Глава 11

Глава 11

Глядя на трехкомнатную квартиру с двумя гостиными перед собой, которая в сумме была меньше гостиной на первом этаже его виллы Дзинчжэ Юань, Фу Чэньсин не скрывал своего недовольства. Он даже с гневом уставился на Жун Цинь. Как эта женщина смеет так его унижать!

Он больше не мог терпеть. Нужно покончить с этим прямо сейчас, одним щелчком сломать ее тонкую шею!

— Я не беру с тебя арендную плату, так что не придирайся (тяо сань цзянь сы). И обстановка, и расположение здесь очень хорошие, — Жун Цинь, словно провоцируя, коснулась своей тонкой белой шеи и посмотрела на Фу Чэньсина, который даже не хотел входить в дверь, с любящим взглядом матери, смотрящей на непослушного ребенка.

«Малыш не знает, как трудно зарабатывать деньги, не буду на него сердиться».

— Если тут так хорошо, как ты говоришь, почему ты сама здесь не живешь? Я возвращаюсь в Дзинчжэ Юань, — Фу Чэньсин отвернул голову, отказываясь с ней разговаривать.

Имея дело с несносным ребенком (сюн хайцзы), Жун Цинь обладала достаточным терпением. Она достала из сумки счет и протянула его Фу Чэньсину: — Если хочешь сменить жилье, это не невозможно. Аренда виллы типа Дзинчжэ Юань обойдется примерно в сто тысяч в месяц. А вот детали твоего личного долга мне на данный момент.

Фу Чэньсин взглянул на цифры, взвесил все за и против и униженно переступил порог.

Войдя внутрь и увидев гостиную, которую можно было охватить одним взглядом, он разозлился еще больше. — Я буду жить здесь один?

Фу Чэньсин недоверчиво посмотрел на Жун Цинь. — Ты же не заставишь меня самого готовить (кайхо цзофань), стирать и убирать?

«Нельзя его больше дразнить, а то взбесится (чжа мао)», — Жун Цинь поспешно села на подлокотник дивана, чтобы успокоить его. — Сестрица так о тебе заботится, как я могу позволить тебе тратить время на такие дела? Я уже попросила Цзячэн найти тебе еще одного ассистента. Но давай договоримся: нельзя называть людей слугами, хорошо?

Фу Чэньсин недовольно отодвинулся в сторону, подальше от ауры женщины.

Жун Цинь скривила губы, посмотрела на часы и встала. — Ладно, у меня еще дела, мне нужно идти. Пока ассистент не приступил к работе, Цинь И присмотрит за тобой пару дней.

— Куда ты идешь? — Фу Чэньсин повернул голову, немного недоумевая. Она не берет его с собой?

— Звездочка, сестрице нужно кормить тысячу ртов, она очень занята. Ты будь умницей, оставайся дома. Цинь И и учитель скоро придут. Хорошо учись, осваивай навыки, чтобы заработать денег, вернуть мне долг и купить дом и землю (майфан чжиди), понятно?

«Хотя ты и денежное дерево в юности, но пока ты не вырос и не можешь производить деньги, мне тоже нужно продолжать работать, чтобы кормить сотрудников».

Хмф, пусть уходит скорее. Фу Чэньсин скрестил руки на груди и даже не взглянул на встающую и уходящую Жун Цинь. Только услышав звук закрывающейся двери, он позволил выражению лица измениться. Он огляделся вокруг, глядя на эту незнакомую, похожую на сон обстановку, почувствовал себя обиженным и несчастным, обнял себя и свернулся калачиком.

Матушка-императрица, А-цзе…

Если уж небеса так распорядились, почему они не позволили его семье тоже попасть в этот мир? Ему одному было действительно немного одиноко.

Войдя в лифт, Жун Цинь достала телефон, посмотрела на только что зарегистрированный для Фу Чэньсина аккаунт в WeChat, открыла диалоговое окно, несколько раз что-то напечатала, но в итоге стерла. Она перевела ему двадцать тысяч юаней с примечанием «возвращать не нужно». «Ребенок же, расстроился, нужно дать немного карманных денег, чтобы успокоить».

Вибрация телефона в кармане брюк вырвала Фу Чэньсина из все глубже затягивавшей его тоски. Он достал телефон и увидел сообщение от той женщины. Глядя на сумму, он, хоть и презирал ее в душе, но тело действовало честно (коу сянь ти чжи). Ворча про себя, что она отделывается от него, как от нищего (дафа цзяохуацзы), он поспешно нажал кнопку «Принять платеж».

В конце концов, для восстановления страны потребуется много денег.

Когда Жун Цинь спустилась вниз, Цинь Ли поспешно открыл дверцу машины. Подождав, пока она сядет и устроится, он посмотрел в зеркало заднего вида. — Сразу в аэропорт, госпожа?

Повернув шею, Жун Цинь потерла переносицу и кивнула. — Да.

Перед самым выходом ей позвонил ассистент Се Ижэнь, которая снималась в Хэндяне. Он сказал, что Се Ижэнь избила актриса из той же съемочной группы, на лице осталась немаленькая царапина, и есть большая вероятность, что останется шрам.

По иронии судьбы, той актрисой оказалась Се Цзяжэнь, которая не так давно перешла от нее в «Хуанъюй Энтертейнмент».

Из-за чрезвычайного сходства имен Се Ижэнь и Се Цзяжэнь с самого начала их карьеры в сети появилась группа фанатов их «сестринского» CP (пары). Компания подыгрывала фанатам, заставляя девушек изображать сестринскую любовь в повседневной жизни. Хотя Се Ижэнь с ее соблазнительной и яркой внешностью не выглядела как хороший человек, она всегда добросовестно выполняла работу для компании. Напротив, Се Цзяжэнь, игравшая роль чистой «маленькой белой лилии» (сяо бай лянь), на публике держалась за руки и обнималась, а за спиной постоянно делала мелкие пакости. Она даже однажды специально ущипнула Се Ижэнь за талию до синяка, оправдываясь тем, что хотела, чтобы друзья из СМИ получше рассмотрели тонкую талию Се Ижэнь без единой жиринки.

Вчера вечером они выпивали и болтали до двух часов ночи, поэтому всю дорогу Жун Цинь спала. У дверей больницы ее разбудила Сюэ Цзячэн, которая приехала раньше, чтобы встретить ее в аэропорту.

— Госпожа Жун, — увидев Жун Цинь, ассистент Се Ижэнь тут же встал, проворно придвинул стул и налил воды.

Се Ижэнь, сидевшая с потухшим взглядом и покрасневшими глазами, тоже приподнялась. — Старшая сестра (сюэцзе).

Се Ижэнь была младшей сокурсницей Жун Цинь по университету. Она подписала контракт с компанией Жун Цинь по рекомендации их куратора.

— Да, дай посмотреть, — увидев повязку на лице Се Ижэнь, лицо Жун Цинь мгновенно потемнело. — Насколько длинная? Что сказал врач?

Глаза Се Ижэнь тут же наполнились слезами, в горле встал ком. — Три сантиметра, рана довольно глубокая. Врач сказал, что, скорее всего, останется шрам.

— Сукин сын! Эта тварь Се Цзяжэнь! Снимать сцену с пощечиной, не сняв кольцо! Да кто поверит, что это не нарочно! — Жун Цинь обняла Се Ижэнь за плечи, чтобы утешить, но внутри у нее кипела ярость. «Хорошо же, эти мелкие пакостники! Она их не трогала, а они сами напросились!» — Не волнуйся, шрама не останется. Не плачь, отдыхай хорошо.

Се Ижэнь всхлипнула и кивнула. Боясь, что останется шрам, она не стала накладывать швы, хотя рана была глубокой. Она также боялась, что из-за сильных эмоций мимика лица потянет рану, и она будет заживать еще хуже. — Старшая сестра, на этот раз мне действительно очень обидно, я не могу это проглотить.

Она знала, что Се Цзяжэнь, прикрываясь их с Жун Цинь университетским знакомством, повсюду распускала о ней слухи, называя ее блатной. Но она попала в компанию исключительно благодаря своему таланту, да и Жун Цинь не тот человек, который будет продвигать кого-то по знакомству.

Но чтобы не доставлять проблем Жун Цинь, она все время молча терпела. На этот раз она действительно больше не могла.

— Да я сама этого не потерплю, даже если бы ты смогла! Она и вправду думает, что ухватилась за высокое дерево (гаочжи) и может даже не утруждать себя притворством? — Жун Цинь холодно усмехнулась и сказала Сюэ Цзячэн: — Скажи Ван Чанмину готовиться. Сначала займемся Се Цзяжэнь. Неустойка, нанесение телесных повреждений и все предыдущие счеты — все вместе. Маркетинговому отделу — развязать руки, слить все ее черные материалы (хэйляо).

— Раз уж некоторые сами не хотят оставаться в индустрии, пусть не винят меня за жестокость и бесцеремонность.

К тому же, им и не о чем было церемониться.

Фильм, в котором снималась Се Ижэнь, был шпионской драмой времен Республики (минго дечжань цзюй). Хотя она играла вторую женскую роль, ее персонаж был многогранным, ярким и интересным, и экранного времени у нее было даже больше, чем у Се Цзяжэнь, игравшей главную героиню. Возможно, это и вызвало недовольство последней.

— Старшая сестра, а этот фильм… я смогу продолжить сниматься? — Се Ижэнь очень дорожила этой ролью, поэтому была готова сниматься, даже если ее партнерами были Се Цзяжэнь и Су Ли, который открыто поссорился с компанией.

— Конечно, сможешь, не думай об этом, — раз уж дело дошло до такого, она не верила, что съемочная группа не несет никакой ответственности. Просто они, прикрываясь поддержкой «Хуанъюй», пытались замять дело (хэ сини), обидев Се Ижэнь.

Но они явно недооценили ее, Жун Цинь. Если в этом фильме не будет Се Ижэнь, она сделает так, что его, даже если снимут, не покажут.

— Ты останься в больнице под наблюдением на пару дней. А сестрице нужно пойти и подпортить настроение некоторым неприятным личностям, — Жун Цинь успокоила Се Ижэнь и сказала ее ассистенту: — Спасибо за труды, хорошо о ней позаботься.

Машина неслась по дороге. Сюэ Цзячэн обеспокоенно обняла Жун Цинь за руку, пытаясь немного снизить уровень ее гнева, который, казалось, вот-вот вырвется наружу. — Босс, драться — это противозаконно. Вам нужно будет сохранять спокойствие.

Жун Цинь усмехнулась, высвободила руку, ее лицо было холодным и красивым. — Это считается преступлением, только если кто-то заявит в полицию.

Пусть Се Цзяжэнь попробует заявить.

Сюэ Цзячэн знала, что с момента возвращения из Хайши Жун Цинь постоянно сдерживала свои эмоции. Инцидент с Се Ижэнь стал последней каплей. Гнев, который уже не мог уместиться внутри, вот-вот должен был обрушиться, как наводнение, на некоторых неблагоразумных людей.

— Режиссер, я правда не нарочно. Кольцо мне подарил парень, я его всегда ношу, просто забыла снять перед репетицией, — в комнате режиссера собралась группа людей с мрачными лицами. Се Цзяжэнь с обиженным видом вцепилась в руку режиссера и объяснялась.

Тук-тук. — Жун Цинь с кривой усмешкой постучала в открытую дверь. — О, все здесь.

Услышав ее голос, Су Ли, который до этого молча сидел один в кресле, сверкнул глазами. На его элегантном и красивом лице появилась искренняя улыбка. — Привет, Цинь-цинь, давно не виделись.

— Привет твоей маме! — Жун Цинь не удостоила его добрым взглядом, а подошла прямо к Се Цзяжэнь, молниеносно схватила ее за волосы, подняла и влепила две звонкие пощечины.

Се Цзяжэнь, получившая пощечины от Жун Цинь, которая с детства дралась с мальчишками, была оглушена и дезориентирована. Не успев опомниться, она была резко отброшена на диван.

Режиссер, увидев это, молча отодвинулся в сторону, чтобы не попасть под горячую руку (ян цзи чи юй).

«Вау, вот это та Жун Цинь, которая ему нравится! Дерзкая!»

Су Ли не только не посчитал поведение Жун Цинь властным, но мысленно присвистнул ей и даже захотел поаплодировать.

Сюэ Цзячэн молча закрыла дверь и прислонилась к ней спиной.

Все в комнате были ошеломлены действиями Жун Цинь. На мгновение они даже почувствовали что-то вроде сопереживания: хотя пощечины получили не они, их щеки почему-то горели.

Се Цзяжэнь пришла в себя и, прикрывая лицо рукой, с недоверием и гневом посмотрела на Жун Цинь. — Жун Цинь, ты с ума сошла! Я обязательно подам на тебя в суд!

— Подавай, поторопись. Может, мы еще успеем поиграть в истца и ответчика по очереди, — Жун Цинь вложила в эти две пощечины всю силу. Сейчас ее ладонь онемела и слегка дрожала. — Во всем нужны доказательства, деточка. У тебя есть доказательства?

— Все люди в этой комнате — мои свидетели! — Лицо Се Цзяжэнь быстро распухло. Она торжествующе указала на режиссера рядом с собой.

Жун Цинь невозмутимо села на журнальный столик, вытянув свои длинные прямые ноги, которым позавидовали бы модели, и медленно переспросила: — Правда?

— Режиссер, вы ведь будете моим свидетелем, правда? Вы все видели, как она ни с того ни с сего ударила меня, верно? — Се Цзяжэнь обвела взглядом всех присутствующих, но обнаружила, что никто не встретился с ней взглядом. Все либо смотрели в потолок, либо на свои ноги, явно демонстрируя позицию «моя хата с краю» (ши бу гуань цзи гаогао гуа ци) и наблюдая за происходящим со стороны.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение