Глава 3

Неизвестно, приближается ли ежемесячный экзамен, но Чжуан Чжи чувствовала, что все стало особенно раздражать, особенно математика. В школе Учительница Цао очень строго следила за ее неудовлетворительными оценками по математике, заставляя ее каждый день ходить в учительскую и исправлять ошибки.

Вернувшись домой, она хотела расслабиться, но, к ее удивлению, мать тоже следила за ее плохими оценками по математике.

Эх, как было бы хорошо, если бы ее оценки по английскому немного перешли в математику!

Эту мысль Чжуан Чжи лелеяла с младших классов и до сих пор. Чжуан Чжи смутно помнила, как потеряла интерес к математике еще в начальной школе. Тогда учительница математики Чжуан Чжи была невероятно свирепой. Главное, что эта учительница знала ее родителей. Однажды Чжуан Чжи решала задачу на практическое применение снова и снова, бумага была стерта до дыр, но она все равно не могла решить эту так называемую практическую задачу. В этот момент учительница математики подошла к ней, увидела, что задача о расчете стоимости такси все еще пуста, и, указывая на место задачи, сказала:

— Эту задачу объясняли столько раз, почему ты все еще не понимаешь? Говорю тебе, если бы моя собственная дочь была такой глупой, я бы просто не пустила ее домой!

Болезненные воспоминания снова нахлынули на Чжуан Чжи.

— Почему в этом мире существует такая вещь, как математика?!

Так, под ударами математики, Чжуан Чжи дождалась ежемесячного экзамена.

На этом экзамене Чжуан Чжи показала, можно сказать, стабильный результат: по английскому и китайскому языку она по-прежнему уверенно занимала первое место в классе, но по математике оказалась седьмой с конца, что примерно соответствовало ее ожиданиям.

В итоге десять учеников с худшими результатами по математике были вызваны в учительскую для беседы.

— Чжуан Чжи, ты и на этот раз стабильно держишься в десятке худших по математике. Ты должна знать, что даже если ты выберешь гуманитарный профиль, тебе все равно придется изучать математику. С такими результатами по математике ты будешь последней и в гуманитарном классе.

Чжуан Чжи опустила голову и молчала. Учительница Цао говорила правду.

— И ты думала, в какой университет хочешь поступить? Сейчас разница между хорошими и плохими бакалаврскими программами очень велика. Ладно, иди пока домой. Через несколько дней должны вывесить списки по профилям, заодно встречусь с твоими родителями.

Чжуан Чжи только вернулась в класс и села, как услышала, что у двери кто-то ее ищет. Подняв голову, она увидела Линь Цзяшу.

— Это тебе, — Линь Цзяшу протянул ей синюю тетрадь, которую держал в руке.

— Что это?

— Моя Сокровищница Подсолнуха. Ну как, нужно мое репетиторство?

Чжуан Чжи листала так называемую Сокровищницу Подсолнуха. Внутри были сплошные математические заметки и задачи, а рядом с задачами — подробные пояснения.

Чжуан Чжи подумала.

— Могу я просто взять эту тетрадь?

Линь Цзяшу с улыбкой посмотрел на Чжуан Чжи, затем забрал тетрадь из ее рук.

— Мечтать не вредно. Заметки плюс личное объяснение — это полный пакет, отдельной услуги нет.

— Какие у тебя требования? — спросила Чжуан Чжи Линь Цзяшу.

Линь Цзяшу достал табель успеваемости и указал на свои оценки по английскому.

— Мне нужно, чтобы ты помогла мне с английским. Учитель Фан сказал, что у тебя очень хороший английский. Так я помогу тебе с математикой, а ты мне с английским. Мы можем дополнить друг друга.

Чжуан Чжи вдруг вспомнила, как в прошлый раз вместе с ним сидела в учительской и слышала, как Учитель Фан говорил о его квоте на поступление без экзаменов.

— Ты хочешь получить квоту на поступление без экзаменов? — неуверенно спросила Чжуан Чжи.

Линь Цзяшу немного удивился, что Чжуан Чжи знает об этом, но все же кивнул.

— Да, я хочу получить квоту. Так что, сотрудничаем?

Чжуан Чжи трижды подумала и наконец согласилась.

Так, каждое воскресенье Чжуан Чжи встречалась с Линь Цзяшу у круглосуточного магазина, и они вместе шли заниматься в библиотеку.

До той недели, когда нужно было заполнять бланки выбора профиля, Чжуан Чжи ждала Линь Цзяшу у входа в круглосуточный магазин почти два часа, но он так и не пришел. Когда она уже собиралась уходить, то увидела Линь Цзяшу с распухшей губой.

— Что с тобой?

Линь Цзяшу увидел, как глаза Чжуан Чжи вдруг оживились.

— Я думал, ты уже ушла.

Чжуан Чжи почувствовала, что Линь Цзяшу, кажется, не в духе.

— Я собиралась уходить, но потом подумала: а что, если я уйду, а кто-то с Сокровищницей Подсолнуха потребует с меня деньги за предыдущие уроки?

Линь Цзяшу вдруг рассмеялся.

— Ну как? Не хочешь зайти и купить пива?

Линь Цзяшу удивленно посмотрел на Чжуан Чжи.

— Ты еще и пьешь?

— Я не пью. Просто у меня есть деньги, а у тебя есть история. Разве для этого не нужно несколько бокалов, чтобы излить душу?

Линь Цзяшу смотрел на девушку перед собой. Иногда ему казалось, что Чжуан Чжи тоже испытывает к нему какие-то чувства, но когда он пытался убедиться в этом, он обнаруживал, что Чжуан Чжи снова спрятала эти чувства.

— На самом деле, мне не нужен алкоголь, чтобы рассказать тебе.

— Хорошо, тогда пойдем прогуляемся по Вайтаню?

Линь Цзяшу согласился, и они пошли к Вайтаню.

— Ты наверняка знаешь о деле моего отца, ведь тогда об этом знала вся школа.

Чжуан Чжи молчала. Она действительно знала об этом, и, кроме Сяо Мань, она узнала об этом раньше всех в школе.

— На самом деле, мой отец был уголовным адвокатом. Десять лет назад у него было одно дело. Он очень много готовился к этому делу и в итоге выиграл его в суде. Но люди стали называть его злодеем. Они говорили, что мой отец черное выдал за белое и отправил хорошего человека в тюрьму. Время, когда с моим отцом случилась беда, совпало со временем, когда тот человек вышел из тюрьмы.

Чжуан Чжи, услышав это, не могла поверить, что все это правда. Если это правда, то это значит, что тот человек из-за ненависти в день своего освобождения осуществил свой план мести, не побоявшись снова попасть в тюрьму, лишь бы убить отца Линь Цзяшу. Что это значит? Значит ли это, что отец Линь Цзяшу тогда в суде действительно дал надежду настоящему злодею, выдав черное за белое?

— А после того судебного процесса мою семью постоянно беспокоили соседи. Моя мама не выдержала давления общественного мнения и развелась с отцом. Но поскольку мама долгое время была домохозяйкой и не имела дохода, опека надо мной была присуждена отцу. В прошлый раз в круглосуточном магазине ты видела мою маму.

— А тетя сейчас...

— Она вышла замуж в прошлом году, сейчас ждет ребенка и хочет купить старый дом моего отца. Но я не согласился.

Чжуан Чжи заметила, что Линь Цзяшу постепенно замолчал, и только тогда поняла, что его взгляд устремлен на Луцзяцзуй на противоположном берегу Хуанпу.

— Восточная жемчужина хоть и красива, но ночью без подсветки выглядит очень обычно. Раз твой отец смог выиграть то дело в суде, значит, твой отец и его подзащитный были как свет и башня, они собрали больше информации, чем противоположная сторона, до начала процесса. Судья присудил победу стороне твоего отца, у него наверняка были на то причины, — сказала Чжуан Чжи, еще не совсем понимая жизнь, но утешая Линь Цзяшу самым прямолинейным способом.

— Кстати, ты говорил про квоту на поступление без экзаменов, это квота в Фудань? — Чжуан Чжи увела разговор в сторону.

— Угу. А ты думала, в какой университет хочешь поступить?

— Я раньше не думала, но теперь, кажется, у меня появилась идея.

— Какая?

— Я тоже хочу поступить в Фудань! — звонко и уверенно произнесла Чжуан Чжи эти два слова.