Счастливые противники

Они вышли из кабинета. Бай Ичунь смотрел налево и направо, но не увидел Наньгун Лина. Он почувствовал себя очень странно. Чэнь Юйфэй поняла, о чем он думает, и, зная привычки Наньгун Лина, сказала: — Бай-цзун, вы ищете Наньгун Лина?

— Угу.

— Можете не искать, он уже ушел.

— Что?! Он просто так ушел, не сказав ни слова? Что же нам теперь делать?

— О чем вы беспокоитесь? У меня же есть деньги, мы не можем взять такси и поехать домой?

Чэнь Юйфэй немного подшутила над Бай Ичунем. Бай Ичунь, охваченный радостью, сказал: — Хорошо, хорошо.

Чэнь Юйфэй тихо фыркнула и сказала: — Хм, что хорошего? Я знаю Наньгун Лина, он не бросит нас. Он наверняка пошел на обочину, чтобы найти нам машину. Я его хорошо знаю.

Сказала она с торжествующим видом, отчего Бай Ичунь почувствовал укол в сердце. Он сказал: — А меня ты знаешь?

Сердце Чэнь Юйфэй дрогнуло. Она сказала: — Бай-цзун, сколько раз мы глубоко разговаривали? И разве вы не говорили, что в детстве меня терпеть не могли? Почему теперь хотите, чтобы я вас знала?

— Тогда расскажи.

— Хотите услышать правду или ложь?

— Правду.

— Я вас не очень хорошо знаю.

Глаза Бай Ичуня потускнели, но даже в этом тусклом свете его взгляд никогда не покидал Чэнь Юйфэй. Он хотел узнать, что она на самом деле думает, но сейчас казалось, что каждое ее слово было отказом, и в то же время каждое слово было лестью. Это чувство неопределенности, близости и отстраненности, не давало ему покоя.

За пределами больницы Наньгун Лин, как и предполагала Чэнь Юйфэй, нашел машину и ждал на обочине.

Рядом с ним стоял белый Chevrolet. Водитель был молодым человеком примерно их возраста. Судя по его профилю, сидящего в машине, его рост должен быть около метра восьмидесяти. Он очень любил улыбаться, наверное, был очень солнечным человеком, и хорошо ладил с Наньгун Лином, словно они были знакомы давно.

Когда этот молодой человек увидел Чэнь Юйфэй, помогающую Бай Ичуню подойти, он не смущаясь поприветствовал их: — Привет, как дела?

Чэнь Юйфэй и Бай Ичунь переглянулись, но все же из вежливости поздоровались: — Привет... это...

— О, это мой друг-стример, он занимается продажами в прямом эфире, его зовут Го Ситин, — представил Наньгун Лин. Го Ситин тоже тепло поприветствовал их. Чэнь Юйфэй вздохнула с облегчением, ее хватка на руке Бай Ичуня ослабла, и она с улыбкой сказала: — Брат Наньгун, вы...

— О, я вышел вас ждать, и как раз встретил его, он приехал в больницу на обследование. Мы просто немного поболтали по пути, а потом вы вышли.

Го Ситин с улыбкой открыл дверь машины и сказал: — Эй, куда вы едете? Может, я вас подвезу? В любом случае, сегодня у меня нет трансляции.

— Тогда... не будет ли это слишком хлопотно?

Чэнь Юйфэй хотела отказаться, но от любезности Го Ситина было трудно отказаться. Он сказал: — Нет, вы друзья Наньгуна, значит, и мои друзья. Мы все друзья, нет никаких хлопот. Садитесь, я вас подвезу.

Подумав несколько секунд, Чэнь Юйфэй сказала: — Тогда... спасибо, брат Ситин.

Она помогла Бай Ичуню сесть на заднее сиденье машины. Наньгун Лин сел на переднее пассажирское сиденье.

— Куда вы едете?

Го Ситин обернулся и спросил Чэнь Юйфэй. Чэнь Юйфэй вежливо ответила: — Пожалуйста, брат Ситин, сначала отвезите Бай-цзуна в Жемчужную резиденцию, ему нужно отдохнуть.

— Ох... — Го Ситин, глядя на них, улыбнулся. Он поддразнил: — Хорошо, Бай-цзуну действительно повезло, нашел такую нежную девушку.

— Эй, брат Ситин, я не его девушка, не говорите так.

Чэнь Юйфэй даже покраснела, быстро взглянула и снова повернула глаза к окну машины.

Го Ситин, увидев ее реакцию, больше ничего не сказал, нажал на газ и помчался. Вскоре они прибыли в Жемчужную резиденцию и плавно остановились у входа: — Ну вот, Жемчужная резиденция.

Он оглянулся и увидел, что лицо Бай Ичуня побледнело, он крепко прижимал руку к груди, не смея пошевелиться. Другой рукой он крепко держал руку Чэнь Юйфэй, которую она хотела вырвать, но не могла. Го Ситин беспомощно покачал головой и с улыбкой сказал: — Бай-цзуна укачало?

— О, нет, у него... травма груди... — Чэнь Юйфэй несколько раз защитила его. Она с силой вырвала руку из хватки Бай Ичуня, потирая больное запястье, и сказала: — Тогда... брат Наньгун, брат Ситин, я сначала зайду с Бай-цзуном, чтобы он отдохнул, а вы можете ехать.

— Ты не возвращаешься?

Наньгун Лин спросил, хотя и знал ответ, но ему всегда было немного не по себе, когда он видел Чэнь Юйфэй и Бай Ичуня вместе, поэтому он все же спросил.

Чэнь Юйфэй вышла из машины первой, медленно помогла Бай Ичуню выйти и сказала: — Брат Наньгун, в этом деле есть и моя вина. Я останусь и позабочусь о Бай-цзуне в качестве извинения, поэтому... ты можешь ехать первым.

— Тогда и ты позаботься о себе.

Наньгун Лин понял, что не сможет переубедить Чэнь Юйфэй, и согласился, чтобы она осталась и позаботилась о Бай Ичуне.

— Угу, не волнуйтесь, брат Наньгун.

Чэнь Юйфэй говорила с Наньгун Лином нежно и мягко, с легким оттенком игривого каприза, совсем как избалованная маленькая девочка. Затем, повернувшись, она снова холодно посмотрела на Бай Ичуня и сказала: — Бай-цзун, пойдемте.

Чэнь Юйфэй несла лекарство и шаг за шагом помогала Бай Ичуню подниматься по ступенькам, по-прежнему не говоря ни слова.

Бай Ичунь смотрел на ее холодное лицо, гордое как снег, и все больше влюблялся в ее образ холодной красавицы. Он сказал: — Сицин, почему ты так нежна к этому Наньгун Лину? А ко мне так холодна?

Чэнь Юйфэй пробормотала: — Я просто не понимаю, я ведь на три года младше вас, почему же я все равно беспокоюсь о вас, как старшая сестра?

— Хаха, разве ты изначально не была старше меня?

Бай Ичунь был в хорошем настроении и хотел подразнить Чэнь Юйфэй, поэтому намеренно сказал неправильный возраст. — Как говорится, женщина на три года старше приносит золотой кирпич, мне нравятся те, кто старше меня.

— Я 92-го, вы 89-го, как я могу быть старше вас?

Чэнь Юйфэй не знала, почему она совершенно не могла сопротивляться подшучиванию Бай Ичуня и его наглому обаянию.

Бай Ичунь увидел, что он взял верх, и тут же воспользовался моментом. Сдерживая боль в груди, он расхохотался и сказал: — Разве 92 не больше 89? Разве это неправильно, что ты на три года старше меня? Хахаха.

— Вы...

Чэнь Юйфэй поняла, что не сможет спорить с Бай Ичунем, и смиренно признала поражение. Слегка надувшись, она добавила: — Хм, вы хотите жениться на мне, а я не хочу выходить замуж!

— Эй?! Нет... нет... Сицин, ты не можешь так... — Бай Ичунь, увидев, что она немного капризничает, понял, что его шутка зашла слишком далеко, и вдруг почувствовал легкое замешательство. Он понизил тон и ласково уговаривал ее: — Хорошо, я же просто шутил, не принимай всерьез.

— Хм, я никогда не принимаю ваши слова всерьез, — Чэнь Юйфэй с легкой надменностью смотрела на цветы в Жемчужной резиденции.

Бай Ичунь снова запаниковал. Он сказал: — Значит, по-вашему, все, что я говорю, — ложь?

— Эй, я такого не говорила. Вы хотите сказать, что я вас больше не люблю?

