Слухи

Увидев, что Цзи Ся уже скрылась за дверью, Фу Нинси тоже сник. Приближалось время окончания вечерних занятий для выпускных классов. Он собрал вещи, закрыл окна и двери и ушёл.

Ночью температура резко падала. Фу Нинси ехал на велосипеде, обдуваемый холодным ветром, и без остановки спешил домой.

В жилом комплексе было тихо, казалось, все спали, но на некоторых этажах горели огни, словно оставленные для возвращающихся домой детей.

В доме Фу было так же. Фу Нинси припарковал велосипед и вошёл в дом, обнаружив, что гостиная освещена как днём. Пока он стоял в замешательстве, из комнаты вышла Е Юньчжи.

— Так поздно учился? Голодный? — спросила Е Юньчжи, накинув пальто.

Фу Нинси почувствовал тепло в душе, но на словах пожаловался:

— Уже так поздно, мам, почему ты не спишь?

— Просто хотела дождаться тебя домой. Ну как? Устал учиться? — Е Юньчжи подошла и сняла с него рюкзак. — На кухне для тебя греется сладкий суп, пойди выпей чашку, чтобы согреться.

Фу Нинси кивнул, передал рюкзак Е Юньчжи и пошёл на кухню.

Увидев, что Фу Нинси ушёл, Е Юньчжи быстро расстегнула молнию его рюкзака и принялась его перебирать. Она обнаружила там тетради, написанные не его почерком, и много контрольных работ с очень аккуратными записями.

— Значит, он действительно учился, — пробормотала Е Юньчжи. — Смог учиться до такой поздней ночи, похоже, действительно есть прогресс.

Фу Нинси вышел с чашкой и как раз увидел эту сцену. Он нахмурился:

— Мам, ты что делаешь?!

Е Юньчжи суматошно застегнула молнию рюкзака и откашлялась:

— Ни-ничего.

Фу Нинси явно не поверил, быстро подошёл и выхватил рюкзак:

— Ты нарочно рылась в моём рюкзаке?

— Я просто боялась, что ты так поздно пошёл в интернет-кафе, поэтому… — виновато сказала Е Юньчжи.

Чувство благодарности, которое только что было у Фу Нинси, исчезло без следа. Он поставил чашку на журнальный столик и с негодованием сказал:

— В конце концов, ты просто мне не веришь.

— Твой отец в прошлый раз в сердцах унёс системный блок из твоей комнаты, вот я и боялась, что ты меня обманываешь, — объяснила Е Юньчжи.

Фу Нинси хмыкнул:

— Разве я такой? Если бы я пошёл в интернет-кафе, я бы пошёл открыто. Вот увидишь, я обязательно займу место в топ-25!

Хотя Е Юньчжи не знала, откуда у Фу Нинси такая уверенность, она всё же обрадовалась. Увидев, что он поднимается наверх, она поспешно подбодрила его:

— Сынок, удачи!

***

Когда Цзи Ся вернулась в общежитие, все три её соседки ещё не спали: кто-то делал домашнее задание, кто-то читал.

Увидев её возвращение, Ван Хуа первой подбежала:

— Ну как? Ничего не случилось?

— Просто помогала с уроками, что может случиться? — Цзи Ся подошла к своему месту, поставила рюкзак и собралась идти в ванную умываться.

Ян Тунтун нахмурилась и с беспокойством сказала:

— Ты так рано встаёшь и так поздно возвращаешься, смотри, не переутомись.

— Осталось не так много дней, потом всё вернётся на круги своя, не волнуйтесь, — сказала Цзи Ся, выдавливая зубную пасту.

Пэн Яжань писала домашнее задание и вдруг остановилась. Она подняла голову:

— У нас в классе уже ходят слухи, что вы с ним встречаетесь. Говорят, видели, как вы утром вместе завтракали.

— Что за чепуху они несут? Увидеть, что вместе завтракали, — это значит встречаться? Тогда пусть мальчики и девочки вообще не разговаривают, а то вдруг это тоже будет означать, что они встречаются, — сердито сказала Ян Тунтун.

Цзи Ся успокоила её:

— Ничего, на меня это никак не влияет.

— Удачи! В следующем месяце снова займи первое место и утри им нос! — злобно сказала Ян Тунтун.

— Да, оценки заткнут им рты, — поддержала Пэн Яжань.

Цзи Ся слегка улыбнулась:

— Угу, поняла.

***

Цзи Ся не поддалась влиянию слухов. На следующий день она, как обычно, рано встала и пошла в столовую. К тому времени Фу Нинси уже был там.

— Я сегодня довольно рано, да? — Фу Нинси, словно выпрашивая похвалу, с улыбкой сказал Цзи Ся.

Цзи Ся лишь равнодушно взглянула на него, а затем достала книгу и велела ему начать декламировать.

Голос юноши был чистым и звонким. Хотя он старался говорить тихо, в пустой столовой он звучал особенно отчётливо.

Цзи Ся невольно посмотрела на Фу Нинси, но быстро опустила взгляд на учебник.

— Ну как? Очень бегло? — Закончив декламировать, Фу Нинси тут же похвалил себя.

Фу Нинси был готов к похвале от Цзи Ся, но, к его удивлению, Цзи Ся лишь слегка кивнула, перелистнула страницу и сказала:

— Продолжай.

Время быстро пролетело, и вот уже наступило время утреннего чтения. Фу Нинси не хотел останавливаться, ему очень хотелось провести утреннее чтение прямо в столовой.

Цзи Ся собрала тетради и направилась прямо в учительскую. Как обычно, она положила тетради и собиралась уходить.

Но в этот момент её окликнул классный руководитель:

— Цзи Ся, ты в последнее время очень рано встаёшь, верно?

Слова учителя были уклончивыми, но Цзи Ся всё же поняла намёк:

— Учитель хочет спросить, почему я утром завтракаю в столовой вместе с Фу Нинси?

От такого прямого вопроса учитель немного растерялся:

— Я знаю, что ты не стала бы делать ничего такого.

— Я завтракаю в столовой вместе с Фу Нинси, — кивнула Цзи Ся, признавая это.

Учитель резко опешил, на его лице отразилось удивление.

— Но никто не видел, что было до завтрака, — добавила Цзи Ся. — Я помогаю ему с уроками.

Учитель вздохнул с облегчением:

— Почему выбрали столовую?

— В столовой тихо. И разве не учитель просил меня немного подтянуть его, чтобы повысить средний балл нашего класса? — спросила в ответ Цзи Ся.

Учитель скованно улыбнулся:

— Это я надумал лишнего. Я просто боялся, что Фу Нинси плохо на тебя повлияет.

— Если вы боялись, что он плохо на меня повлияет, почему посадили нас вместе? — спросила Цзи Ся с недоумением на лице, словно не понимая.

Учитель не ожидал такого вопроса от Цзи Ся, но он не мог сказать правду:

— Я ошибался насчёт вас. Ваше самоотверженное стремление очень похвально. Я обязательно отмечу это в классе.

— Учитель, скажите об этом, когда Фу Нинси на следующем экзамене сможет попасть в топ-25 по классу, — сказала Цзи Ся.

Учитель удивлённо поднял голову:

— Топ-25 по классу? Это очень трудно для Фу Нинси.

— Чем труднее, тем интереснее, — тихо сказала Цзи Ся, наблюдая за выражением лица учителя. — Учитель, представьте, что отстающий ученик в классе превратится в хорошего ученика из первой половины списка. Учителя других классов наверняка умрут от зависти.

Учитель представил себе эту картину и невольно улыбнулся. Он прикрыл рот и откашлялся:

— Хорошо, я понял. Возвращайся пока в класс.

Цзи Ся повернулась и, слегка улыбнувшись, вышла.

***

Прошло ещё два дня. Цзи Ся внимательно просмотрела все контрольные работы Фу Нинси и обнаружила, что его прогресс очень заметен.

Завтра была суббота, и Цзи Ся, конечно, собиралась домой, поэтому не могла продолжать заниматься с ним. Но она оставила ему много заданий.

— Выходные — очень ценное время. Не думай о развлечениях. Помимо заданий от учителя, ты должен выполнить и те, что я тебе дала. В воскресенье вечером я приду проверить, — сказала Цзи Ся, проговорив длинный список. Она заметила, что Фу Нинси витает в облаках, и не знала, слушает ли он.

Цзи Ся хлопнула его, и он тут же очнулся. Он небрежно ответил:

— Угу, угу, понял.

Цзи Ся решила, что он, наверное, всё запомнил, и больше не стала с ним разговаривать.

Через несколько секунд Фу Нинси вдруг схватил Цзи Ся за рукав и спросил:

— У тебя есть мобильный телефон?

— Есть, — Цзи Ся не поняла, зачем он спрашивает.

Фу Нинси почувствовал волнение, но виду не подал. Он тайком достал телефон из рюкзака и протянул Цзи Ся:

— Дай мне свой номер. Если будут непонятные задачи, я смогу спросить тебя на выходных.

Цзи Ся вернула ему телефон и холодно отказала:

— Накапливай вопросы и спрашивай во время занятий.

Фу Нинси: «…»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение