Глава 3. Не собрать осколки вчерашнего дня

==============================

Сегодня была прекрасная погода. Снег на улице прекратился, и температура постепенно потеплела.

Голова снеговика, слепленного соседскими детьми, медленно таяла под солнцем, а железное ведро на ней съехало набок.

Уборщица толкала тележку, расчищая узкую тропинку в огромных сугробах, чтобы жителям было удобно ходить.

Я только что вернулся домой после уроков. У старшеклассников очень много занятий, но сегодня уроки были значительно короче обычного. Школа готовится к рождественским выходным, украшает классы. Молодые учителя тоже проявляют большой интерес и активно общаются с учениками.

А такие скучные учителя средних лет, как я, благоразумно пораньше уходят домой, чтобы не стеснять учеников.

«Не собрать осколки вчерашнего дня...» Я все еще ломал голову над этим ответом. Последние несколько дней я пытался его истолковать, но так и не смог понять.

Размышляя, я шел по извилистой тропинке. С баньяновых деревьев вдоль улицы время от времени падали комья снега, снова накрывая только что проклюнувшуюся траву.

— Учитель Елай! Учитель Елай!

Я остановился, услышав, как кто-то зовет меня по имени. Обернувшись, я увидел посреди заснеженной дороги девушку в школьной форме нашей школы. Но я никак не мог вспомнить, чтобы у меня была такая ученица. Совершенно незнакомое лицо.

— Э-э, вам что-то нужно? — с недоумением спросил я, глядя на нее. Ее хрупкое тело быстро приблизилось ко мне.

У нее было милое лицо, усыпанное веснушками, которые украшали его. Но больше всего привлекали ее сияющие глаза, казалось, слегка увлажненные слезами.

— Вы получили мое письмо? — спросила девушка.

— Э-э... вы...

— Я Камикава Юна! — взволнованно сказала девушка.

Я на мгновение замер, затем внезапно понял. Девушка передо мной — это Юна, которая написала мне письмо.

Поскольку Юна не указала свою фамилию в письме, я немного удивился, впервые услышав фамилию «Камикава».

Фамилия «Камикава» очень распространена, а вот имя «Юна» сразу привлекло внимание.

— Вы получили мое письмо, учитель Елай? — моргнула мне девушка.

— А, — немного сбивчиво сказал я, — конечно... э-э... отвечу вам в ближайшие дни... я имею в виду...

Юна, кажется, заметила мое замешательство и улыбнулась, сказав: — Ничего страшного, учитель Елай. Я доставила вам хлопот в эти дни.

Когда она улыбалась, ее глаза превращались в два полумесяца, а на щеках едва заметно появлялись ямочки.

— Что вы, — немного повысил я голос. Она сначала удивилась, а потом рассмеялась. — Никаких хлопот.

— Кстати, почему вы не с одноклассниками украшаете класс?

— Мне не очень интересно, — Юна встала на цыпочки и тихонько прошептала мне на ухо, — и тот парень все время ходит за мной.

Я инстинктивно посмотрел на улицу позади нее. И правда, там стоял ученик в школьной форме Фэнчжу. Он не был красавцем, но был очень высоким, даже на полголовы выше меня.

В руке у парня была книга, он делал вид, что читает, слегка поправляя очки в черной оправе, но время от времени поглядывал в нашу сторону.

— Я пойду домой, учитель Елай, — Юна обняла учебники обеими руками, поклонилась мне и ушла.

Парень, увидев, что Юна ушла, не стал больше стоять там, а повернулся и пошел в другую сторону по тропинке.

Я поправил очки и тихо вздохнул.

— Ах, эта искаженная любовь.

Щелчок, и в углу загорелась маленькая настольная лампа, излучая слабый свет. Комната была темной. Я встал с кровати и медленно пошел к источнику света.

Лампа стояла на углу письменного стола. Бежевый ореол света падал на пожелтевший лист бумаги. Я наугад вытащил шариковую ручку из стакана для ручек и сел в мягкое офисное кресло.

Я открыл окно передо мной. Холодный ветер ударил в лицо, унося последние остатки сонливости.

Я вспоминал нашу встречу днем, и черные чернила медленно расплывались по бумаге, превращаясь в строки текста.

Ученица Камикава,

Здравствуйте.

Прежде всего, прошу прощения, что отвечаю вам только сейчас.

Прошло более двадцати лет, а я так и не избавился от этой привычки откладывать дела.

Время унесло молодость, но не принесло должной зрелости.

Я немного ознакомился с вашей проблемой и далее дам вам несколько советов:

Корень проблемы в том, что вы не прояснили некоторые вещи между собой. Если он вам действительно не нравится, вы можете попробовать сказать ему об этом. Вместо того чтобы позволять ему бесконечно питать призрачную надежду, погружаясь в самообман, лучше дать ему понять ситуацию. Человек не может вечно упиваться фантазиями.

Кончик ручки шуршал по бумаге, кажется, разбудив спящего Хайбару. Он тихо подошел, прислонился к моей ноге и уснул, словно только так чувствовал себя в безопасности.

Конечно, когда будете говорить ему, будьте тактичны, ведь не каждый может сразу это принять.

Когда вчерашний день разбился на осколки, попробуйте выбрать из них самые прекрасные. Не собрать осколки вчерашнего дня, но можно составить новый завтрашний день.

Я поставил подпись: «Елай».

Я засунул письмо в конверт, наклеил марку, медленно вышел в прихожую, опустил его в почтовый ящик у двери, а затем быстро вернулся в кровать.

«Надеюсь, это ей поможет».

— Спокойной ночи, Хайбара.

— Спокойной ночи, вчерашний день.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение