом году, ей нужно было лишь подготовиться к профессиональным экзаменам, чтобы в июне окончить Парижский институт политических исследований.

Каждый год во время выпуска четверокурсников юридический факультет проводит академический обмен с другими университетами. Например, в этом году их партнёром был Гарвард в США.

Отличница юридического факультета, триумфально вернувшаяся, несомненно, стала участницей этой конференции, и именно поэтому она сейчас находится в Нью-Йорке, США.

Вчера она прибыла в США вместе с другими студентами юридического факультета, а также с их руководителем группы — страстной французской женщиной.

Су Аси привыкла быть одна и не имела много близких друзей. Сегодня был выходной день, им разрешили свободно гулять и готовиться к завтрашней конференции. Су Аси не хотела ни с кем объединяться, поэтому сидела в этой кофейне одна.

Подумав, она поняла, что о её возвращении знали только родители, а некоторые, например Шим Чанмин, ещё не слышали.

Су Аси не сказала Шим Чанмину; она не знала, как начать разговор. Родители по телефону сообщили ей, что Шим Чанмин тогда очень рассердился, и она сама догадывалась о причине его гнева.

Глядя на снующих внизу людей, Су Аси подумала, что лучше вернуться и лично поговорить с ним.

С первого этажа кофейни доносились какие-то шумы, вероятно, что-то произошло, но у Су Аси не было привычки совать нос не в своё дело, к тому же она уже собиралась уходить.

Она позвала официанта, чтобы оплатить счёт.

— О, дорогая барышня, вы кореянка?

Су Аси не растерялась от внезапного вопроса официанта, лишь кивнула.

— Вы знаете? Внизу тоже есть один кореец, но он ушёл, не заплатив. Вот уж действительно, выглядит прилично, а поступает так! — Возможно, именно слово «кореец» в речи официанта пробудило интерес Су Аси, поэтому, спускаясь по лестнице, она подняла голову и взглянула.

Но почему этот человек казался ей всё более знакомым?

Как же он похож на…

— Простите, вы Квон Джиён-сси? — Чистый и холодный голос Су Аси звучал очень приятно, когда она медленно произнесла фразу по-корейски.

Что касается Квон Джиёна, он много раз представлял себе сцены встречи с Су Аси, но никогда не думал, что это будет так.