Глава 4

Плотные шторы не пропускали ни лучика света. В просторной, изысканной спальне царил полумрак, стирая границы между днем и ночью.

Шэнь Юйцзэ открыл глаза. Темные простыни подчеркивали бледность его кожи. Длинные, мускулистые ноги и стройная талия напоминали изящную, но сильную скульптуру.

Он лежал неподвижно. После многих часов напряженной работы напряжение, казалось, только усилилось, вызывая тупую боль в голове.

Экран телефона то загорался, то гас — поступали сообщения от разных людей. Шэнь Юйцзэ мелькнул по ним взглядом и взял телефон.

Было всего девять утра. «Золотая молодежь», привыкшая к ночным вечеринкам, должна была спать без задних ног после ночных гуляний. Что же заставило их всех написать ему?

Он открыл первое сообщение. Это была странная, ни с того ни с сего брошенная фраза: «Шэнь-шао, ты и правда расстался с той Лин Ю?»

«Если да, то я могу за ней приударить?»

Шэнь Юйцзэ нахмурился и просмотрел несколько сообщений, пока не наткнулся на фотографию.

Лин Ю в белом платье, босая, сидела на земле, обхватив колени. На фоне — бескрайняя равнина.

Она улыбалась — открыто и беззаботно. Шэнь Юйцзэ редко видел ее такой.

На ее темных волосах до плеч красовался венок из полевых цветов и трав. Он был простым, но было видно, что Лин Ю он очень нравится. Иначе почему она улыбалась, как ребенок, получивший драгоценный подарок?

Взгляд Шэнь Юйцзэ опустился ниже, и он заметил, что рядом с Лин Ю сидит львенок. Совсем маленький, с коричневой шерсткой и белесыми пятнами. Он почти сливался с саванной.

Заметить его можно было только благодаря венку на голове, такому же, как у Лин Ю, только меньше размером.

Девушка и львенок, два существа, которые должны были бы быть врагами, мирно сидели рядом. Яркое солнце казалось необычайно мягким.

Они смотрели в объектив. Эта сцена дышала нежностью, теплом и радостью, заставляя улыбаться каждого, кто на нее смотрел.

Син Цан поймал самый прекрасный момент, который только мог произойти на Земле в ту секунду.

Фотография, опубликованная в социальных сетях Син Цана, быстро разлетелась по интернету. Люди были поражены, что в дикой Кении можно сделать такой гармоничный снимок, и восхищались красотой девушки и ее лучезарной улыбкой.

Друзья шутили, что у него отличный глаз, ведь тогда Лин Ю была никому не известна, не умела краситься и одеваться и, когда ей приходилось появляться на публике, всегда была бледной и пряталась за спиной Эндрю, словно испуганный кролик.

Шэнь Юйцзэ не только видел ее такой, но и обладал всем, что у нее было: ее нежной, робкой, сладкой и одновременно болезненной любовью.

Он помнил, как однажды утром она, схватившись за край одеяла, со слезами на глазах сказала: «Я люблю тебя».

Шэнь Юйцзэ отбросил телефон, не ответив ни на одно сообщение.

Их история с Лин Ю началась с недоразумения и интриг. Он сам был втянут в эту игру и часто не мог понять, сколько искренности скрывалось за ее «хитростью».

К тому же Лин Ю сказала, что разлюбила его.

В этой ситуации слова были лишними.

Берн провела в Кении всего три дня и вернулась домой одна.

Син Цан и его команда остались там. Она и сама не хотела уезжать, но Эндрю сказал, что встретит ее в аэропорту, и она понимала, что ей не избежать «промывания мозгов».

Самолет приземлился рано утром. Возможно, благодаря хорошему настроению, Берн чувствовала себя неплохо.

Эндрю был более сдержан, чем она ожидала. В аэропорту и по дороге, возможно, из-за присутствия помощника и водителя, он спокойно расспрашивал ее о самочувствии, о поездке и показал ей самые популярные темы в Weibo за последние дни.

— Нужно ковать железо, пока горячо, — сказал Эндрю.

— Син Цан сказал, что эта фотография красивая, но не достойна награды, и не требует ретуши, поэтому он сразу ее опубликовал, — Берн честно предупредила его, и ее слова прозвучали словно ушат холодной воды. — Что касается остальных фотографий… Син Цан не хочет их показывать, пока не закончится конкурс.

Эндрю, казалось, не удивился. Он выглядел спокойным и собранным, как и полагается опытному агенту.

— Слышала о шоу «Мост Любви и Кулинарии» на телеканале «Банан»? — спросил он.

Купидон-1 быстро нашел информацию и рассказал Берн: — Это популярное шоу. Прежняя Лин Ю тоже его любила. Зрители прозвали его «Мостом талантов и попрошаек».

Это прозвище было очень точным.

Съемочная группа «Моста Любви и Кулинарии» искала лучшие рестораны Michelin по всему миру, а в качестве гостей приглашала самых популярных знаменитостей.

Задача была одна: не тратя ни копейки, попробовать одно блюдо или целый ужин в ресторане.

Можно было умилять шеф-повара, просить гостей оплатить счет, работать в ресторане, чтобы заработать на еду — способы не ограничивались, главное — в конце концов попробовать блюдо.

Однако из-за разницы в возрасте, менталитете, языкового барьера и других факторов знаменитости часто сталкивались с трудностями.

Был случай, когда всемирно известный актер пришел во французский ресторан, и владелец, чтобы приготовить для него особый ужин, не только не взял с него плату, но и закрыл ресторан для других посетителей.

— Это очень популярное шоу. В этом году у него юбилей — десять лет в эфире, — сказал Эндрю и протянул Берн папку. — Десять участников: певцы, айдолы, кинозвезды — все очень талантливые. Я выбил для тебя место.

Спокойные слова Эндрю прозвучали для Берн как гром среди ясного неба. — Такой отличный проект… мне?

— Тебе, так что давай собирайся, — Эндрю бросил на Берн многозначительный взгляд, словно говоря: «Попробуй только не справиться».

Эндрю отвез Берн обратно на виллу, где проходили тренинги.

Син Юня и других нигде не было видно. В гостиной было пусто. Берн прошла по нескольким комнатам, но никого не встретила.

— Пока живи здесь, так будет удобнее ходить на занятия. Расписание очень плотное, не будет времени мотаться туда-сюда, — войдя в дом, Эндрю понизил голос. — Те, кто живут здесь, уже не просто стажеры. У них есть и талант, и связи. Я не прошу тебя со всеми дружить, просто береги себя.

Берн сглотнула и сказала Купидону-1: — После таких слов хочется назвать его папой.

Купидон-1, которому явно нравилось подливать масла в огонь, предложил: — А ты попробуй.

— Спасибо вам, Эндрю, — искренне поблагодарила Берн.

Эндрю покачал головой, прислонился к стене и, закрыв глаза, тихо сказал: — Не за что.

Берн осталась в комнате, немного отдохнула и только ближе к полудню услышала голоса.

Она вышла и увидела группу молодых людей, парней и девушек, входящих в дом. Все были яркими и красивыми, но выглядели недовольными.

На улице стояла жара, и они все взмокли от пота.

Помощники суетились вокруг них, обмахивая веерами и подавая салфетки.

Син Юнь, прыгающий в толпе, казался веселым и полным энергии.

Подняв глаза, он увидел Берн на втором этаже и радостно крикнул: — А, Ю Ю!

Многие посмотрели вслед за ним. В доме на мгновение воцарилась тишина. На лицах присутствующих отражались разные эмоции — сдержанные или откровенные, но все они были пропитаны враждебностью.

Берн, чувствительная к таким вещам, подумала, что, пожалуй, ей стоит тихо уйти.

Син Юнь подбежал к ней, затащил в комнату и, закрыв дверь, с улыбкой сказал: — Сегодня лучше ни с кем не здороваться.

Берн с недоумением наклонила голову.

— Преподавателей сейчас нет. Они в три часа ночи подняли всех и потащили в горы! Здесь тренировки всегда такие непредсказуемые! Видишь тех звездочек и красавчиков? Они за это утро извели несколько флаконов крема и спрея от загара и теперь злятся! — Син Юнь в двух словах рассказал ей, как прошло их утро.

— А еще все уже знают, что Эндрю убрал Чу Цяньфэна из шоу «Мост Любви и Кулинарии», чтобы освободить место для тебя, — добавил он, и в его обычно веселом голосе послышалась грусть.

«Похоже, Син Юню нравится этот Чу Цяньфэн», — подумала Берн и спросила Купидона-1: — Кто это?

Купидон-1 мгновенно нашел информацию: — У него длинный список наград. Если коротко, то это «талантливый и красивый популярный актер первого эшелона».

Берн тихо вздохнула. — Неудивительно, что все злятся…

— Эндрю известен тем, что всегда защищает своих, — Син Юнь похлопал Берн по плечу. — Там, где он не сможет тебя защитить, я постараюсь тебе помочь. Ты очень помогла моему брату! Он сказал, что есть одна фотография, которая с большой вероятностью получит награду!

— Правда? — глаза Берн заблестели. Она не разбиралась в фотографии, и Син Цан не вдавался в подробности. Услышав, что снимок может получить награду, она искренне обрадовалась.

— Ага! — Син Юнь радостно кивнул и, схватив Берн за руку, потянул ее к двери. — Пойдем, я тебя угощу. У меня дома. Днем у нас актерское мастерство, а учитель Тан очень строгий, все его боятся. Нужно как следует подкрепиться!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение