Глава 6 Расчёт завершён

Отдохнув за выходные, утром в понедельник Шэнь Синжань поехала на работу на метро.

Не рассчитав расстояние от Сыцзи Юньдин до станции метро, она чуть не опоздала.

Май Цзы поделилась с ней закусками и заодно посплетничала: — Говорят, на следующей неделе приедут люди из Франции. Как только будет подписано соглашение о проекте, все участники получат солидную премию. А ведь все эти документы перевела ты.

— Будь осторожна, не дай Джули забрать всю заслугу себе.

Заслуги Шэнь Синжань не волновали, но деньги — совсем другое дело.

Шэнь Синжань насторожилась: — Сколько?

— Она ведь не сможет всё забрать себе, верно?

— По крайней мере, половину должна отдать мне.

— В любом случае, будь осторожна. Она уже делала такое раньше.

— А тот, у кого она забрала заслугу, не пожаловался?

— Ничего не поделаешь, у неё есть покровитель, — Май Цзы вздохнула. — Иначе как ты думаешь, почему она, с её способностями, стала руководителем группы?

— Эх, стыдно признаться, но ещё несколько дней назад у неё тоже был покровитель.

— Не знаю, если Джули действительно заберёт её премию, захочет ли Чжан Мяо помочь ей восстановить справедливость.

Раньше она не раз думала уволиться, но куда ей, уйдя из Шиши, найти такую хорошую подработку?

К тому же, она многому научилась. Если ей удастся остаться здесь до окончания учёбы, то два года подработки в Шиши станут отличным пунктом в резюме при поиске работы.

И самое главное, её группа переводов находилась слишком далеко от 23-го этажа. Если только не специально, она никак не могла столкнуться с Ши Янем.

Поскольку это не имело особого значения, она, конечно, осталась, набравшись наглости.

Говорили о премии за проект, но это было дело 23-го этажа. Кроме небольших слухов, они ничего не могли узнать.

Последние два дня Джули порхала, как бабочка, то и дело поднимаясь наверх, но по возвращении молчала о делах проекта. Шэнь Синжань дважды спрашивала её, но та каждый раз отмахивалась.

Похоже, Джули совсем не собиралась делиться с ней премией.

Шэнь Синжань стиснула зубы от злости, но всё же не стала обращаться к Чжан Мяо из-за этих денег.

Май Цзы тоже вздохнула и втихаря немало ругала Джули, но не советовала Шэнь Синжань идти напролом. Рука не может тягаться с бедром, а они, мелкая рыбёшка, могут только позволить себя резать.

Одним словом.

Есть способ — используй, нет способа — притворись мёртвой.

Она не стала звонить Чжан Мяо, но он сам позвонил ей первым: — Мисс Шэнь, вы свободны сегодня вечером?

— Что-то случилось?

— Вы оставили кое-какие вещи в Цзяхэ Юань. Господин Ши надеется, что вы сможете приехать и забрать их.

— А?

— Что именно?

— Я тоже не знаю. Господин Ши сказал, что всё упаковано и лежит на диване.

Отказаться было бы невежливо. К тому же, офис находился недалеко оттуда. Поэтому Шэнь Синжань сразу согласилась: — Заберу после работы.

После звонка раздался немного обиженный голос Май Цзы: — У тебя опять планы на вечер?

— Что такое?

— Я хотела пригласить тебя поужинать, увидев, что у тебя плохое настроение. Похоже, придётся перенести.

— Хорошо, в другой раз я тебя приглашу.

После работы Шэнь Синжань не спеша пошла в сторону Цзяхэ Юань.

Ши Янь обычно задерживался на работе. Наверное, его сейчас нет дома.

Замок просканировал радужную оболочку глаза Шэнь Синжань, и дверь открылась.

Шэнь Синжань переобулась и вошла в дом. На душе было как-то сложно. Она не знала, стоит ли напоминать Ши Яню удалить её данные из замка.

— Пришла?

Шэнь Синжань вздрогнула, только теперь заметив человека, сидящего на диване.

Ши Янь сидел расслабленно, две верхние пуговицы на его белой рубашке были расстёгнуты, вид у него был непринуждённый и свободный.

Шэнь Синжань почувствовала себя неловко: — Господин Ши, почему вы сегодня так рано ушли с работы?

— Это моя компания, разве мне нужно устанавливать время ухода?

— Ладно, главное, чтобы вам было хорошо. Что я оставила?

Ши Янь указал на большую коробку на журнальном столике: — Всё там.

Шэнь Синжань подошла и посмотрела. Оказалось, это были украшения и часы, которые Ши Янь покупал ей за этот год.

Очень дорогие, но ей не подходили.

Если она возьмёт эти вещи в университет, там обязательно пойдут слухи, что её содержат.

Хотя это и было правдой, совсем не обязательно было делать это достоянием общественности. Это слишком портило репутацию престижного университета.

Она закрыла крышку, чувствуя себя сложно: — Вы позвали меня, чтобы я забрала это?

— Я подарил это тебе, зачем мне это оставлять у себя?

— Господин Ши, эти вещи слишком ценные. Вы уже заплатили мне, я не должна брать больше.

Ши Янь стиснул зубы: — Значит, в твоём сердце этот год между нами был просто сделкой, где расчёт завершён?

— А иначе? Большего я и не смела желать.

Ши Янь вдруг раздражённо сказал: — Убирайся.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение