Кто бы мог подумать, что красная нить, предназначенная для поимки и изгнания призраков, превратится в нить судьбы, связывающую меня для брака!
Юэ Лао, о Юэ Лао, какой брак вы мне, старик, предназначили?
Раз уж вы мне его предназначили, но не даете получить, так лучше бы и не предназначали.
Теперь ведь получается, что я ей должен любовный долг.
Должен был в прошлой жизни, должен и в этой.
Две жизни любовного долга, а я и не подозревал.
Неудивительно, что я необъяснимо обратил внимание на эту милую маленькую девочку, что моё сердце необъяснимо тронулось.
С точки зрения круговорота кармы, вполне возможно, что люди, которых мы встречаем в этой жизни и к которым испытываем внутреннее влечение, — это те, с кем у нас были эмоциональные связи в предыдущей жизни!
В бескрайнем море людей, почему из всех только к одному человеку испытываешь чувства? Разве это ничего не доказывает?
Оказывается, милая маленькая девочка, которую я мог видеть без магического зрения, была моей невестой из прошлой жизни.
В прошлой жизни мне, наверное, повезло... Жаль, что, как сказала призрак девушки, в прошлой жизни мы, кажется, так и не были вместе...
Подумав об этом, я вздрогнул и спросил: — Почему я раньше никогда не замечал тебя в магазине бумажных изделий, а заметил только после того, как использовал магию, чтобы изменить свою судьбу?
— Это и есть судьбоносный шанс!
Эх, наша судьба так непроста.
Став призраком, я поняла, что эта жизнь уже была обречена на трагедию.
Если бы ты смог изменить судьбу с помощью магии два года назад, ты бы смог изменить нашу судьбу в этой жизни.
К сожалению, так предначертано судьбой. Изменение судьбы произошло не в самое подходящее время, и не принесло самой подходящей судьбы.
— Призрак девушки была очень печальна. Она вытерла одной рукой слезы, выступившие в уголках глаз.
Видя, как она плачет, становясь еще более трогательной и милой, мне очень хотелось обнять ее и хорошенько приласкать, но ледяной холод отрезвил меня. К призраку девушки нельзя испытывать чувства!
— Брат Сяо Вэй, почему в этой жизни тебя всё ещё зовут Вэй? Знаешь ли ты, что Вэй означает «нет»?
Взяв это имя, ты обречен на одинокую жизнь.
— Призрак девушки влюбленно смотрела на меня.
Я сказал: — Это имя дали родители, его нельзя изменить.
Мой учитель сказал, что имя Вэй принесло мне удачу. Почему ты говоришь противоположное?
— Удача, которую оно приносит, ничтожна по сравнению с несчастьем.
Наверное, ты сам это почувствовал!
Твоя судьба мне ясна. Если бы ты изменил судьбу с помощью магии в двадцать лет, когда я умерла, то твоя жизнь изменилась бы кардинально. Мы бы прожили счастливую жизнь вместе, у нас были бы дети, и мы жили бы в достатке.
К сожалению, изменение судьбы — это переменная, но есть и предопределенная судьба.
Предопределенная судьба заставила тебя пройти мимо меня, упустить меня, и только потом произошли перемены.
Хотя ты сейчас использовал магию, чтобы изменить судьбу, ты всё равно будешь одинок всю жизнь!
— Когда призрак девушки говорила это, я пристально смотрел ей в глаза.
Говорят, призраки могут обманывать людей, и их слова совершенно не заслуживают доверия.
Но я видел, что её глаза были яркими и чистыми, не похожими на глаза лжеца.
Я терпеливо сказал ей: — У меня сейчас есть девушка, она крепкая и не обречена на короткую жизнь. Как же я могу быть одинок всю жизнь?
Ты ведь не собираешься сказать мне, что она разведётся со мной?
С её тучным телом, кто, кроме меня, её возьмёт?
Призрак девушки покачала головой: — В предопределенной судьбе есть переменные. Ни ты, ни я не можем постичь тайны судьбы, но у меня есть чувство, что она точно не та, кто проведет с тобой всю жизнь!
— Тогда кто же тот, кто проведет со мной всю жизнь?
— спросил я.
До того как использовать магию, чтобы изменить судьбу, я бы не осмелился задать этот вопрос.
Сейчас у меня есть уверенность!
Призрак девушки медленно протянула руку, нежно коснулась моей щеки и тихо сказала: — Это я, брат Сяо Вэй!
— Фу!
Я не верю!
— Я подумал про себя, что этот призрак девушки, должно быть, обманывает меня, чтобы я с ней сошелся. Вероятно, она хочет высосать мою жизненную эссенцию и забрать мою жизнь.
Всё, что она сказала раньше, я теперь полностью отвергаю. Ну и что, что она знает моё имя?
Раз уж призрак может проникать в мысли человека, то знание моего имени неудивительно.
Что касается того, что я могу видеть ее без магии, то, вероятно, она намеренно показалась только мне.
Я только не знаю, что именно во мне привлекло призрака девушки, почему она решила навредить именно мне, а не кому-то другому из множества людей.
— Брат Сяо Вэй, тебе не нужно сомневаться во мне.
У меня к тебе абсолютно нет злых намерений. Если бы я могла вынуть свое сердце и показать тебе, ты бы понял, что я тебя точно не обманываю!
— Призрак девушки поклялась!
Я небрежно сказал: — Раз ты призрак, что сложного в том, чтобы вынуть свое сердце?
— Хорошо! — Сказав это, призрак девушки протянула руку к своей груди и вынула кровавое, ярко-красное сердце. Она всё ещё улыбалась и сказала: — Смотри, моё сердце красное, а не чёрное!
Я вздрогнул. Этот призрак девушки действительно ужасен!
Я чуть не умер от страха!
— Прости, прости, я тебя напугала. Я правда не хотела, — Она выглядела встревоженной и нежной маленькой ручкой погладила мою бешено колотящуюся грудь.
Как бы там ни было, я не осмеливался верить призраку девушки.
— Брат Сяо Вэй, я правда не знаю, как сказать, чтобы ты мне поверил, но у меня есть кое-что на душе, что я должна высказать!
Говорят, если суждено, то встретишься за тысячи ли. Разве наша встреча не лучшее тому доказательство?
Иначе мы бы просто прошли мимо, не узнав друг друга!
Сегодня ты пришел, чтобы поймать меня, но вместо этого связал меня красной нитью. Это предопределено Небесами!
Хотя красная нить связывает, и не избежать судьбы прошлых жизней.
Но в обеих жизнях не было хорошего результата!
Значит, эта трагическая судьба будет продолжаться, в следующей жизни, в послеследующей, и так из жизни в жизнь!
Я — ключ к разгадке твоей трагической судьбы!
Если ты женишься на мне, ты сможешь изменить свою одинокую судьбу в этой жизни!
Следующая жизнь, послеследующая, и так из жизни в жизнь будут счастливыми!
Помнишь ли ты, как меня звали в прошлой жизни? Синянь!
Я всё время думала о тебе, тосковала по тебе, ждала, когда ты придешь и возьмешь меня в жены.
Твое имя Вэй, ты еще не взял меня в жены, а мы уже разделены миром живых и мертвых.
В этой жизни я сохранила воспоминания прошлой жизни, и меня всё ещё зовут Нянь!
Я всё ещё думаю о тебе, тоскую по тебе, жду, чтобы возобновить с тобой судьбу прошлых жизней,
Но ты всё ещё зовешься Вэй, всё находится в состоянии «не», ничего нет, и снова мы разделены миром живых и мертвых.
На этот раз, что бы ни случилось, я больше не упущу свой шанс!
Я тебя не обманываю и не обольщаю.
Разве ты не умеешь гадать? Посчитай, и узнаешь, правда ли я говорю.
Я вынула свое искреннее сердце.
Если веришь мне, послезавтра полнолуние на праздник середины осени. Приди к моей могиле, приготовь все свадебные принадлежности и официально возьми меня в жены.
Если не веришь, я буду ждать, пока ты не поверишь!
Ты не придешь, я не уйду!
Буду тосковать вечно!
Запомни моё имя в этой жизни. Меня зовут Сяонянь!
Чжоу Сяонянь!
Это означает «тоска»!
Сказав это, не дожидаясь моих вопросов, призрак девушки исчезла у меня на глазах.
(Нет комментариев)
|
|
|
|