Чэнь Юйфэй отпустила его руку и взяла ключ, чтобы открыть дверь. Бай Ичунь в несколько шагов догнал ее и сказал: — Сицин, не злись, ты что, разочаровалась во мне? Я упал в твоих глазах? Ты больше любишь того... кто... Наньгун Лина? Не любишь меня?

Чэнь Юйфэй с отвращением посмотрела на Бай Ичуня, подумав: «Когда это я сказала, что люблю вас?»

Поэтому она повернулась и серьезно сказала: — Если вы так думаете, то я действительно совсем не буду вас любить. Пока у меня еще есть к вам какие-то чувства.

Бай Ичунь, видя, что она не проявляет особой враждебности, продолжил: — Нет-нет-нет, простите... простите... Сицин, с нашей многолетней дружбой с детства, ты не можешь не любить, верно?

— Бай-цзун, честно говоря, мы... кажется... еще не можем говорить о любви, верно? Вы так красиво говорите, а ребро у вас больше не болит?

Чэнь Юйфэй, глядя на Бай Ичуня, не могла больше злиться. Бай Ичунь, увидев возможность, сказал: — Не болит, пока вы меня простите, мне не будет больно.

— Вы ничего не сделали неправильно, за что мне вас прощать?

— Значит, вы... больше не сердитесь на меня?

Глаза Бай Ичуня засияли. Чэнь Юйфэй достала ключ, открыла дверь, помогла ему сесть на диван, положила рядом все лекарства, а затем занялась вопросом еды: — Я и не сердилась. Бай-цзун, вы пока здесь отдохните, я пойду приготовлю вам поесть. Наверное, вы и завтрак, который я вам приготовила, не ели?

— Угу.

Бай Ичунь честно сидел на диване, с обожанием глядя, как Чэнь Юйфэй хлопочет, убирая вещи. Он тихо слушал, как Чэнь Юйфэй настойчиво давала ему наставления: — Доктор сказал, что в это время нельзя пить алкоголь, нельзя есть острое, ешьте больше легкой пищи, больше отдыхайте, не напрягайтесь, принимайте лекарства и меняйте повязки вовремя, и не капризничайте больше, как ребенок. Бай-цзун...

Она говорила, как вдруг резко обернулась и увидела, что Бай Ичунь смотрит на нее. Она остановилась и недоуменно спросила: — Бай-цзун, на что вы смотрите?

— А?! Ни на что, разве я не был просто увлечен вашими словами? Сицин, продолжайте.

Чэнь Юйфэй покачала головой и сказала: — Больше нечего говорить, я все сказала. Бай-цзун, я пойду приготовлю вам поесть.

Сказав это, она расставила все по местам, повернулась и вошла на кухню. Похлопотав некоторое время, она вынесла еду и сказала: — Готово, Бай-цзун, обед готов.

Бай Ичунь, увидев, что Чэнь Юйфэй не хочет садиться, капризно сказал: — Сицин, мне больно, не могла бы ты мне помочь?

— У вас... разве не ребро повреждено? Почему и ноги не двигаются?

— Но вы же сказали, что позаботитесь обо мне, как извинение. Вы так увиливаете, это не очень похоже на извинение.

У Бай Ичуня был набор готовых фраз, он был так остроумен, что Чэнь Юйфэй не могла ему возразить. Она подошла, чувствуя себя обиженной, скрежеща зубами, протянула ему руку и выдавила улыбку, сказав: — Бай-цзун, может, ваша служанка поможет вам встать, чтобы поужинать?

— Нет, нет, ваша покорная лучше, — Бай Ичунь даже стал капризничать, как ребенок. Чэнь Юйфэй отдернула руку и раздраженно сказала: — Бай-цзун, ваша покорная не может этого сделать!

Сказав это, она пожалела. Незаметно она попала в его ловушку и могла только внутренне сходить с ума.

Это было именно то, чего хотел Бай Ичунь. Он с удовольствием встал, потянул ее сесть и есть, нахваливая ее во время еды: — Ой, еда, приготовленная Сицин, просто восхитительна, спасибо, Сицин.

Чэнь Юйфэй больше ничего не сказала, просто слегка улыбнулась и тоже взяла палочки, чтобы поесть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Счастливые противники

Настройки


Сообщение