Глава 13

Глава 13

Взгляд мужчины был слишком злобным, без тени сомнения. Он действительно мог бы убить ее. Только когда за ним закрылась дверь, Се Цзяжэнь, дрожа от страха, разрыдалась от облегчения и побежала в ванную, чтобы осмотреть себя.

Ее лицо, которое еще не успело зажить после вчерашнего, опухло еще сильнее. Се Цзяжэнь с ненавистью смотрела на свое жалкое отражение в зеркале и поклялась, что все унижения, которые она сегодня пережила, вернутся обидчикам сторицей.

Немного приведя себя в порядок и приложив к лицу холодное полотенце, Се Цзяжэнь вышла из ванной и обнаружила в комнате незнакомого мужчину, похожего телосложением на Цуй Шэнкуя.

— Неплохая фигурка, госпожа Се Цзяжэнь, — мужчина обернулся на звук ее шагов и с похотливым взглядом окинул ее тело, большую часть которого она не удосужилась прикрыть, и следы от поцелуев.

Взгляд мужчины вызвал у нее отвращение. Се Цзяжэнь плотнее запахнула халат. — На что уставился? Вон отсюда! — Ну и Цуй Шэнкуй, у него, оказывается, есть дублеры.

— Ха-ха-ха, — мужчина расхохотался, глядя на Се Цзяжэнь как на игрушку. — Ты, наверное, не знаешь, но с женщинами, с которыми наигрался Цуй, по умолчанию могу поиграть и я. Сегодня я хочу попробовать, так ли хороша в постели эта невинная «маленькая белая лилия» (сяо бай лянь) с экрана, как о ней говорят.

Се Цзяжэнь побледнела и бросилась к изголовью кровати за телефоном, но мужчина, среагировав молниеносно, перекатился с кровати и навалился на нее сверху.

— Отпусти! Помогите! Спаси… Ммм… — Се Цзяжэнь, которая еще до ухода из «Фэнхэ» ухватилась за Цуй Шэнкуя, никак не ожидала, что сегодня ей придется заплатить такую высокую цену.

Хотя рана Се Ижэнь была глубокой, благодаря своевременной медицинской помощи и правильному лечению, а также ее молодости, кровотечение остановилось, даже без наложения швов.

— После выписки нужно быть осторожной, избегать резких движений лица, следить за питанием. Если все будет хорошо, корочка должна отпасть через десять дней-полмесяца, — Се Ижэнь получила травму лица и не хотела занимать больничную койку. К тому же, пребывание в больнице не способствовало улучшению ее настроения, поэтому, как только Жун Цинь приехала, она попросила выписать ее.

Как только они оформили выписку, и ассистентка Се Ижэнь собирала вещи, режиссер вместе с продюсером пришли навестить ее. — Вы уверены, что хотите выписаться? Почему бы не остаться еще на пару дней? Все расходы возьмет на себя съемочная группа.

Жун Цинь вежливо улыбнулась. — Не стоит беспокоиться, у всех сотрудников «Фэнхэ» есть медицинская страховка, расходы возместят.

Режиссер и продюсер понимали, что Жун Цинь злится. Да и кто бы на ее месте не разозлился? — Госпожа Жун, не сердитесь, пожалуйста. Это действительно наша оплошность, что Ижэнь так пострадала. Возвращайтесь домой, хорошо отдохните. Как только мы разберемся с проблемами здесь, мы придем к вам с извинениями и подарками (се ли шан мэнь).

«Они позволили своей актрисе получить травму, а я раскрыла их главную героиню. Считаем, что квиты».

Жун Цинь считала себя разумным человеком и не стала дальше развивать эту тему. — Можно нам поговорить наедине?

Они и так были виноваты, а после того, как увидели, на что способна Жун Цинь, тем более не могли ей отказать. Обменявшись еще парой фраз с Се Ижэнь, они вышли с Жун Цинь из палаты.

В зоне VIP-палат было очень тихо, и Жун Цинь не хотела нарушать эту тишину. Она понизила голос. — У меня есть одна идея насчет сценария, возможно, не самая лучшая. Главная героиня, безусловно, должна быть заменена. Так почему бы немного не изменить сценарий и не позволить Ижэнь сыграть обе роли — чистой и доброй студентки и очаровательной, решительной шпионки с важной миссией? Разве это не будет интереснее?

Глаза режиссера загорелись. Эта идея совпала с тем, что он обсуждал вчера вечером со сценаристом (бу моу эр хэ). — Как и ожидалось от госпожи Жун, великолепно! Только…

«Старый лис», — Жун Цинь прекрасно понимала, что без Се Цзяжэнь инвесторы, стоящие за ней, обязательно попытаются впихнуть другую актрису. Если они хотят изменить сценарий и дать Се Ижэнь главную роль, то кто-то должен будет покрыть образовавшуюся брешь в финансировании.

— Насчет финансирования не беспокойтесь, господа. За эти годы я, Жун Цинь, кое-что скопила, — на самом деле, ее сбережения были немаленькими.

Режиссер и продюсер переглянулись и поспешно протянули руки для рукопожатия. — Тогда госпожа Жун, отвезите Ижэнь домой, пусть хорошенько отдохнет. А мы немного позже придем к вам с измененным сценарием.

Из-за выходки Се Цзяжэнь (яо эцзы) съемки были приостановлены, и режиссер с продюсером ломали голову, что делать. Неожиданно Жун Цинь сама решила их проблему. Уходили они с энтузиазмом (чоучу маньчжи).

Жун Цинь с сопровождающими спустилась на подземную парковку и издалека увидела знакомую фигуру, стоящую у минивэна для звезд (баомучэ). Остальные тактично сели в машину, оставив ее снаружи.

Высокий и статный (чан шэнь юй ли) Су Ли, с красивыми, благородными чертами лица, излучал элегантность и изысканность, словно прекрасный принц, перед которым трепетали бесчисленные девушки. Но его взгляд никогда не задерживался ни на одной из них.

Именно этот человек сейчас подошел к Жун Цинь с заискивающей улыбкой. — Цинь-цинь, ты действительно собираешься игнорировать меня всю жизнь? Мне так грустно.

Мужчина подошел слишком близко, Жун Цинь нахмурилась и отступила на шаг. — Су Ли, ты что, думаешь, я и правда тебя не ударю?

— Цинь-цинь, неужели ты способна на это? — Су Ли изобразил обиду и сделал еще один шаг вперед. — Глядя на это божественное лицо, ты уверена, что сможешь поднять на меня руку?

Раньше она бы точно не смогла. Жун Цинь холодно усмехнулась. На этот раз она не отступила, а, наоборот, шагнула навстречу. Между ними оставалось всего лишь расстояние в палец, они даже могли чувствовать дыхание друг друга. — При ближайшем рассмотрении, ничего особенного. Су Ли, ты, наверное, постарел (няньцзи да лэ, жэнь лао сэ шуай)?

Су Ли с наигранным отчаянием прижал руку к сердцу. — Значит, Цинь-цинь, дорогая, ты разлюбила меня, потому что я потерял свою привлекательность (сэ шуай ай чи)?

Жун Цинь улыбнулась без тени эмоций. — Ты слишком много себе воображаешь. У папочки (баба) к тебе были разве что отцовские чувства (фуцзы чжи цин). А теперь, когда неблагодарный сынок (бу сяо ницзы) предал семью (фань мэнь эр чу), мне, как твоему папочке, хочется переломать тебе ноги.

— Цинь-цинь, девушкам нельзя так грубо разговаривать, — видя, что жалость не работает, Су Ли небрежно прислонился к машине, почти полностью окутав Жун Цинь своей аурой. — Такая грубиянка замуж не выйдет.

— Об этом не беспокойся. Даже если я не выйду замуж и стану старой девой, у тебя все равно не будет шансов, — Жун Цинь отбросила фальшивую улыбку и, с видом абсолютной победительницы, сделала еще один шаг вперед. Их лица оказались совсем близко. — Су Ли, не люби меня, это бесперспективно.

Аромат, по которому он тосковал днями и ночами, захватил все его чувства. Су Ли едва сдерживал себя, чтобы не дать волю своим чувствам. — Цинь-цинь, ты же сама никогда не любила, откуда тебе знать, что это бесперспективно?

Жун Цинь отступила на шаг, выходя из зоны его влияния. — Сейчас мамочка (лао ня) тебе объяснит, почему бесперспективно, — сказав это, она подняла ногу и каблуком туфли изо всех сил ударила Су Ли по голени. — Су Ли, я же тебе говорила, не попадайся мне на глаза, а то ноги переломаю (гоутуй)!