Признание

Подурачившись немного, они встали. На вилле было пустынно. Лу Тинъань приготовил хого из продуктов, найденных в холодильнике. Поели они уже после обеда.

— Пойдём в кино? — предложил Лу Тинъань.

Тань Нинчу не очень хотелось двигаться. Разве после сытной еды не полагается полежать?

Но до вечера было ещё далеко, и сидеть на вилле действительно было скучно.

Переодевшись, они отправились.

У Лу Тинъаня пока не было водительских прав, и всю дорогу Тань Нинчу боялась, что их остановит дорожная полиция.

Наконец они добрались до места. В кинотеатре было довольно многолюдно. Тань Нинчу выбрала аниме. Большинство зрителей здесь были парни, пришедшие с девушками.

Экран засветился. Тань Нинчу позволила Лу Тинъаню взять её за руку и играть с её пальцами, не обращая внимания. Он сегодня был немного не в себе, так что пусть пока делает, что хочет.

Лу Тинъаню такие фильмы были не очень интересны. Весь сеанс он то вяло опирался на Тань Нинчу, теребя её руку, то кормил её закусками.

Двухчасовой фильм наконец закончился, и Лу Тинъань медленно пришёл в себя.

Время было ещё раннее, поэтому они решили пойти в ближайший фуд-корт. Не то чтобы они были голодны, просто хотелось прогуляться и насладиться атмосферой.

— Лу Тинъань, хочешь лосыфэнь?

— Нет.

Тань Нинчу потянула его в ту сторону, но Лу Тинъань стоял как вкопанный, словно его ноги приклеили суперклеем.

— Ладно, тогда я хочу танхулу.

— Пошли, — Лу Тинъань вздохнул с облегчением. Он искренне не понимал, что вкусного в лосыфэнь.

Тань Нинчу как раз подносила танхулу ко рту, как вдруг что-то врезалось ей в ногу. Танхулу с хлопком упал на землю, а виновник — непослушный ребёнок — уже убежал, даже не обернувшись.

Тань Нинчу опешила, её рука без танхулу так и осталась поднятой. Она повернула голову к Лу Тинъаню и с обидой в голосе сказала:

— Лу Тинъань, мой танхулу!

Старик-продавец вздохнул и протянул Тань Нинчу новый.

— Девушка, это вам взамен. Эти сорванцы целыми днями носятся сломя голову, а родителям и дела нет.

Лу Тинъань и Тань Нинчу поблагодарили старика.

— Лу Тинъань, я действительно терпеть не могу непослушных детей.

В древнем мире у них не было детей. Вероятно, потому, что они не принадлежали той эпохе и не могли оставить там потомство.

Тань Нинчу сказала это вскользь, но Лу Тинъань запомнил.

Отец и мать Тань вернулись через неделю. Вместе с ними приехал и младший брат Тань Нинчу, Тань Минчу, который был младше её на шесть лет.

— Мы вам столько хлопот доставили за эти дни, — сказала мать Тань, держа мать Лу за руку.

Мать Лу немного смутилась.

— Да что вы, Нинчу очень послушная. К тому же, мы с мужем были заняты эти дни, почти не уделяли детям внимания, они сами о себе заботились. Ваша Нинчу такая замечательная! Я так завидую, что у вас есть такая красивая и послушная «маленькая тёплая курточка».

Мать Тань скромно улыбнулась.

— Да нет, это всё её бабушка хорошо воспитала.

Тань Нинчу слушала взаимные комплименты двух дам и восхищалась очарованием китайского языка и культуры.

Дома семей Тань и Лу находились недалеко друг от друга. Тань Нинчу собрала вещи, Тань Минчу потянул чемодан сестры, и вся семья отправилась домой.

Ночью Лу Тинъань снова страдал бессонницей. Как ни ляжет — всё не так.

Не в силах уснуть, он встал и решил прошлогодние экзаменационные билеты Гаокао.

В канун Нового года Тань Нинчу и её брат отвечали за наклеивание бумажных узоров на окна и парных надписей. Они также надули много шариков для украшения виллы.

Надо сказать, после того как брат с сестрой закончили, дом действительно выглядел по-новогоднему.

— Нинчу, Минчу, идите мыть руки, скоро ужинать! — крикнула мать Тань из кухни.

— Иди мой руки, — сказала Тань Нинчу, убирая мусор с пола.

— Сестрёнка, давай я! — Тань Минчу выхватил у неё инструменты и ловко принялся за уборку.

Отношения между братом и сестрой всегда были немного сложными.

После рождения Тань Нинчу её родители были поглощены бизнесом, поэтому её воспитывала бабушка.

Позже, когда бизнес стабилизировался, родился Тань Минчу.

Когда родился брат, Тань Нинчу ходила навестить его в больницу. Тогда там было много людей: родственники семьи Тань, деловые партнёры.

В просторной палате все хвалили родителей Тань за удачу, восхищались милым малышом.

А Тань Нинчу, словно изолированная в другом пространстве, оставалась незамеченной.

— Эй, ты Тань Нинчу?

Маленький Лу Тинъань выглядел круто. Увидев Тань Нинчу, сидящую в одиночестве в коридоре, он подошёл.

Тань Нинчу подняла на него глаза, потом снова опустила голову и ничего не сказала.

Лу Тинъаня проигнорировали. Он надул щёки от злости — его ещё никто так не игнорировал.

Через некоторое время рядом с Тань Нинчу кто-то сел.

Лу Тинъань всё ещё выглядел невозмутимо.

— Держи. Это я с тобой делюсь. Не благодари.

Тань Нинчу посмотрела на сэндвич в руках Лу Тинъаня, поджала губы, положила руку на живот, помедлила пару секунд и взяла его.

— А у тебя есть что-нибудь попить?

Лу Тинъань: «?»

— Ты совсем не стесняешься, — сказал он и встал.

В глазах Тань Нинчу промелькнуло разочарование, но она не придала этому большого значения. Хорошо, что хоть поесть дали.

Через несколько минут Лу Тинъань прибежал обратно и протянул ей бутылку молока.

— Держи. Не благодари, — сказав это, он бесцеремонно плюхнулся на стул рядом.

Тань Нинчу была удивлена и тронута. Она взяла молоко и искренне поблагодарила его.

— Н-не за что, — Лу Тинъань выпрямился, стараясь сохранить свой холодный образ.

Позже бабушка, вероятно, заметив, что на Тань Нинчу никто не обращает внимания, предложила и дальше присматривать за ней.

Родители Тань, чувствуя свою вину, спросили мнение самой Тань Нинчу.

Тань Нинчу посмотрела на младенца в кроватке, затем подошла к бабушке и взяла её за руку.

Позже, когда Лу Тинъань пришёл с матерью навестить мать Тань, он удивился, не увидев Тань Нинчу. Узнав, что она уехала с бабушкой, он долго был в подавленном настроении.

...

На пятый день Нового года Тань Нинчу вышла из дома, договорившись встретиться с Лу Тинъанем.

Тань Минчу с верхнего этажа смотрел, как уходит сестра, и в его глазах промелькнула грусть.

— Твой брат не увязался за тобой? — спросил Лу Тинъань, держа Тань Нинчу за руку и оглядываясь назад.

Тань Нинчу вздохнула.

— Нет. Мы с ним не настолько близки.

* * *

Начался новый семестр. Цяо Синьи ушла, Хэ Цайся и Ли Ли съехали из общежития.

В комнате остались только Чжэн Цзинцзин, Ло Цици и Тань Нинчу. Стало заметно тише.

Во втором классе старшей школы произошло разделение по профилям. Чжэн Цзинцзин и Ло Цици перешли в другие классы. В комнату подселили девушку по имени Чэнь Яо. Тань Нинчу помогла ей с вещами, и Чэнь Яо настояла на том, чтобы угостить её обедом.

Следующие два года Тань Нинчу и Чэнь Яо, по счастливой случайности, жили вдвоём, больше к ним никого не подселяли.

К концу школы между Тань Нинчу и Чэнь Яо сложилась настоящая боевая дружба.

А Лу Тинъань признался Тань Нинчу в любви в день её совершеннолетия.

Если бы не отец Лу, который его остановил, он бы точно лишился ног.

Кто же признаётся в любви на церемонии совершеннолетия девушки? Незнающие могли подумать, что это помолвка.

Надо сказать, что этот ход Лу Тинъаня — «сначала действовать, потом докладывать» — чуть не заставил отцов Лу и Тань разорвать узы дружбы.

Оказалось, отец Тань случайно узнал, что эту идею одобрил отец Лу. Отец Тань был в ярости от того, что отец и сын действовали заодно, как волк и шакал.

Так что, хотя у Лу Тинъаня появилась девушка, ему часто приходилось терпеть косые взгляды тестя и шурина.

Из-за этого его попытки перелезть через стену к любимой девушке часто пресекались.

Только когда начался университет, Лу Тинъань вздохнул с облегчением.

Тань Нинчу беззлобно рассмеялась.

— Кто тебя заставлял идти на рискованный шаг? Сам заварил кашу, сам и расхлёбывай.

Лицо Лу Тинъаня, только что просветлевшее, снова помрачнело.

— Ты ещё говоришь! На каждом свидании твой брат торчал как третий лишний. Как ты не могла от него избавиться?

Вспомнив об этом, Тань Нинчу не могла сдержать смех.

— Поэтому ты нарочно подарил ему на день рождения полный комплект сборников задач Хуанган и всевозможные олимпиадные задания, какие только смог придумать?

— В его возрасте нужно усердно учиться. Видишь, как я о нём забочусь, — Лу Тинъань, вспомнив мрачное лицо Тань Минчу, почувствовал удовлетворение и сразу повеселел.

— Сегодня вечером комендант не будет проверять комнаты. Я отведу тебя в одно место, — Лу Тинъань радостно взял Тань Нинчу за руку и повёл её из кампуса.

— Куда? Ты же не купил квартиру рядом с университетом?

Тань Нинчу угадала.

— Что, боишься войти? — Лу Тинъань, согнув одну ногу, прислонился к дверному косяку, скрестив руки на груди, и с улыбкой смотрел на Тань Нинчу.

На глазах у изумлённого Лу Тинъаня Тань Нинчу открыла дверь соседней квартиры.

— Какое совпадение, у меня здесь тоже есть квартира.

— Когда ты её купила? — Лу Тинъань тут же выпрямился и подошёл ближе.

— Недавно. Возможно, чуть раньше тебя, — сказала Тань Нинчу и вошла внутрь.

Лу Тинъань тут же закрыл свою дверь и последовал за ней.

— Не возражаешь, если я присоединюсь? Я могу не только согреть постель, но и готовить.

— Договорились, — Тань Нинчу рухнула на диван и закрыла глаза. День выдался утомительным.

Лу Тинъань начал массировать ей плечи, затем размял руки и ноги.

Вскоре Тань Нинчу уснула.

Лу Тинъань отнёс её в спальню, уложил на кровать и укрыл одеялом.

Затем он сходил к себе, собрал некоторые вещи и очень сознательно перенёс их сюда.

Когда Тань Нинчу проснулась, уже наступила ночь, и живот начал протестовать.

Тань Нинчу огляделась в поисках Лу Тинъаня и увидела свет на кухне. Улыбнувшись, она подошла и прислонилась к дверному косяку.

Лу Тинъань в розовом фартуке был занят готовкой. Услышав шаги, он обернулся.

— Проголодалась? Рядом есть пирожные, съешь пока немного. Сегодня у нас на ужин жареное мясо.

Видя, что Тань Нинчу не двигается, Лу Тинъань вытер руки, взял пирожное и поднёс ей ко рту.

— Попробуй. Ну как? Ты говорила, что хочешь попробовать такой вкус.

Тань Нинчу откусила большой кусок и, не скупясь на похвалу, показала большой палец.

— Вкусно! Ты молодец!

Лу Тинъань доел оставшийся кусочек и согласно кивнул.

— Действительно неплохо. У тебя хороший вкус.